ตามรอยอนิเมะ "โมโมะคุริ" และ "ตัวเลือกสะกิดรักพลพรรคคนเพี้ยน" ที่สถานีมิโตะ
เขียนเมื่อ 2023/01/12 18:47
แก้ไขล่าสุด 2023/01/13 09:08
# เสาร์ 7 ม.ค. 2023
เล่าเรื่องต่อจากตอนที่แล้วที่ได้เดินทางนั่งรถด่วนโทกิวะจากโตเกียวมาถึงเมืองมิโตะ https://phyblas.hinaboshi.com/20230111
ที่จริงเป้าหมายหลักที่เดินทางมายังเมืองนี้ก็คือเพื่อมาตามรอยอนิเมะ โดยที่นี่ถูกใช้เป็นฉากในอนิเมะ ๒ เรื่อง นั่นคือ
โมโมะคุริ (ももくり)
ore no nounai sentakushi ga, gakuen love come o zenryoku de jama shite iru (俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している) หรือชื่อฉบับแปลไทยว่า "ตัวเลือกสะกิดรักพลพรรคคนเพี้ยน" ต่อไปเพื่อความสะดวกขอเรียกด้วยชื่อย่อว่า "โนวโคเม" ซึ่งเป็นชื่อเรียกย่อที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่น
สำหรับเรื่องโนวโคเมนั้นใช้สถานที่อยู่แต่บริเวณสถานีมิโตะแค่นั้น ส่วนโมโมะคุรินั้นนอกจากสถานีมิโตะแล้วยังมีการใช้อีกหลายสถานที่ในเมืองมิโตะรวมถึงเมืองใกล้ๆเป็นฉากด้วย
ในการตามรอยครั้งนี้เราเริ่มจากสถานีมิโตะ แล้วก็ค่อยเดินไปยังสถานที่ใกล้สถานีที่อยู่ในระยะพอจะเดินไปได้
เริ่มจากสถานีมิโตะ หลังจากลงรถไฟแล้วเราเดินออกมาจากที่ตรวจตั๋วแล้วเริ่มสำรวจภายในสถานี
หน้าที่ตรวจตั๋วนี้ถูกใช้เป็นฉากในอนิเมะโนวโคเม ซึ่งปรากฎในตอนที่ ๑ และ ๑๐ ลองเทียบภาพดู
จากนั้นเดินมายังประตูใต้ของสถานี
ที่ตรงนี้มีร้านขนมปังที่ถูกใช้เป็นฉากในอนิเมะโมโมะคุริอยู ปรากฏในตอนที่ ๓ ของเรื่อง
ภาพภายในร้านซึ่งปรากฏในอนิเมะ เราไม่ได้เข้าไปถ่ายด้านในด้วย แต่ดูเหมือนว่าฉากภายในร้านก็ถูกจำลองตามของจริงด้วย
หน้าทางออกมีเขียนที่พื้นว่าสวนไครากุเอง (偕楽園) อยู่ห่างไป ๒.๕ กิโลเมตร ที่จริงแล้วพูดถึงเมืองมิโตะแล้วสถานที่ท่องเที่ยวที่คนทั่วไปจะนึกถึงก็คงจะเป็นสวนไครากุเองนี่เองเพราะเป็นสถานที่ขึ้นชื่อ แต่ครั้งนี้เรามีเป้าหมายหลักอยู่ที่การตามรอยฉากอนิเมะ และสวนนี้อยู่ค่อนข้างไกล เวลาไม่พอแวะไป จึงไม่ได้ไปด้วย
ต่อไปเป็นภาพถ่ายตัวอาคารสถานีจากฝั่งใต้ ภาพนี้ปรากฏในอนิเมะโนวโคเมตอนที่ ๑ และ ๑๐ ลองเทียบกับภาพที่ถ่ายมาดู
ส่วนภาพนี้ปรากฏในตอนที่ ๖ ภาพนี้ก็ได้ลองถ่ายมุมเดียวกันมาลองเทียบดู
ส่วนที่ตั้งเด่นอยู่ด้านหน้าสถานีนี้คือป้ายอนุสรณ์นัตโตวแห่งมิโตะ (水戸の納豆記念碑) ทำเป็นรูปมิโตะนัตโตว (水戸納豆) อาหารขึ้นชื่อของมิโตะ
มุมนี้ปรากฏในอนิเมะโมโมะคุริตอนที่ ๓
ตอนที่เรามาถ่ายภาพตรงนี้ มีตาลุงคนหนึ่งเดินเข้ามานั่งแล้วเริ่มเล่นกีตาร์ตรงนี้
ส่วนอาคารที่ปรากฏด้านหลังนี้ก็ถูกใช้เป็นฉากในอนิเมะโมโมะคุริตอนที่ ๓ เช่นกัน
ภาพถ่ายมุมอื่นๆในบริเวณฝั่งใต้ของสถานีมิโตะ
หลังจากนั้นเราก็เดินกลับเข้ามาในสถานีแล้วมาออกทางฝั่งประตูเหนือ
มุมนี้ตรงหน้าประตูเหนือก็ปรากฏในอนิเมะโมโมะคุริ โผล่มาในตอนที่ ๒๕
ส่วนด้านหน้าสถานีมุมนี้ปรากฏในอนิเมะโนวโคเมตอนที่ ๓
รูปแกะสลักคน ๓ คนหน้าสถานี
มุมนี้ปรากฏในอนิเมะโนวโคเมตอนที่ ๓ เช่นกัน
ภาพนี้ปรากฏในอนิเมะโมโมะคุริตอนที่ ๒๕
มุมเดียวกันนี้ยังปรากฏในอนิเมะโนวโคเมตอนที่ ๓ ด้วย
บริเวณม้านั่งหน้าสถานี จากอนิเมะโนวโคเมตอนที่ ๓
อีกมุม ตัวม้านั่งดูจะต่างไปพอสมควร แต่โดยรวมแล้วก็คล้ายกัน
ภาพจากบริเวณใกล้ๆม้านั่ง ปรากฏในอนิเมะโนวโคเมตอนที่ ๓ เช่นกัน เห็นตึกที่เป็นฉากหลังดูใกล้เคียงกันดี
ภาพมุมอื่นๆในบริเวณฝั่งเหนือของสถานี
ส่วนหอนาฬิกานี้ถือเป็นจุดเด่นอย่างหนึ่งของบริเวณหน้าสถานีนี้
ในอนิเมะมีฉากที่เห็นตัวหอนาฬิกานี้ด้วย ปรากฏอยู่ในตอนที่ ๑ และ ๑๐ ลองหามุมที่ถ่ายเหมือนเทียบดู
การตามรอยในบริเวณสถานีก็จบลงเท่านี้ จากนั้นเราก็เดินไปยังสถานที่อื่นภายในเมืองนี้ที่ถูกใช้เป็นฉากของโมโมะคุริต่อไป https://phyblas.hinaboshi.com/20230113
------------------------------------------------------------
ในบทความนี้มีการนำภาพจากอนิเมะ "โมโมะคุริ" และ "ตัวเลือกสะกิดรักพลพรรคคนเพี้ยน" มาใช้อ้างอิงเพื่อการวิจัยศึกษาภาพเปรียบเทียบ ลิขสิทธิ์ทั้งหมดเป็นของผู้จัดทำ "โมโมะคุริ" และ "ตัวเลือกสะกิดรักพลพรรคคนเพี้ยน"
この記事では、比較研究を目的としてアニメ「ももくり」と「俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している」の画像を引用しています。画像の著作権はすべて「ももくり」と「俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している」の製作者に帰属します。
เล่าเรื่องต่อจากตอนที่แล้วที่ได้เดินทางนั่งรถด่วนโทกิวะจากโตเกียวมาถึงเมืองมิโตะ https://phyblas.hinaboshi.com/20230111
ที่จริงเป้าหมายหลักที่เดินทางมายังเมืองนี้ก็คือเพื่อมาตามรอยอนิเมะ โดยที่นี่ถูกใช้เป็นฉากในอนิเมะ ๒ เรื่อง นั่นคือ
โมโมะคุริ (ももくり)
ore no nounai sentakushi ga, gakuen love come o zenryoku de jama shite iru (俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している) หรือชื่อฉบับแปลไทยว่า "ตัวเลือกสะกิดรักพลพรรคคนเพี้ยน" ต่อไปเพื่อความสะดวกขอเรียกด้วยชื่อย่อว่า "โนวโคเม" ซึ่งเป็นชื่อเรียกย่อที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่น
สำหรับเรื่องโนวโคเมนั้นใช้สถานที่อยู่แต่บริเวณสถานีมิโตะแค่นั้น ส่วนโมโมะคุรินั้นนอกจากสถานีมิโตะแล้วยังมีการใช้อีกหลายสถานที่ในเมืองมิโตะรวมถึงเมืองใกล้ๆเป็นฉากด้วย
ในการตามรอยครั้งนี้เราเริ่มจากสถานีมิโตะ แล้วก็ค่อยเดินไปยังสถานที่ใกล้สถานีที่อยู่ในระยะพอจะเดินไปได้
เริ่มจากสถานีมิโตะ หลังจากลงรถไฟแล้วเราเดินออกมาจากที่ตรวจตั๋วแล้วเริ่มสำรวจภายในสถานี
หน้าที่ตรวจตั๋วนี้ถูกใช้เป็นฉากในอนิเมะโนวโคเม ซึ่งปรากฎในตอนที่ ๑ และ ๑๐ ลองเทียบภาพดู
จากนั้นเดินมายังประตูใต้ของสถานี
ที่ตรงนี้มีร้านขนมปังที่ถูกใช้เป็นฉากในอนิเมะโมโมะคุริอยู ปรากฏในตอนที่ ๓ ของเรื่อง
ภาพภายในร้านซึ่งปรากฏในอนิเมะ เราไม่ได้เข้าไปถ่ายด้านในด้วย แต่ดูเหมือนว่าฉากภายในร้านก็ถูกจำลองตามของจริงด้วย
หน้าทางออกมีเขียนที่พื้นว่าสวนไครากุเอง (偕楽園) อยู่ห่างไป ๒.๕ กิโลเมตร ที่จริงแล้วพูดถึงเมืองมิโตะแล้วสถานที่ท่องเที่ยวที่คนทั่วไปจะนึกถึงก็คงจะเป็นสวนไครากุเองนี่เองเพราะเป็นสถานที่ขึ้นชื่อ แต่ครั้งนี้เรามีเป้าหมายหลักอยู่ที่การตามรอยฉากอนิเมะ และสวนนี้อยู่ค่อนข้างไกล เวลาไม่พอแวะไป จึงไม่ได้ไปด้วย
ต่อไปเป็นภาพถ่ายตัวอาคารสถานีจากฝั่งใต้ ภาพนี้ปรากฏในอนิเมะโนวโคเมตอนที่ ๑ และ ๑๐ ลองเทียบกับภาพที่ถ่ายมาดู
ส่วนภาพนี้ปรากฏในตอนที่ ๖ ภาพนี้ก็ได้ลองถ่ายมุมเดียวกันมาลองเทียบดู
ส่วนที่ตั้งเด่นอยู่ด้านหน้าสถานีนี้คือป้ายอนุสรณ์นัตโตวแห่งมิโตะ (水戸の納豆記念碑) ทำเป็นรูปมิโตะนัตโตว (水戸納豆) อาหารขึ้นชื่อของมิโตะ
มุมนี้ปรากฏในอนิเมะโมโมะคุริตอนที่ ๓
ตอนที่เรามาถ่ายภาพตรงนี้ มีตาลุงคนหนึ่งเดินเข้ามานั่งแล้วเริ่มเล่นกีตาร์ตรงนี้
ส่วนอาคารที่ปรากฏด้านหลังนี้ก็ถูกใช้เป็นฉากในอนิเมะโมโมะคุริตอนที่ ๓ เช่นกัน
ภาพถ่ายมุมอื่นๆในบริเวณฝั่งใต้ของสถานีมิโตะ
หลังจากนั้นเราก็เดินกลับเข้ามาในสถานีแล้วมาออกทางฝั่งประตูเหนือ
มุมนี้ตรงหน้าประตูเหนือก็ปรากฏในอนิเมะโมโมะคุริ โผล่มาในตอนที่ ๒๕
ส่วนด้านหน้าสถานีมุมนี้ปรากฏในอนิเมะโนวโคเมตอนที่ ๓
รูปแกะสลักคน ๓ คนหน้าสถานี
มุมนี้ปรากฏในอนิเมะโนวโคเมตอนที่ ๓ เช่นกัน
ภาพนี้ปรากฏในอนิเมะโมโมะคุริตอนที่ ๒๕
มุมเดียวกันนี้ยังปรากฏในอนิเมะโนวโคเมตอนที่ ๓ ด้วย
บริเวณม้านั่งหน้าสถานี จากอนิเมะโนวโคเมตอนที่ ๓
อีกมุม ตัวม้านั่งดูจะต่างไปพอสมควร แต่โดยรวมแล้วก็คล้ายกัน
ภาพจากบริเวณใกล้ๆม้านั่ง ปรากฏในอนิเมะโนวโคเมตอนที่ ๓ เช่นกัน เห็นตึกที่เป็นฉากหลังดูใกล้เคียงกันดี
ภาพมุมอื่นๆในบริเวณฝั่งเหนือของสถานี
ส่วนหอนาฬิกานี้ถือเป็นจุดเด่นอย่างหนึ่งของบริเวณหน้าสถานีนี้
ในอนิเมะมีฉากที่เห็นตัวหอนาฬิกานี้ด้วย ปรากฏอยู่ในตอนที่ ๑ และ ๑๐ ลองหามุมที่ถ่ายเหมือนเทียบดู
การตามรอยในบริเวณสถานีก็จบลงเท่านี้ จากนั้นเราก็เดินไปยังสถานที่อื่นภายในเมืองนี้ที่ถูกใช้เป็นฉากของโมโมะคุริต่อไป https://phyblas.hinaboshi.com/20230113
------------------------------------------------------------
ในบทความนี้มีการนำภาพจากอนิเมะ "โมโมะคุริ" และ "ตัวเลือกสะกิดรักพลพรรคคนเพี้ยน" มาใช้อ้างอิงเพื่อการวิจัยศึกษาภาพเปรียบเทียบ ลิขสิทธิ์ทั้งหมดเป็นของผู้จัดทำ "โมโมะคุริ" และ "ตัวเลือกสะกิดรักพลพรรคคนเพี้ยน"
この記事では、比較研究を目的としてアニメ「ももくり」と「俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している」の画像を引用しています。画像の著作権はすべて「ももくり」と「俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している」の製作者に帰属します。