φυβλαςのβλογ
phyblas的博客



สวนสาธารณะเถาหรานถิง ศาลาสวยริมฝั่งน้ำ
เขียนเมื่อ 2011/12/13 01:34


#จันทร์ 14 พ.ย. 2011


ตอนช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่ใบไม้กำลังเปลี่ยนสีสวย เพื่อที่จะชมความสวยงามนี้เราได้มีโอกาสไปแวะเที่ยวสวนสาธารณะมาหลายที่

โดยที่แรกคือสวนสาธารณะยวี่ยวนถานซึ่งเคยเล่าไปใน https://phyblas.hinaboshi.com/20111114

และสวนสาธารณะแห่งที่สองที่ได้ลองแวะไปก็คือสวนสาธารณะเถาหรานถิง (陶然亭公园)

สวนสาธารณะเถาหรานถิงนี้มีพื้นที่ ๐.๕๙ ตารางกิโลเมตร มีทะเลสาบอยู่ตรงกลางเป็นพื้นน้ำ ๐.๑๗ ตารางกิโลเมตร กลางทะเลสาบมีเกาะเล็กๆซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานที่เก่าแก่ที่เรียกว่า อารามฉือเปย์ (慈悲庵, ฉือเปย์อัน) ซึ่งสร้างมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์หยวนแล้ว ในขณะที่ที่นี่เพิ่งถูกทำเป็นสวนสาธารณะเมื่อปี 1952 ปัจจุบันอารามฉือเปย์เป็นที่เก็บของโบราณต่างๆ

คำว่าถิง (亭) ในชื่อของเถาหรานถิงนี้มีความหมายว่า ศาลา ดังนั้นที่นี่จึงมีจุดเด่นตรงที่มีศาลาอยู่เป็นจำนวนมาก ชื่อเถาหรานถิงนี้เป็นชื่อของศาลาที่ตั้งอยู่ในฉือเปย์อัน ซึ่งถูกสร้างมาตั้งแต่ปี 1695 สมัยจักรพรรดิคางซี (康熙帝)



สำหรับการมาที่นี่นั้นมาได้ง่ายๆเลยโดยการนั่งรถไฟฟ้ามาลงสถานีเถาหรานถิง (地铁陶然亭站)



จากนั้นเดินต่อมาทางตะวันออกสักหน่อยก็จะมาถึงประตูทางเข้า ประตูเหนือของสวนสาธารณะ



ต้องเสียเงินซื้อตั๋วถึงเข้าได้ ค่าเข้าถูกมากแค่ ๒ หยวน ถ้าเป็นนักเรียนอย่างเราก็ลดเหลือแค่ ๑ หยวน




ภายในสวนสาธารณะบริเวณใกล้ประตูเหนือ




มีพวกเครื่องเล่นเด็กๆอยู่ในนี้ด้วย



เดินต่อมาทางตะวันตกก็เจอเนินเล็กๆ



บนเนินก็มีศาลาอยู่ด้วย



ลงจากเนินแล้วมาเดินเลียบทะเลสาบตรงนี้จะเจอทิวทัศน์ริมน้ำสวยงามมาก





ภาพศาลาริมน้ำเป็นอะไรที่สวยมาก



เดินเรียบริมน้ำต่อมา






เข้าสู่ตรงส่วนทางตะวันตกซึ่งเรียกว่าสวนกุหลาบจันทร์ (月季园) แต่ดูเหมือนว่าฤดูนี้ดอกไม้จะไม่มีเลยไม่น่าสนใจเท่าไหร่





ถ้าดอกไม้บานคงสวนน่าดูนะ



จากนั้นก็จะเดินมาถึงส่วนที่อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ที่เรียกว่าสวนศาลาจีน (华夏名亭园, หฺวาเซี่ยหมิงถิงหยวน) เป็นบริเวณที่เต็มไปด้วยศาลาตั้งเต็มไปหมด หนาแน่นกว่าบริเวณอื่น ศาลาที่นี่ทุกแห่งมีชื่อหมด แต่มันเยอะแยะไปหมดคงไม่มีใครอุตส่าห์ไปจำ



แถวนี้เป็นทะเลสาบเล็กๆ และมีศาลาทั้งกลางน้ำและริมน้ำตั้งอยู่เต็ม













มีถ้ำด้วย



แล้วเราก็ออกมาจากบริเวณสวนศาลาจีน (ภาพนี้คือเดินออกมาแล้วหันกลับเข้าไปถ่าย)



แล้วเราก็จะมาโผล่ยังสะพานที่ทอดไปยังเกาะกลาง



ทิวทัศน์ริมน้ำที่มองจากแถวนี้ก็สวยงามมากเช่นกัน





ข้ามมายังเกาะกลางแล้ว ก็จะเจอกับอารามฉือเปย์ (慈悲庵, ฉือเปย์อัน) อาคารโบราณเก่าแก่อันเป็นศูนย์กลางที่นี่



จะเข้าไปก็ต้องเสียค่าเข้าอีกด้วยนะ ๕ หยวน แพงกว่าค่าเข้าบริเวณสวนสาธารณะอีก แต่ใช้บัตรนักเรียนลดครึ่งราคาได้อีกเช่นเคย เหลือ ๒.๕ หยวน



ด้านในก็เป็นกลุ่มอาคารที่เก็บของโบราณต่างๆไว้






ห้องที่ระลึกโจว เอินไหล (周恩来) อดีตนายกรัฐมนตรีผู้ยิ่งใหญ่ของจีนก็มีอยู่ในนี้ด้วย



ระเบียงด้านนอก



จากนั้นก็เดินออกมาจากตัวอาคารแล้วเดินภายในเกาะกลางต่อ ก็เจอศาลาริมน้ำสวยๆอีก







ทิวทัศน์ริมน้ำเนีย่ไม่ว่ามองจากตรงไหนก็สวยงามจริงๆ



ได้เวลาข้ามสะพานออกจากเกาะกลาง




พระอาทิตย์ยามบ่ายเย็น สะท้อนผิวน้ำสวยงาม



ข้ามสะพานมาก็ยังเจอศาลาต่ออีก ที่นี่มีแต่ศาลาจริงๆ




ทิวทัศน์เหลืองอร่ามสวยงามที่มีแต่ฤดูใบไม้ร่วงเท่านั้นที่เห็นได้



ถ่ายกับพระอาทิตย์อีกรูป



ตอนนี้เรามาถึงส่วนตะวันออกสุดของสวนสาธารณะแล้ว



ที่เห็นนี่คือดงบัว แต่ว่าฤดูนี้มันก็เหี่ยวหมดแล้ว




ใบไม้่สีแดง



แล้วสุดท้ายเราก็ออกจากสวนสาธารณะโดยผ่านประตูตะวันออก

 
หลังจากนั้นก็เดินไปเที่ยวหย่งติ้งเหมิน (永定门) https://phyblas.hinaboshi.com/20111120

เขียนบล็อกหน้านี้เสร็จก็รู้สึกหวนระลึกถึงฤดุใบไม้ร่วงอันสดใสในรูปตอนที่ไปถ่ายรูปมาเลย ขณะเขียนอยู่นี้เป็นช่วงฤดูหนาว ทิวทัศน์ก็เปลี่ยนไปอีกแบบ ผิวน้ำอีกไม่นานก็จะเป็นน้ำแข็ง 



-----------------------------------------

囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧

ดูสถิติของหน้านี้

หมวดหมู่

-- จีน >> จีนแผ่นดินใหญ่ >> ปักกิ่ง

ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาของบทความไปลงที่อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาตโดยเด็ดขาด หากต้องการนำบางส่วนไปลงสามารถทำได้โดยต้องไม่ใช่การก๊อปแปะแต่ให้เปลี่ยนคำพูดเป็นของตัวเอง หรือไม่ก็เขียนในลักษณะการยกข้อความอ้างอิง และไม่ว่ากรณีไหนก็ตาม ต้องให้เครดิตพร้อมใส่ลิงก์ของทุกบทความที่มีการใช้เนื้อหาเสมอ

目录

从日本来的名言
python
-- numpy
-- matplotlib

-- pandas
-- pytorch
maya
机器学习
-- โครงข่าย
     ประสาทเทียม
javascript
与日本相关的日记
与中国相关的日记
-- 与北京相关的日记
-- 与香港相关的日记
-- 与澳门相关的日记
与台湾相关的日记
与北欧相关的日记
与其他国家相关的日记
qiita
其他日志

按类别分日志



ติดตามอัปเดตของบล็อกได้ที่แฟนเพจ

  查看日志

  推荐日志

เรียนรู้วิธีการใช้ regular expression (regex)
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกวางตุ้ง
การใช้ unix shell เบื้องต้น ใน linux และ mac
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกลาง
g ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียง "ก" หรือ "ง" กันแน่
ทำความรู้จักกับปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง
ค้นพบระบบดาวเคราะห์ ๘ ดวง เบื้องหลังความสำเร็จคือปัญญาประดิษฐ์ (AI)
หอดูดาวโบราณปักกิ่ง ตอนที่ ๑: แท่นสังเกตการณ์และสวนดอกไม้
พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมโบราณปักกิ่ง
เที่ยวเมืองตานตง ล่องเรือในน่านน้ำเกาหลีเหนือ
บันทึกการเที่ยวสวีเดน 1-12 พ.ค. 2014
แนะนำองค์การวิจัยและพัฒนาการสำรวจอวกาศญี่ปุ่น (JAXA)
เล่าประสบการณ์ค่ายอบรมวิชาการทางดาราศาสตร์โดยโซวเคนได 10 - 16 พ.ย. 2013
ตระเวนเที่ยวตามรอยฉากของอนิเมะในญี่ปุ่น
เที่ยวชมหอดูดาวที่ฐานสังเกตการณ์ซิงหลง
บันทึกการเที่ยวญี่ปุ่นครั้งแรกในชีวิต - ทุกอย่างเริ่มต้นที่สนามบินนานาชาติคันไซ
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น
ทำไมจึงไม่ควรเขียนวรรณยุกต์เวลาทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ
ทำไมถึงอยากมาเรียนต่อนอก
เหตุผลอะไรที่ต้องใช้ภาษาวิบัติ?