φυβλαςのβλογ
phyblas的博客



เหลียนฉือถาน ทะเลสาบสระบัวชื่อดังในเขตจั่วอิ๋งเมืองเกาสยง
เขียนเมื่อ 2019/02/01 19:33
แก้ไขล่าสุด 2019/11/20 19:48
#จันทร์ 28 ม.ค. 2019

ช่วงวันที่ 28~30 ม.ค. 2019 (จันทร์~พุธ) เป็นเวลาที่อยู่กลางช่วงปิดเทอมของที่ไต้หวัน ได้มีโอกาสไปเที่ยวเมืองเกาสยง (高雄gāo xióng) และจังหวัดผิงตง (屏東píng dōng) ๓ วัน ๒ คืน ไปกัน ๒ คน

เกาสยงเป็นเมืองใหญ่อันดับสองของไต้หวัน อยู่ทางใต้เกือบสุดแต่ไม่สุด ส่วนผิงตงเป็นจังหวัดที่อยู่ใต้สุดของไต้หวัน อยู่ถัดจากเกาสยงไป

การเที่ยวครั้งนี้พักอยู่เกาสยงทั้ง ๒ คืน วันแรกนั่งรถไฟไปถึงแล้วเที่ยวในเกาสยงก่อน วันที่ ๒ ข้ามไปเที่ยวผิงตงทั้งวัน และวันสุดท้ายก็เที่ยวในเกาสยงต่อแล้วนั่งรถไฟกลับ

การเดินทางไปเกาสยงมีทั้งรถไฟความเร็วสูงและรถไฟธรรมดา ครั้งนี้เนื่องจากต้องการประหยัดจึงตัดสินใจเลือกรถไฟธรรมดา

ตอนแรกตั้งใจว่าจะจองที่นั่งเพื่อจะสามารถขึ้นนั่งรถไฟแบบสบายๆตลอดทาง แต่ปรากฏว่าที่นั่งค่อนข้างมีจำกัด จองล่วงหน้าแค่ ๗ วันกลับพบว่าตั๋วรถไฟรอบที่จะขึ้นนั้นขายหมดแล้ว เลยต้องขึ้นแบบไม่ได้จองที่

รถไฟที่ไต้หวันแบบที่ไม่ใช่ความเร็วสูงนั้นมีอยู่หลายแบบ แบบที่จอดเฉพาะสถานีที่สำคัญจะเรียกว่าจื้อเฉียง (自強zì qiáng) รถไฟแบบนี้ที่นั่งทั้งหมดเป็นแบบจองที่ มีที่นั่งตายตัว แต่ว่าจะขึ้นแบบไม่จองก็ได้เช่นกัน กรณีแบบนี้จะนั่งตรงไหนก็ได้ถ้าหากที่นั่งถูกจองไม่เต็ม ถ้านั่งๆไปแล้วมีคนที่จองที่ไว้ขึ้นมาก็ต้องลุก

ข้อดีของการขึ้นรถไฟแบบไม่จองที่นั่งก็คือราคาจะถูกมาก และจะนั่งขบวนไหนก็ได้ เพราะไม่ได้จองที่นั่ง

ข้อเสียคืออาจไม่ได้นั่งและทำให้ต้องยืนตลอดทางถ้าคนเยอะ ดังนั้นถ้ารู้ว่าเวลาไหนคนไม่น่าเยอะจะเลือกนั่งแบบไม่จองที่ก็เป็นทางเลือกที่ดีในการประหยัด

ครั้งนี้เราเดินทางจากสถานีซินจู๋ไปยังสถานีซินจั่วอิ๋ง ราคาตั๋วรถไฟจื้อเฉียงแบบจองที่นั่งราคา ๖๖๖​ หยวน แต่ถ้าไม่จองที่จะราคา ๔๑๖ หยวน เพียงแต่ถ้าใช้บัตรโยวโหยวข่าจะลด ๑๐% เหลือ ๓๗๔ หยวนเท่านั้น

รถไฟรอบที่นั่งออกจากซินจู๋เวลา 7:38 ไปถึงซินจั่วอิ๋งตอน 11:19 ใช้เวลาเกือบ ๔ ชั่วโมง

สถานีซินจั่วอิ๋ง (新左營站xīn zuǒ yíng zhàn) ตั้งอยู่ในเขตจั่วอิ๋ง (左營zuǒ yíng) ค่อนไปทางตอนเหนือของเมืองเกาสยง

ที่สถานีนี้ยังเป็นทั้งสถานีรถไฟฟ้าและสถานีรถไฟความเร็วสูงด้วย เพียงแต่ว่าทั้งรถไฟฟ้าและรถไฟความเร็วสูงใช้ชื่อสถานีว่าสถานีจั่วอิ๋ง (左營站zuǒ yíng zhàn)

ที่นี่ถือเป็นสถานีที่สำคัญที่สุดของเมืองเกาสยงเพราะเป็นสุดสายปลายทางของรถไฟความเร็วสูง จึงเป็นหน้าด่านที่สำคัญสำหรับคนที่เดินทางรวดเร็วมาจากภาคเหนือ

สถานีนี้อยู่ห่างจากใจกลางเมืองพอสมควรหากเทียบกับสถานีเกาสยง (高雄站gāo xióng zhàn) ซึ่งอยู่ใกล้ใจกลางเมือง แต่เนื่องจากมีรถไฟฟ้าทำให้สามารถเข้าเมืองได้ง่ายไม่ลำบาก ต่างจากสถานีรถไฟความเร็วสูงของเมืองอื่นๆที่ต้องใช้รถเมล์เท่านั้นเพื่อเดินทางเข้าเมือง

สถานีซินจั่วอิ๋งเพิ่งถูกสร้างเมื่อปี 2006 ที่มีคำว่าซิน (xīn) ซึ่งแปลปว่า "ใหม่" ก็เพราะว่าเดิมทีมีสถานีจั่วอิ๋ง (左營站) ซึ่งเป็นสถานีเก่าซึ่งอยู่ใจกลางเขตจั่วอิ๋ง แต่สถานีซินจั่วอิ๋งถูกสร้างขึ้นใหม่เพื่อรองรับรถไฟความเร็วสูง จึงกลายเป็นสถานีสำคัญของเขตจั่วอิ๋งไปแทน

สถานีจั่วอิ๋งเก่าปัจจุบันอาจเรียกว่า สถานีจั่วอิ๋งจิ้วเฉิง (左營舊城zuǒ yíng jiù chéng) เพื่อไม่ให้สับสนกับสถานีซินจั่วอิ๋ง

ครั้งนี้รถไฟที่เรานั่งมานั้นไปถึงสถานีเกาสยงได้ ดังนั้นที่จริงจะเลยไปถึงกลางเมืองโดยไม่ต้องลงที่สถานีซินจั่วอิ๋งก็ได้ แต่ว่าโรงแรมที่จองครั้งนี้อยู่ใกล้สถานีจั่วอิ๋งมากกว่าจึงตัดสินใจมาลงสถานีนี้

เขตจั่วอิ๋งยังเป็นที่ตั้งของสถานที่เที่ยวชื่อดังแห่งหนึ่ง คือทะเลสาบชื่อเหลียนฉือถาน (蓮池潭lián chí tán) แปลว่าสระบัว ตั้งอยู่ใกล้กับสถานีซินจั่วอิ๋งนี้เอง

เหลียนฉือถานมีชื่อเสียงเนื่องจากสิ่งก่อสร้างจำพวกวัดถูกสร้างไว้มากมายทั้งริมทะเลสาบและบนทะเลสาบ ส่วนใหญ่เพิ่งสร้างใหม่ไม่กี่สิบปีนี้เอง แต่ก็มีสิ่งก่อสร้างเก่าแก่เป็นร้อยปีอยู่ บางแห่งสร้างใหม่แทนของเก่าที่เคยมีอยู่ในอดีต

ครั้งนี้มาลงสถานีนี้เลยตั้งใจเดินเที่ยวเหลียนฉือถานก่อนแล้วค่อยเข้าโรงแรม สัมภาระต้องแบกเดินไปด้วยแต่ก็ไม่ได้หนักมากจึงไม่เป็นปัญหา



เนื่องจากรถไฟเล็งไว้รอบ 7:38 จึงรีบตื่นเช้าแล้วมาที่สถานีซินจู๋ตอนเช้า มาทันแบบเฉียดฉิว



แต่ปรากฏว่ารถไฟมาช้ากว่าเวลาไป ๒๐​ นาที สุดท้ายเลยต้องรออยู่ดี กว่ารถไฟจะมาก็แปดโมง บางทีอาจรถไฟอาจมีปัญหาอะไรบางอย่างเกิดขึ้น ปกติไม่ค่อยเห็นช้ากว่ากำหนดไปนานขนาดนั้น



เนื่องจากไม่ได้จองที่นั่งจึงไม่ได้นั่งสบายอยู่กับที่ตลอด ยังดีว่าตลอดทางมีที่นั่งเหลือตลอดเลยไม่ต้องยืนเลย แม้ว่าจะต้องย้ายที่ไปเรื่อยๆ

แล้วก็ใช้เวลา ๔ ชั่วโมงเดินทางมาถึงสถานีซินจั่วอิ๋ง ช้ากว่าเวลาตามตารางไปสิบกว่านาที คือเลยสิบเอ็ดโมงครึ่ง



ตอนแตะบัตรออกจากสถานีมีถ่ายรูปเก็บไว้ด้วย ๓๗๔ หยวน



จากนั้นเดินออกมานอกสถานี ทางฝั่งตะวันตก

มองไปทางเหนือเป็นเขตโรงงานขนาดใหญ่



มองลงไปเส้นทางที่มุ่งหน้าไปยังสถานที่เที่ยว คือทางตะวันตกเฉียงใต้



เดินลงมาด้านหน้าสถานี



ต้องเดินไปอีกสักพักจึงจะถึงทะเลสาบ



ถึงบริเวณทะเลสาบเหลียนฉือถานแล้ว อาคารที่เห็นอยู่ฝั่งตรงข้ามนั่นคือเหวินชางฉือ (文昌祠wén chāng cí)



ฝั่งตะวันออกของทะเลสาบไม่ค่อยมีอะไรมาก หลักๆแล้วที่เที่ยวอยู่ทางฝั่งตะวันตกของทะเลสาบ

เดินข้ามสะพานไปฝั่งตะวันตกของทะเลสาบ





ข้ามมาถึงอาคารเหวินชางฉือ




ข้างๆเป็นลานกว้าง




แล้วถัดไปทางเหนือมีวัดขงจื๊อ (孔子廟kǒng zǐ miào) เป็นวัดที่ดูแล้วค่อนข้างใหม่ เพิ่งถูกสร้างขึ้นในปี 1974 สร้างเสร็จในปี 1976 ตอนที่ไปวัดปิดอยู่เพราะเป็นวันจันทร์จึงไม่ได้เข้าไป




จากนั้นก็เดินเลียบฝั่งตะวันตกทะเลสาบไปทางใต้เรื่อยๆ



ฝั่งตรงข้ามถนนเป็นย่านชุมชน ตรงนี้เป็นวัดจั่วอิ๋งเทียนฝู่กง (左營天府宮zuǒ yíng tiān fǔ gōng) เป็นวัดเก่าสร้างในปี 1660




มีริมทะเลสาบส่วนหนึ่งถูกปิดซ่อมอยู่ดูเหมือนกำลังก่อสร้าง




มองไปฝั่งตรงข้ามเห็นโจวไจ่ชิงสุ่ยกง (洲仔清水宮zhōu zaǐ qīng shuǐ gōng) มีรูปปั้นเจ้าแม่มาจู่ขนาดใหญ่อยู่ด้านบน เราไม่มีโอกาสได้เข้าไปดูตรงนั้น ได้แต่ถ่ายจากตรงนี้



ต่อมาเจอเกาะที่มีเทวรูปเสวียนเทียนซ่างตี้ (玄天上帝神像xuán tiān shàng dì shén xiàng) ที่นี่สร้างในปี 1995



เดินข้ามสะพานไป




เข้าไปในถ้ำใต้รูปปั้น




มีชั้นบนให้ขึ้นไปได้




เดินดูตรงศาลาระหว่างทางตรงนี้



ด้านล่างเดินลงไปได้



มีสวนซึ่งมีเลี้ยงพวกไก่ไว้อยู่





ดูเสร็จออกมา ฝั่งตรงข้ามเป็นวัดชื่อวัดฮู่อาน (護安寺hù ān sì)



แถวๆนั้นเดินหาอะไรกิน เจอร้านให้แวะกลางทางกินมื้อเที่ยง สั่งหยางชุนเมี่ยน (陽春麵yáng chūn miàn) ราคา ๓๕ หยวนเท่านั้น



จากนั้นเดินลงทางใต้ต่อไป



ตรงนี้เป็นโรงเรียนประถม



จากนั้นเดินต่อมาก็เจอศาลากลางน้ำ ชุนชิวยวี่เก๋อ (春秋御閣chūn tiān yù gé) สร้างในปี 1953




ข้างๆศาลามีมังกร สามารถเดินเข้าไปชมด้านในได้



ด้านในมังกรเป็นทางเดินไปเรื่อยๆ





สุดท้ายก็มาออกอีกด้าน





จากตรงนี้เป็นสะพานเดินข้ามไปยังศาลากลางน้ำ อู๋หลี่ถิง (五里亭) แต่ไม่ได้ข้ามไป



ฝั่งตรงข้ามเป็นอาคารฉี่หมิงถาง (啟明堂qǐ míng táng)



จากนั้นก็เดินต่อไป สู่เป้าหมายสุดท้าย คือหอคอยมังกรและเสือ (龍虎塔lóng hǔ tǎ, หลงหูถ่า) เป็นสิ่งก่อสร้างที่โดดเด่นที่สุดในบริเวณรอบทะเลสาบแห่งนี้ สร้างในปี 1974



จุดเด่นคือการที่มีมังกรและเสืออยู่หน้าทางเข้าหอคอย



การเข้าชมจะเริ่มจากเข้าทางปากมังกร



ด้านในตัวมังกร



ทะลุตัวมังกรเข้ามาก็ถึงตัวหอคอยมังกร



ขึ้นไปชมด้านบน หอคอยนี้มี ๗ ชั้น แต่ขึ้นได้แค่สูงสุดถึงชั้น ๖



มองขึ้นไปยังเพดานชั้น ๗ ซึ่งไม่สามารถขึ้นไปได้



จากบนหอคอยมองไปทางเหนือ เห็นทะเลสาบส่วนที่เดินผ่านมา



มองไปทางตะวันตกเห็นวัดฉือจี้กง (慈濟宮cí jì gōng) อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน



มองลงไปตรงนี้เห็นหัวเสือและมังกร



หอคอยเสืออยู่ข้างๆ



จากนั้นเดินกลับจากบนหอคอยลงมาด้านล่าง

ก้นเสือและมังกร



ทางเข้าหอเสือ หอนี้ไม่ได้ขึ้นไป ขึ้นแค่หอเดียวก็พอ



เดินออกมาผ่านตัวเสือ




ลอดออกมาจากปากเสือ




มองข้ามไปยังวัดฉือจี้กงที่อยู่ตรงข้ามหอคอยเสือและมังกร แต่ไม่ได้เข้าไป



เดินต่อลงมาทางใต้สุดของทะเลสาบเจอศูนย์บริการท่องเที่ยว มีร้านขายของที่ระลึก แต่ดูแล้วไม่ได้เปิดอยู่





การเที่ยวที่นี่จบลงเท่านี้ ต่อไปจะเดินทางไปเข้าโรงแรม

โรงแรมที่จองไว้ชื่อหลงเสียงต้าฟ่านเตี้ยน (龍翔大飯店lóng xiáng dà fàn diàn) อยู่ใกล้กับรถไฟฟ้าสถานีไข่ยักษ์ (巨蛋站jù dàn zhàn, จวี้ต้านจ้าน)

ที่มาของชื่อสถานีนี้มาจากการที่ตรงนี้เป็นที่ตั้งของโรงพลศึกษาสนามกีฬาอเนกประสงค์สมัยใหม่เกาสยง (高雄市現代化綜合體育館) ซึ่งมีชื่อเล่นว่าไข่ยักษ์ (巨蛋jù dàn)

จากฝั่งใต้ของเหลียนฉือถานขึ้นรถเมล์สาย 紅35 ไปยังรถไฟฟ้าสถานีเขตสวนนิเวศ (生態園區站shēng tài yuán qū zhàn, เซิงไท่หยวนชวีจ้าน) ซึ่งอยู่ระหว่างสถานีจั่วอิ๋งและสถานีไข่ยักษ์



ถึงสถานี



นั่งไปสถานีเดียวก็มาถึงสถานีไข่ยักษ์



เมื่อถึงโรงแรมก็พักผ่อนกันเป็นชั่วโมง เนื่องจากเดินแบกสัมภาระเที่ยวรอบทะเลสาบมา

จากนั้นตอนเย็นก็ไปเที่ยวย่านใจกลางเมืองต่อ https://phyblas.hinaboshi.com/20190202



-----------------------------------------

囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧

ดูสถิติของหน้านี้

หมวดหมู่

-- จีน >> ไต้หวัน >> เกาสยง
-- ท่องเที่ยว >> ศาสนสถาน >> วัด

ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาของบทความไปลงที่อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาตโดยเด็ดขาด หากต้องการนำบางส่วนไปลงสามารถทำได้โดยต้องไม่ใช่การก๊อปแปะแต่ให้เปลี่ยนคำพูดเป็นของตัวเอง หรือไม่ก็เขียนในลักษณะการยกข้อความอ้างอิง และไม่ว่ากรณีไหนก็ตาม ต้องให้เครดิตพร้อมใส่ลิงก์ของทุกบทความที่มีการใช้เนื้อหาเสมอ

目录

从日本来的名言
模块
-- numpy
-- matplotlib

-- pandas
-- manim
-- opencv
-- pytorch
机器学习
-- 神经网络
maya
javascript
概率论
与日本相关的日记
与中国相关的日记
-- 与北京相关的日记
-- 与香港相关的日记
-- 与澳门相关的日记
与台湾相关的日记
与北欧相关的日记
与其他国家相关的日记
qiita
其他日志

按类别分日志



ติดตามอัปเดตของบล็อกได้ที่แฟนเพจ

  查看日志

  推荐日志

รวมรายชื่อนักร้องเพลงกวางตุ้ง
ภาษาจีนแบ่งเป็นสำเนียงอะไรบ้าง มีความแตกต่างกันมากแค่ไหน
ทำความเข้าใจระบอบประชาธิปไตยจากประวัติศาสตร์ความเป็นมา
เรียนรู้วิธีการใช้ regular expression (regex)
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกวางตุ้ง
การใช้ unix shell เบื้องต้น ใน linux และ mac
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกลาง
g ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียง "ก" หรือ "ง" กันแน่
ทำความรู้จักกับปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง
ค้นพบระบบดาวเคราะห์ ๘ ดวง เบื้องหลังความสำเร็จคือปัญญาประดิษฐ์ (AI)
หอดูดาวโบราณปักกิ่ง ตอนที่ ๑: แท่นสังเกตการณ์และสวนดอกไม้
พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมโบราณปักกิ่ง
เที่ยวเมืองตานตง ล่องเรือในน่านน้ำเกาหลีเหนือ
บันทึกการเที่ยวสวีเดน 1-12 พ.ค. 2014
แนะนำองค์การวิจัยและพัฒนาการสำรวจอวกาศญี่ปุ่น (JAXA)
เล่าประสบการณ์ค่ายอบรมวิชาการทางดาราศาสตร์โดยโซวเคนได 10 - 16 พ.ย. 2013
ตระเวนเที่ยวตามรอยฉากของอนิเมะในญี่ปุ่น
เที่ยวชมหอดูดาวที่ฐานสังเกตการณ์ซิงหลง
บันทึกการเที่ยวญี่ปุ่นครั้งแรกในชีวิต - ทุกอย่างเริ่มต้นที่สนามบินนานาชาติคันไซ
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น
ทำไมจึงไม่ควรเขียนวรรณยุกต์เวลาทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ
ทำไมถึงอยากมาเรียนต่อนอก
เหตุผลอะไรที่ต้องใช้ภาษาวิบัติ?