เดินซื้อหนังสือที่ถนนฉงชิ่งหนานช่วงที่หนึ่ง
เขียนเมื่อ 2016/04/23 20:33
แก้ไขล่าสุด 2021/09/28 16:42
#จันทร์ 28 มี.ค. 2016
หลังจากที่เดินเที่ยวซีเหมินติงเสร็จแล้วก็แวะชมโถงจงซานเสร็จไป https://phyblas.hinaboshi.com/20160421
เป้าหมายต่อมาคือถนนฉงชิ่งหนานช่วงที่หนึ่ง (重慶南路一段, ฉงชิ่งหนานลู่อีตว้าน) ซึ่งเป็นถนนที่เต็มไปด้วยร้านหนังสือ เป็นแหล่งซื้อหนังสือที่ใหญ่ที่สุดในไต้หวัน
จากโถงจงซานตรงต่อมาทางตะวันออก
แล้วออกมาที่ถนนปั๋วไอ้ (博愛路) เดินตามถนนนี้ลงมาทางใต้
ระหว่างทางเดินผ่านปากทางเข้าถนนรองเท้าหยวนหลิง (沅陵皮鞋街, หยวนหลิงผีเสียเจีย) ซึ่งแม่แวะมาเดิน แต่ป่านนี้เดินเสร็จและกลับเถาหยวนไปแล้ว
เดินต่อมา
แล้วเดินต่อมาก็เจออาคารทำเนียบประธานาธิบดี (總統府, จ๋งถงฝู่) ตึกดูใหญ่โตหรูหรา ถูกสร้างขึ้นตามแบบตะวันตกเป็นแบบเรอเนซ็องส์ สร้างเสร็จในปี 1919 สมัยที่ญี่ปุ่นปกครองอยู่เดิมใช้เป็นทำเนียบผู้ว่าการไต้หวัน (台灣總督府)
เดินลงใต้ต่อไปแล้วเดินอ้อมทำเนียบไปผ่านถนนกุ้ยหยางช่วงที่หนึ่ง (貴陽街一段, กุ้ยหยางเจียอีต้วน) ก็จะถึงถนนฉงชิ่งหนานที่เป็นเป้าหมาย
ทำเนียบอีกด้านหนึ่งจากฝั่งถนนฉงชิ่งหนาน
เริ่มเจอร้านหนังสือร้านแรก ร้านนี้คือร้านหนังสือตงหัว (東華書局, ตงหัวซูจวี๋)
หนังสือในนี้เป็นพวกตำรา มีทั้งภาษาจีนและภาษาอังกฤษ
เดินต่อมา
ข้ามถนนเหิงหยาง (衡陽路) ไป
ก็จะเจอร้านหนังสือจินสือถาง (金石堂書店, จินสือถางซูเตี้ยน) เป็นร้านขายหนังสือขนาดใหญ่ที่มีสาขามากที่สุดในไต้หวัน
แต่น่าเสียดายที่ตอนที่เราเดินไปนั้นเห็นจากภายนอกแล้วดูเหมือนเป็นร้านขายของ ทั่วไปมากกว่าเป็นร้านหนังสือ ก็เลยไม่ได้แวะเข้าไป เดินผ่านไปเฉย
เดินต่อถัดมาเจอร้านขายหนังสือจีนตัวย่อเทียนหลง (天龍圖書簡體書專賣店) ร้านนี้เป็นร้านที่นำเข้าหนังสือจากจีนแผ่นดินใหญ่ หนังสือทั้งหมดจึงเขียนด้วยอักษรจีนตัวย่อ
ร้านนี้เราเข้ามาเดินดูอยู่นานเลยเพราะใหญ่พอสมควร เห็นมีขายหนังสือเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์เยอะ
พวกหนังสือเกี่ยวกับคอมอยู่ชั้น ๒
เรากำลังหาหนังสือเกี่ยวกับภาษา python อยู่เลย
ตรงนี้มีหลายเล่มเลย
สุดท้ายก็ซื้อติดมา ๒ เล่ม คือ ๒ เล่มทางซ้ายในรูปนี้ เล่มหนึ่งเกี่ยวกับการวิเคราะห์ข้อมูล อีกเล่มเกี่ยวกับการแสดงผลข้อมูล
ราคาของหนังสือคิดโดยเอาราคาที่อยู่ในเล่มซึ่งหน่วยเป็นเงินหยวนของจีนแผ่นดิน ใหญ่ มาคูณด้วย ๕ แล้วคิดเป็นเงินหยวนไต้หวัน ซื่อก็เป็นอัตราที่ใกล้เคียงเพราะหยวนไต้หวันมีค่าใกล้กับบาทไทย คือต่างจากหยวนจีน ๕ เท่า
มาถึงไต้หวันแต่กลับมาซื้อหนังสือของจีน แผ่นดินใหญ่แบบนี้ว่าไปแล้วก็ยังไงอยู่ แต่ยังไงก็เป็นภาษาจีนเหมือนกัน ต่างกันแค่เป็นตัวเต็มหรือตัวย่อเท่านั้นเอง คนไต้หวันเองแม้จะใช้ตัวเต็มในชีวิตประจำวันแต่ตัวย่อก็สามารถอ่านได้เช่น กัน
ตรงนี้มีหนังสือภาษา ruby ด้วย เป็นอีกภาษาที่น่าสนใจ แต่ก็คงไม่มีเวลาเรียนหรอก ตอนนี้มุ่งแต่ python
ตรงนี้เป็นหนังสือสอนวาดภาพสาวน้อยโมเอะ
อีกเล่ม
ลองเปิดดูด้านใน
มุมนี้เป็นหนังสือเกี่ยวกับบุคคลสำคัญทั้งหลาย
ตรงนี้เป็นพวกหนังสือเก่าที่ลดราคาเป็นพิเศษ เล่มละ ๕๐ เท่านั้น แต่ดูแล้วไม่มีอะไรน่าสนใจก็เลยไม่ได้หยิบมาเลย
เราใช้เวลาในร้านนี้ไปเยอะถึง ๕๐ นาที พอออกมาฟ้าก็หกโมงกว่า ฟ้าเริ่มมืดแล้ว
เดินถัดมาเจอร้านหนังสือโลก (世界書局, ซื่อเจี้ยซือจวี๋)
นี่เป็นเป็นอีกร้านที่ขายหนังสือจากจีนแผ่นดินใหญ่ ร้านนี้ไม่ใหญ่ มีแค่ชั้นเดียว
หนังสือการ์ตูนให้ความรู้ชุดนี้เคยเห็นฉบับแปลเป็นไทยด้วย
ดูอยู่ในนั้นไม่นานก็ออกมา ฟ้ามืดลงทุกที
ต่อมาแวะร้านหนังสือเจี้ยนหง (建宏書局, เจี้ยนหงซูจวี๋) เป็นร้านหนังสือใหญ่ มีสาขาอยู่สองแห่งในถนนสายนี้ ใหญ่ทั้งสองร้าน
เราเข้ามาดูในร้านนี้ใช้เวลาไปพอสมควรเลยเพราะค่อนข้างใหญ่
นี่เป็นหนังสือที่แนะแนวเกี่ยวกับการเลือกเรียนต่อ เดี๋ยวนี้การออกแบบหน้าปกหนังสือให้โมเอะก็ดูจะเป็นเรื่องสำคัญ
ทางนี้มีหนังสือทางสายวิทย์มากมาย
หนังสือดาราศาสตร์หาเจออยู่ด้านล่างนี่ อยู่ปนกับหนังสือเกี่ยวกับการคมนาคมขนส่ง
เล่มนี้น่าสนใจ เป็นเล่มสีสวยดี แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ซื้อไป
ภายในเล่ม หน้านี้พูดถึงดาวอังคาร
หน้านี้พูดถึงเควซาร์
แล้วก็เห็นมีหนังสือเกี่ยวกับดาราศาสตร์อีกหลายเล่ม
ตรงนี้เป็นหนังสือเรียนวิชาต่างๆในสาขาฟิสิกส์ พวกกลศาสตร์, อุณหพลศาสตร์, พลศาสตร์ของไหล, ฯลฯ
แล้วก็มาเจอเล่มนี้ เป็นหนังสือการ์ตูนความรู้ สอนวิชาสถิติ แปลมาจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาจีน แต่ราคาถูกกว่าต้นฉบับมาก ราคาเล่มละ ๒๘๐ หยวน แต่ลดราคา ๒๑% เหลือ ๒๒๑ หยวน มีทั้งหมด ๓ เล่ม เนื้อหาต่อเนื่องกัน ก็เลยซื้อมาทั้งหมด รวมแล้ว ๖๖๓ หยวน
ลองดูเนื้อหาภายในเล่ม เล่มนี้คือเล่มแรกสถิติศาสตร์ที่ง่ายที่สุดในโลก (世界第一簡單統計學) เป็นสถิติเบื้องต้น
ต่อมาเล่ม สถิติศาสตร์ที่ง่ายที่สุดในโลก "ภาคการวิเคราะห์ปัจจัย" (世界第一簡單統計學「因素分析篇」)
ส่วนเล่มนี้ สถิติศาสตร์ที่ง่ายที่สุดในโลก "การวิเคราะห์ถดถอย" (世界第一簡單統計學「迴歸分析篇」)
พอดูหนังสือร้านนี้เสร็จก็ฟ้ามืดไปแล้ว ได้เวลาที่ควรจะต้องรีบเดินทางกลับเถาหยวนแล้ว แต่ยังเดินดูไม่ทั่วเลย เพิ่งจะเดินมาได้แค่ประมาณครึ่งหนึ่งเท่านั้น
การจะกลับต้องเดินไป ที่สถานีรถไฟไทเปซึ่งอยู่ไม่ไกล ยังไงก็ต้องเดินผ่านถนนนี้ไปตลอดแนวจนสุดอยู่แล้ว ระหว่างทางก็เห็นร้านหนังสืออีกหลายร้านแต่ก็ไม่มีเวลาแวะ
นี่คือร้านหนังสือเจี้ยนหง (建弘書局, เจี้ยนหงซูจวี๋) อีกร้านหนึ่ง ร้านเดียวกับที่เพิ่งเข้าไปมาร้านที่แล้ว แต่จะเห็นว่าอักษรเขียนต่างจากร้านแรกโดยคำว่า "หง" เขียนเป็น 弘 แทนที่จะเขียนว่า 宏 แต่ว่าก็อ่านว่า "หง" เหมือนกัน เป็นร้านเดียวกัน
เราไม่ได้แวะร้านนี้ในตอนนี้ แต่จะมาแวะในวันรุ่งขึ้นแทน ยังเหลือเวลาอีกครึ่งวันสามารถกลับมาเดินดูหนังสือที่นี่ต่อได้
เดินไปจนสุดถนนฉงชิ่งหนาน เลี้ยวขวาไปเป็นถนนจงเซี่ยวซีช่วงที่หนึ่ง (忠孝西路一段)
เดินลงมายังสถานีเพื่อนั่งรถไฟกลับเหมือนกับเมื่อวาน แต่วันนี้ลืมพกโยวโหยวข่าที่ซื้อเมื่อวานมาทำให้ต้องมากดตู้ซื้อบัตร
ขึ้นรถรอบ 19:33 ที่มีปลายทางอยู่ที่ซินจู๋ (新竹)
ขึ้นรถ
วันนี้คนแออัดกว่าเมื่อวานอีก คงเพราะเป็นวันธรรมดา
ถึงสถานีเถาหยวน จากนั้นก็นั่งรถเมล์กลับเช่นเดียวกับเมื่อวาน
การเที่ยวในวันนี้จบลงเท่านี้ นี่เป็นของที่ซื้อมาได้ในวันนี้
การเยี่ยมไต้หวันครั้งนี้เข้าสู่วันสุดท้ายแล้ว พรุ่งนี้จะกลับมาเดินดูหนังสือต่อก่อนที่จะเดินทางกลับ https://phyblas.hinaboshi.com/20160425
หลังจากที่เดินเที่ยวซีเหมินติงเสร็จแล้วก็แวะชมโถงจงซานเสร็จไป https://phyblas.hinaboshi.com/20160421
เป้าหมายต่อมาคือถนนฉงชิ่งหนานช่วงที่หนึ่ง (重慶南路一段, ฉงชิ่งหนานลู่อีตว้าน) ซึ่งเป็นถนนที่เต็มไปด้วยร้านหนังสือ เป็นแหล่งซื้อหนังสือที่ใหญ่ที่สุดในไต้หวัน
จากโถงจงซานตรงต่อมาทางตะวันออก
แล้วออกมาที่ถนนปั๋วไอ้ (博愛路) เดินตามถนนนี้ลงมาทางใต้
ระหว่างทางเดินผ่านปากทางเข้าถนนรองเท้าหยวนหลิง (沅陵皮鞋街, หยวนหลิงผีเสียเจีย) ซึ่งแม่แวะมาเดิน แต่ป่านนี้เดินเสร็จและกลับเถาหยวนไปแล้ว
เดินต่อมา
แล้วเดินต่อมาก็เจออาคารทำเนียบประธานาธิบดี (總統府, จ๋งถงฝู่) ตึกดูใหญ่โตหรูหรา ถูกสร้างขึ้นตามแบบตะวันตกเป็นแบบเรอเนซ็องส์ สร้างเสร็จในปี 1919 สมัยที่ญี่ปุ่นปกครองอยู่เดิมใช้เป็นทำเนียบผู้ว่าการไต้หวัน (台灣總督府)
เดินลงใต้ต่อไปแล้วเดินอ้อมทำเนียบไปผ่านถนนกุ้ยหยางช่วงที่หนึ่ง (貴陽街一段, กุ้ยหยางเจียอีต้วน) ก็จะถึงถนนฉงชิ่งหนานที่เป็นเป้าหมาย
ทำเนียบอีกด้านหนึ่งจากฝั่งถนนฉงชิ่งหนาน
เริ่มเจอร้านหนังสือร้านแรก ร้านนี้คือร้านหนังสือตงหัว (東華書局, ตงหัวซูจวี๋)
หนังสือในนี้เป็นพวกตำรา มีทั้งภาษาจีนและภาษาอังกฤษ
เดินต่อมา
ข้ามถนนเหิงหยาง (衡陽路) ไป
ก็จะเจอร้านหนังสือจินสือถาง (金石堂書店, จินสือถางซูเตี้ยน) เป็นร้านขายหนังสือขนาดใหญ่ที่มีสาขามากที่สุดในไต้หวัน
แต่น่าเสียดายที่ตอนที่เราเดินไปนั้นเห็นจากภายนอกแล้วดูเหมือนเป็นร้านขายของ ทั่วไปมากกว่าเป็นร้านหนังสือ ก็เลยไม่ได้แวะเข้าไป เดินผ่านไปเฉย
เดินต่อถัดมาเจอร้านขายหนังสือจีนตัวย่อเทียนหลง (天龍圖書簡體書專賣店) ร้านนี้เป็นร้านที่นำเข้าหนังสือจากจีนแผ่นดินใหญ่ หนังสือทั้งหมดจึงเขียนด้วยอักษรจีนตัวย่อ
ร้านนี้เราเข้ามาเดินดูอยู่นานเลยเพราะใหญ่พอสมควร เห็นมีขายหนังสือเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์เยอะ
พวกหนังสือเกี่ยวกับคอมอยู่ชั้น ๒
เรากำลังหาหนังสือเกี่ยวกับภาษา python อยู่เลย
ตรงนี้มีหลายเล่มเลย
สุดท้ายก็ซื้อติดมา ๒ เล่ม คือ ๒ เล่มทางซ้ายในรูปนี้ เล่มหนึ่งเกี่ยวกับการวิเคราะห์ข้อมูล อีกเล่มเกี่ยวกับการแสดงผลข้อมูล
ราคาของหนังสือคิดโดยเอาราคาที่อยู่ในเล่มซึ่งหน่วยเป็นเงินหยวนของจีนแผ่นดิน ใหญ่ มาคูณด้วย ๕ แล้วคิดเป็นเงินหยวนไต้หวัน ซื่อก็เป็นอัตราที่ใกล้เคียงเพราะหยวนไต้หวันมีค่าใกล้กับบาทไทย คือต่างจากหยวนจีน ๕ เท่า
มาถึงไต้หวันแต่กลับมาซื้อหนังสือของจีน แผ่นดินใหญ่แบบนี้ว่าไปแล้วก็ยังไงอยู่ แต่ยังไงก็เป็นภาษาจีนเหมือนกัน ต่างกันแค่เป็นตัวเต็มหรือตัวย่อเท่านั้นเอง คนไต้หวันเองแม้จะใช้ตัวเต็มในชีวิตประจำวันแต่ตัวย่อก็สามารถอ่านได้เช่น กัน
ตรงนี้มีหนังสือภาษา ruby ด้วย เป็นอีกภาษาที่น่าสนใจ แต่ก็คงไม่มีเวลาเรียนหรอก ตอนนี้มุ่งแต่ python
ตรงนี้เป็นหนังสือสอนวาดภาพสาวน้อยโมเอะ
อีกเล่ม
ลองเปิดดูด้านใน
มุมนี้เป็นหนังสือเกี่ยวกับบุคคลสำคัญทั้งหลาย
ตรงนี้เป็นพวกหนังสือเก่าที่ลดราคาเป็นพิเศษ เล่มละ ๕๐ เท่านั้น แต่ดูแล้วไม่มีอะไรน่าสนใจก็เลยไม่ได้หยิบมาเลย
เราใช้เวลาในร้านนี้ไปเยอะถึง ๕๐ นาที พอออกมาฟ้าก็หกโมงกว่า ฟ้าเริ่มมืดแล้ว
เดินถัดมาเจอร้านหนังสือโลก (世界書局, ซื่อเจี้ยซือจวี๋)
นี่เป็นเป็นอีกร้านที่ขายหนังสือจากจีนแผ่นดินใหญ่ ร้านนี้ไม่ใหญ่ มีแค่ชั้นเดียว
หนังสือการ์ตูนให้ความรู้ชุดนี้เคยเห็นฉบับแปลเป็นไทยด้วย
ดูอยู่ในนั้นไม่นานก็ออกมา ฟ้ามืดลงทุกที
ต่อมาแวะร้านหนังสือเจี้ยนหง (建宏書局, เจี้ยนหงซูจวี๋) เป็นร้านหนังสือใหญ่ มีสาขาอยู่สองแห่งในถนนสายนี้ ใหญ่ทั้งสองร้าน
เราเข้ามาดูในร้านนี้ใช้เวลาไปพอสมควรเลยเพราะค่อนข้างใหญ่
นี่เป็นหนังสือที่แนะแนวเกี่ยวกับการเลือกเรียนต่อ เดี๋ยวนี้การออกแบบหน้าปกหนังสือให้โมเอะก็ดูจะเป็นเรื่องสำคัญ
ทางนี้มีหนังสือทางสายวิทย์มากมาย
หนังสือดาราศาสตร์หาเจออยู่ด้านล่างนี่ อยู่ปนกับหนังสือเกี่ยวกับการคมนาคมขนส่ง
เล่มนี้น่าสนใจ เป็นเล่มสีสวยดี แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ซื้อไป
ภายในเล่ม หน้านี้พูดถึงดาวอังคาร
หน้านี้พูดถึงเควซาร์
แล้วก็เห็นมีหนังสือเกี่ยวกับดาราศาสตร์อีกหลายเล่ม
ตรงนี้เป็นหนังสือเรียนวิชาต่างๆในสาขาฟิสิกส์ พวกกลศาสตร์, อุณหพลศาสตร์, พลศาสตร์ของไหล, ฯลฯ
แล้วก็มาเจอเล่มนี้ เป็นหนังสือการ์ตูนความรู้ สอนวิชาสถิติ แปลมาจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาจีน แต่ราคาถูกกว่าต้นฉบับมาก ราคาเล่มละ ๒๘๐ หยวน แต่ลดราคา ๒๑% เหลือ ๒๒๑ หยวน มีทั้งหมด ๓ เล่ม เนื้อหาต่อเนื่องกัน ก็เลยซื้อมาทั้งหมด รวมแล้ว ๖๖๓ หยวน
ลองดูเนื้อหาภายในเล่ม เล่มนี้คือเล่มแรกสถิติศาสตร์ที่ง่ายที่สุดในโลก (世界第一簡單統計學) เป็นสถิติเบื้องต้น
ต่อมาเล่ม สถิติศาสตร์ที่ง่ายที่สุดในโลก "ภาคการวิเคราะห์ปัจจัย" (世界第一簡單統計學「因素分析篇」)
ส่วนเล่มนี้ สถิติศาสตร์ที่ง่ายที่สุดในโลก "การวิเคราะห์ถดถอย" (世界第一簡單統計學「迴歸分析篇」)
พอดูหนังสือร้านนี้เสร็จก็ฟ้ามืดไปแล้ว ได้เวลาที่ควรจะต้องรีบเดินทางกลับเถาหยวนแล้ว แต่ยังเดินดูไม่ทั่วเลย เพิ่งจะเดินมาได้แค่ประมาณครึ่งหนึ่งเท่านั้น
การจะกลับต้องเดินไป ที่สถานีรถไฟไทเปซึ่งอยู่ไม่ไกล ยังไงก็ต้องเดินผ่านถนนนี้ไปตลอดแนวจนสุดอยู่แล้ว ระหว่างทางก็เห็นร้านหนังสืออีกหลายร้านแต่ก็ไม่มีเวลาแวะ
นี่คือร้านหนังสือเจี้ยนหง (建弘書局, เจี้ยนหงซูจวี๋) อีกร้านหนึ่ง ร้านเดียวกับที่เพิ่งเข้าไปมาร้านที่แล้ว แต่จะเห็นว่าอักษรเขียนต่างจากร้านแรกโดยคำว่า "หง" เขียนเป็น 弘 แทนที่จะเขียนว่า 宏 แต่ว่าก็อ่านว่า "หง" เหมือนกัน เป็นร้านเดียวกัน
เราไม่ได้แวะร้านนี้ในตอนนี้ แต่จะมาแวะในวันรุ่งขึ้นแทน ยังเหลือเวลาอีกครึ่งวันสามารถกลับมาเดินดูหนังสือที่นี่ต่อได้
เดินไปจนสุดถนนฉงชิ่งหนาน เลี้ยวขวาไปเป็นถนนจงเซี่ยวซีช่วงที่หนึ่ง (忠孝西路一段)
เดินลงมายังสถานีเพื่อนั่งรถไฟกลับเหมือนกับเมื่อวาน แต่วันนี้ลืมพกโยวโหยวข่าที่ซื้อเมื่อวานมาทำให้ต้องมากดตู้ซื้อบัตร
ขึ้นรถรอบ 19:33 ที่มีปลายทางอยู่ที่ซินจู๋ (新竹)
ขึ้นรถ
วันนี้คนแออัดกว่าเมื่อวานอีก คงเพราะเป็นวันธรรมดา
ถึงสถานีเถาหยวน จากนั้นก็นั่งรถเมล์กลับเช่นเดียวกับเมื่อวาน
การเที่ยวในวันนี้จบลงเท่านี้ นี่เป็นของที่ซื้อมาได้ในวันนี้
การเยี่ยมไต้หวันครั้งนี้เข้าสู่วันสุดท้ายแล้ว พรุ่งนี้จะกลับมาเดินดูหนังสือต่อก่อนที่จะเดินทางกลับ https://phyblas.hinaboshi.com/20160425