ตามรอยอนิเมะ CLANNAD แถวใกล้มหาวิทยาลัยคันไซในเมืองซึยตะจังหวัดโอซากะ
เขียนเมื่อ 2024/03/10 02:53
แก้ไขล่าสุด 2024/03/17 07:07
# เสาร์ 2 มี.ค. 2024
ต่อจากตอนที่แล้วที่ได้เดินทางมาถึงสถานีชินโอซากะ (新大阪駅) https://phyblas.hinaboshi.com/20240309
เป้าหมายการมาที่นี่ของเราในครั้งนี้ที่จริงแล้วก็คือการมาเที่ยวตามรอยอนิเมะ CLANNAD นั่นเอง
โดยสถานที่ที่ไปคราวนี้คือแถวบริเวณใกล้มหาวิทยาลัยคันไซ (関西大学) ตั้งอยู่ในเมืองซึยตะ (吹田市) จังหวัดโอซากะ
แผนที่แสดงตำแหน่งเมืองซึยตะภายในจังหวัดโอซากะ แสดงโดยสีชมพูเข้ม ส่วนสีม่วงถัดมาด้านล่างคือเมืองโอซากะ
อาคารห้องเช่าแห่งหนึ่งในบริเวณแถวนั้นได้ถูกใช้เป็นฉากบริเวณห้องเช่าที่โทโมยะอาศัยอยู่หลังจากเรียนจบจากโรงเรียนแล้วเริ่มทำงานเป็นช่างไฟฟ้า คือตั้งแต่ตอนที่ ๑๐ ของภาค AFTER STORY ไปจนถึงตอนที่ ๒๒ เรื่องราวทั้งเศร้าและซึ้งต่างๆช่วงท้ายเรื่องก็เกิดขึ้นแถวนี้ นอกจากตัวอาคารห้องเช่าแล้ว ย่านที่อยู่อาศัยในบริเวณนั้นก็ปรากฏเป็นฉากด้วย ดังนั้นมาที่นี่จึงมีอะไรให้ได้ตามรอยมากทีเดียว
สถานีที่ตั้งอยู่ระหว่างสถานีเซนริยามะ (千里山駅) กับสถานีคันไดมาเอะ (関大前駅) ซึ่งเป็นสถานีของการรถไฟฮังกิว (阪急電鉄) นอกจากนี้แล้วสถานีเรียวกุจิโควเอง (緑地公園駅) ก็อยู่ห่างไปไม่มาก ถ้าหากเดินทางจากสถานีชินโอซากะสามารถมาที่สถานีเรียวกุจิโควเองได้โดยตรงโดยไม่ต้องต่อรถ ดังนั้นครั้งนี้จึงตัดสินใจมาลงที่สถานีนี้ แม้ว่าจะเดินไกลสักหน่อย
หลังจากลงจากชานชลาชิงกันเซง เดินมาหาจุดเปลี่ยนรถเพื่อไปยังรถไฟใต้ดินสายมิโดวสึจิ (御堂筋線)
ผ่านที่ตรวจตั๋วเข้าไปตรงนี้เป็นส่วนของรถไฟใต้ดินโอซากะ
แล้วก็เดินมาที่ชานชลา ขึ้นรถไฟท่มีปลายทางอยู่ที่สถานีเซนริจูโอว (千里中央駅)
ระหว่างทางผ่านสถานีฮิงาชิมิกุนิ (東三国駅) ซึ่งยังอยู่ในบริเวณเมืองโอซากะ
ถัดมาคือสถานีเอซากะ (江坂駅) ซึ่งอยู่ในเมืองซึยตะแล้ว
แล้วก็จึงมาถึงสถานีเรียวกุจิโควเอง
ที่จริงแล้วสถานีนี้ไม่ได้อยู่ในเมืองซึยตะ แต่ว่าอยู่ในพื้นที่ของเมืองข้างๆ นั่นคือเมืองโทโยนากะ (豊中市) เพียงแต่ว่าเดินมาทางตะวันออกนิดเดียวก็เข้าสู่เขตเมืองซึยตะแล้ว
แผนที่แสดงตำแหน่งเมืองโทโยนากะเป็นสีชมพูเข้ม
เดินออกจากสถานีมา
ด้านหน้าทางเข้าสถานี
จากนั้นก็เดินไปทางตะวันออกเรื่อยๆ ระหว่างทางผ่านย่านชุมชน
มองไปทางโน้นเห็นสะพานลอยที่ถ้าข้ามไปก็จะไปถึงเป้าหมาย
เดินขึ้นสะพานไป
แล้วพอกำลังจะลงก็เริ่มมองเห็นอาคารห้องเช่าของโทโมยะแล้ว อยู่ทางขวานี่เอง
เทียบภาพกับในอนิเมะ ภาพจากมุมสูงนี้มาจากตอนที่ ๒๑ ตัวอาคารไม่เหมือนกันเสียทีเดียวเพราะเห็นว่าผ่านการปรับปรุงมาแล้ว แต่ก็ยังคงเค้าโครงเดิมให้เปรียบเทียบได้ และที่เทียบได้ชัดเจนยิ่งกว่าก็คือส่วนคลอง
อีกมุม อันนี้เป็นภาพที่ปรากฏในหลายตอนมาก มีทั้งตอนกลางวันและกลางคืน หลายเวลาต่างกันไป
ส่วนภาพนี้ไม่ได้ปรากฏในเรื่อง แต่มาจากหน้าปก DVD เป็นมุมที่ถ่ายจากคลองด้านหน้าอาคาร
หันหลังไปถ่ายอีกฝั่งหนึ่งของคลอง ฉากนี้ปรากฏในเพลงปิด
มุมนี้ปรากฏในตอนที่ ๒๐ ฉากในเรื่องไม่มีสะพานลอยอยู่
มุมนี้ปรากฏในตอนที่ ๒๑
จากนั้นลองขึ้นไปดูด้านบน เท่าที่ลองดูไม่ได้มีการห้ามคนนอกเดินขึ้นอาคาร และเห็นบันทึกของคนญี่ปุ่นที่มาตามรอยเขาก็เดินขึ้นไปเหมือนกันเลยคิดว่าไม่เป็นไร
แล้วก็ขึ้นมาถึงชั้น ๒ ซึ่งห้องของโทโมยะอยู่
ตรงนี้มีภาพให้เทียบได้ ปรากฏในอนิเมะตอนที่ ๑๐ ซึ่งกำลังขนของย้ายบ้านมาอยู่ แม้ว่าจะไม่ได้ถ่ายมุมเดียวกันพอดี แต่ก็เห็นได้ว่าอาคารฉากหลังตรงกันดี
มุมหน้าห้องเช่าของโทโมยะ แต่ว่าไม่ค่อยเหมือนเพราะว่าโครงสร้างอาคารโดนปรับไปพอสมควร
จากนั้นเดินต่อไปทางใต้นิดหน่อยจากอาคารห้องเช่าของโทโมยะ ก็เจอมุมนี้ ซึ่งปรากฏในตอนที่ ๒๑
ภาพต่อจากนี้ไปก็ปรากฏในตอนที่ ๒๑ ซึ่งโทโมยะพาอุชิโอะที่กำลังป่วยเดินออกมาจากบ้าน แต่ว่าเดินไปได้ไม่ไกลก็ล้มลง
มุมนี้ จังหวะที่อุชิโอะล้มลง
อีกมุม
ถัดมาดูมุมนี้ อันนี้ย้อนไปเป็นภาพก่อนที่จะล้ม
แล้วฉากต่อมาก็ล้มลงตรงนี้ เป็นฉากที่โศกเศร้า ดูแล้วก็ร้องไห้กันไป มีความสำคัญต่อเนื้อเรื่องมาก
เดินถัดมาอีกเจออาคารที่มีบันไดเวียน
อาคารนี้ก็ปรากฏในฉากตอนที่ ๒๑ เช่นกัน จากมุมนี้
จากนั้นเดินต่อมาอีกหน่อย
ก็เจอมุมนี้ตรงคลอง ซึ่งปรากฏในเพลงจบ แต่ของจริงไม่มีป้ายอยู่แล้ว ตึกข้างหลังก็หายไปหมด
และมุมมองจากซอยข้างๆคลอง ของจริงอาคารตรงนี้ได้ถูกรื้อทิ้งหมดแล้วจึงต่างไปมาก แต่ว่าเสายังเหมือนเดิม ที่จริงถ้าลองดูบันทึกของคนที่เคยไปมาหลังอนิเมะฉายได้ไม่นานจะเห็นว่าอาคารยังอยู่และเหมือนมาก น่าเสียดายที่มาช้าไป ตึกหายไปหมดแล้ว
จากนั้นก็เดินลงไปทางใต้ต่อไป
เริ่มเข้าใกล้มหาวิทยาลัยคันไซ แล้วก็เลยเต็มไปด้วยร้านอาหาร
เริ่มมองเห็นทางเข้ามหาวิทยาลัยคันไซแล้ว
หน้าทางเข้ามหาวิทยาลัย เดี๋ยวเราจะมาเดินเข้าไปชมข้างในอีกที แต่ว่าตอนนี้ก่อนอื่นมีอีกเป้าหมายที่ต้องการไป
จากประตู เลี้ยวขวามา เห็นทางลาดขึ้นไป
ตรงนี้ได้ถูกใช้เป็นฉาก ปรากฏในตอนที่ ๑๖ พยายามจะถ่ายให้เหมือนแต่ว่าของจริงมีกรวยมาตั้ง
การถ่ายภาพเปรียบเทียบก็จบลงเท่านี้ แต่ว่าจริงๆแล้วเดิมทีมีจุดที่ควรจะตามรอยได้มากกว่านี้อีก คือเดินต่อไปทางใต้อีกนิดจากตรงนี้
เราก็เดินมาดูตามแผนที่ที่คนที่เคยมาตามรอยไว้เขาทำไว้ แต่ว่าพอมาถึงก็ไม่พบอะไรที่เหมือนในรูปเลย อาคารตรงนี้แม้จะมีส่วนคล้ายกับที่ถูกแนะนำในบล็อกของคนที่เคยไปมาแต่ก็ดูแตกต่างไป ไม่สามารถนำมาเทียบกับอนิเมะได้ เลยคาดว่าน่าจะมีการปรับปรุงอาคารและถนนตรงย่านแถวนี้ไปมาก ทำให้สถานที่ที่สามารถตามรอยได้หายไปเลย น่าเสียดาย
ก็ขอจบการตามรอย CLANNAD ลงเท่านี้ แม้ว่าจะพลาดเก็บบางส่วนไป และหลายส่วนได้เปลี่ยนแปลงไปเยอะแล้ว แต่ก็มีภาพที่สามารถเทียบได้เยอะอยู่ การมาเดินแถวนี้คราวนี้ก็ถือว่าคุ้มดีแล้ว
สำหรับคนที่สนใจดูภาพเปรียบเทียบเพิ่มเติมอ่านได้ในบล็อกของคนที่เคยไปมานานแล้วได้ เช่น
- http://pezzou.blog.fc2.com/blog-entry-5.html
- https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=9115&snA=2673
- http://blog.livedoor.jp/veriel/archives/26279151.html
- http://rimatai.blog.fc2.com/blog-entry-444.html
- https://ameblo.jp/pachuca33/entry-10439349107.html
ตอนต่อไปจะไปเดินเล่นในมหาวิทยาลัยคันไซสักหน่อย ไหนๆก็แวะมาแล้ว มหาวิทยาลัยที่นี่ถือว่าสวยมากเลยทีเดียวด้วย https://phyblas.hinaboshi.com/20240311
------------------------------------------------------------
ในบทความนี้มีการนำภาพจากอนิเมะ "CLANNAD" มาใช้อ้างอิงเพื่อการวิจัยศึกษาภาพเปรียบเทียบ ลิขสิทธิ์ทั้งหมดเป็นของผู้จัดทำ "CLANNAD"
この記事では、比較研究を目的としてアニメ「CLANNAD」の画像を引用しています。画像の著作権はすべて「CLANNAD」の製作者に帰属します。
ต่อจากตอนที่แล้วที่ได้เดินทางมาถึงสถานีชินโอซากะ (新大阪駅) https://phyblas.hinaboshi.com/20240309
เป้าหมายการมาที่นี่ของเราในครั้งนี้ที่จริงแล้วก็คือการมาเที่ยวตามรอยอนิเมะ CLANNAD นั่นเอง
โดยสถานที่ที่ไปคราวนี้คือแถวบริเวณใกล้มหาวิทยาลัยคันไซ (関西大学) ตั้งอยู่ในเมืองซึยตะ (吹田市) จังหวัดโอซากะ
แผนที่แสดงตำแหน่งเมืองซึยตะภายในจังหวัดโอซากะ แสดงโดยสีชมพูเข้ม ส่วนสีม่วงถัดมาด้านล่างคือเมืองโอซากะ
อาคารห้องเช่าแห่งหนึ่งในบริเวณแถวนั้นได้ถูกใช้เป็นฉากบริเวณห้องเช่าที่โทโมยะอาศัยอยู่หลังจากเรียนจบจากโรงเรียนแล้วเริ่มทำงานเป็นช่างไฟฟ้า คือตั้งแต่ตอนที่ ๑๐ ของภาค AFTER STORY ไปจนถึงตอนที่ ๒๒ เรื่องราวทั้งเศร้าและซึ้งต่างๆช่วงท้ายเรื่องก็เกิดขึ้นแถวนี้ นอกจากตัวอาคารห้องเช่าแล้ว ย่านที่อยู่อาศัยในบริเวณนั้นก็ปรากฏเป็นฉากด้วย ดังนั้นมาที่นี่จึงมีอะไรให้ได้ตามรอยมากทีเดียว
สถานีที่ตั้งอยู่ระหว่างสถานีเซนริยามะ (千里山駅) กับสถานีคันไดมาเอะ (関大前駅) ซึ่งเป็นสถานีของการรถไฟฮังกิว (阪急電鉄) นอกจากนี้แล้วสถานีเรียวกุจิโควเอง (緑地公園駅) ก็อยู่ห่างไปไม่มาก ถ้าหากเดินทางจากสถานีชินโอซากะสามารถมาที่สถานีเรียวกุจิโควเองได้โดยตรงโดยไม่ต้องต่อรถ ดังนั้นครั้งนี้จึงตัดสินใจมาลงที่สถานีนี้ แม้ว่าจะเดินไกลสักหน่อย
หลังจากลงจากชานชลาชิงกันเซง เดินมาหาจุดเปลี่ยนรถเพื่อไปยังรถไฟใต้ดินสายมิโดวสึจิ (御堂筋線)
ผ่านที่ตรวจตั๋วเข้าไปตรงนี้เป็นส่วนของรถไฟใต้ดินโอซากะ
แล้วก็เดินมาที่ชานชลา ขึ้นรถไฟท่มีปลายทางอยู่ที่สถานีเซนริจูโอว (千里中央駅)
ระหว่างทางผ่านสถานีฮิงาชิมิกุนิ (東三国駅) ซึ่งยังอยู่ในบริเวณเมืองโอซากะ
ถัดมาคือสถานีเอซากะ (江坂駅) ซึ่งอยู่ในเมืองซึยตะแล้ว
แล้วก็จึงมาถึงสถานีเรียวกุจิโควเอง
ที่จริงแล้วสถานีนี้ไม่ได้อยู่ในเมืองซึยตะ แต่ว่าอยู่ในพื้นที่ของเมืองข้างๆ นั่นคือเมืองโทโยนากะ (豊中市) เพียงแต่ว่าเดินมาทางตะวันออกนิดเดียวก็เข้าสู่เขตเมืองซึยตะแล้ว
แผนที่แสดงตำแหน่งเมืองโทโยนากะเป็นสีชมพูเข้ม
เดินออกจากสถานีมา
ด้านหน้าทางเข้าสถานี
จากนั้นก็เดินไปทางตะวันออกเรื่อยๆ ระหว่างทางผ่านย่านชุมชน
มองไปทางโน้นเห็นสะพานลอยที่ถ้าข้ามไปก็จะไปถึงเป้าหมาย
เดินขึ้นสะพานไป
แล้วพอกำลังจะลงก็เริ่มมองเห็นอาคารห้องเช่าของโทโมยะแล้ว อยู่ทางขวานี่เอง
เทียบภาพกับในอนิเมะ ภาพจากมุมสูงนี้มาจากตอนที่ ๒๑ ตัวอาคารไม่เหมือนกันเสียทีเดียวเพราะเห็นว่าผ่านการปรับปรุงมาแล้ว แต่ก็ยังคงเค้าโครงเดิมให้เปรียบเทียบได้ และที่เทียบได้ชัดเจนยิ่งกว่าก็คือส่วนคลอง
อีกมุม อันนี้เป็นภาพที่ปรากฏในหลายตอนมาก มีทั้งตอนกลางวันและกลางคืน หลายเวลาต่างกันไป
ส่วนภาพนี้ไม่ได้ปรากฏในเรื่อง แต่มาจากหน้าปก DVD เป็นมุมที่ถ่ายจากคลองด้านหน้าอาคาร
หันหลังไปถ่ายอีกฝั่งหนึ่งของคลอง ฉากนี้ปรากฏในเพลงปิด
มุมนี้ปรากฏในตอนที่ ๒๐ ฉากในเรื่องไม่มีสะพานลอยอยู่
มุมนี้ปรากฏในตอนที่ ๒๑
จากนั้นลองขึ้นไปดูด้านบน เท่าที่ลองดูไม่ได้มีการห้ามคนนอกเดินขึ้นอาคาร และเห็นบันทึกของคนญี่ปุ่นที่มาตามรอยเขาก็เดินขึ้นไปเหมือนกันเลยคิดว่าไม่เป็นไร
แล้วก็ขึ้นมาถึงชั้น ๒ ซึ่งห้องของโทโมยะอยู่
ตรงนี้มีภาพให้เทียบได้ ปรากฏในอนิเมะตอนที่ ๑๐ ซึ่งกำลังขนของย้ายบ้านมาอยู่ แม้ว่าจะไม่ได้ถ่ายมุมเดียวกันพอดี แต่ก็เห็นได้ว่าอาคารฉากหลังตรงกันดี
มุมหน้าห้องเช่าของโทโมยะ แต่ว่าไม่ค่อยเหมือนเพราะว่าโครงสร้างอาคารโดนปรับไปพอสมควร
จากนั้นเดินต่อไปทางใต้นิดหน่อยจากอาคารห้องเช่าของโทโมยะ ก็เจอมุมนี้ ซึ่งปรากฏในตอนที่ ๒๑
ภาพต่อจากนี้ไปก็ปรากฏในตอนที่ ๒๑ ซึ่งโทโมยะพาอุชิโอะที่กำลังป่วยเดินออกมาจากบ้าน แต่ว่าเดินไปได้ไม่ไกลก็ล้มลง
มุมนี้ จังหวะที่อุชิโอะล้มลง
อีกมุม
ถัดมาดูมุมนี้ อันนี้ย้อนไปเป็นภาพก่อนที่จะล้ม
แล้วฉากต่อมาก็ล้มลงตรงนี้ เป็นฉากที่โศกเศร้า ดูแล้วก็ร้องไห้กันไป มีความสำคัญต่อเนื้อเรื่องมาก
เดินถัดมาอีกเจออาคารที่มีบันไดเวียน
อาคารนี้ก็ปรากฏในฉากตอนที่ ๒๑ เช่นกัน จากมุมนี้
จากนั้นเดินต่อมาอีกหน่อย
ก็เจอมุมนี้ตรงคลอง ซึ่งปรากฏในเพลงจบ แต่ของจริงไม่มีป้ายอยู่แล้ว ตึกข้างหลังก็หายไปหมด
และมุมมองจากซอยข้างๆคลอง ของจริงอาคารตรงนี้ได้ถูกรื้อทิ้งหมดแล้วจึงต่างไปมาก แต่ว่าเสายังเหมือนเดิม ที่จริงถ้าลองดูบันทึกของคนที่เคยไปมาหลังอนิเมะฉายได้ไม่นานจะเห็นว่าอาคารยังอยู่และเหมือนมาก น่าเสียดายที่มาช้าไป ตึกหายไปหมดแล้ว
จากนั้นก็เดินลงไปทางใต้ต่อไป
เริ่มเข้าใกล้มหาวิทยาลัยคันไซ แล้วก็เลยเต็มไปด้วยร้านอาหาร
เริ่มมองเห็นทางเข้ามหาวิทยาลัยคันไซแล้ว
หน้าทางเข้ามหาวิทยาลัย เดี๋ยวเราจะมาเดินเข้าไปชมข้างในอีกที แต่ว่าตอนนี้ก่อนอื่นมีอีกเป้าหมายที่ต้องการไป
จากประตู เลี้ยวขวามา เห็นทางลาดขึ้นไป
ตรงนี้ได้ถูกใช้เป็นฉาก ปรากฏในตอนที่ ๑๖ พยายามจะถ่ายให้เหมือนแต่ว่าของจริงมีกรวยมาตั้ง
การถ่ายภาพเปรียบเทียบก็จบลงเท่านี้ แต่ว่าจริงๆแล้วเดิมทีมีจุดที่ควรจะตามรอยได้มากกว่านี้อีก คือเดินต่อไปทางใต้อีกนิดจากตรงนี้
เราก็เดินมาดูตามแผนที่ที่คนที่เคยมาตามรอยไว้เขาทำไว้ แต่ว่าพอมาถึงก็ไม่พบอะไรที่เหมือนในรูปเลย อาคารตรงนี้แม้จะมีส่วนคล้ายกับที่ถูกแนะนำในบล็อกของคนที่เคยไปมาแต่ก็ดูแตกต่างไป ไม่สามารถนำมาเทียบกับอนิเมะได้ เลยคาดว่าน่าจะมีการปรับปรุงอาคารและถนนตรงย่านแถวนี้ไปมาก ทำให้สถานที่ที่สามารถตามรอยได้หายไปเลย น่าเสียดาย
ก็ขอจบการตามรอย CLANNAD ลงเท่านี้ แม้ว่าจะพลาดเก็บบางส่วนไป และหลายส่วนได้เปลี่ยนแปลงไปเยอะแล้ว แต่ก็มีภาพที่สามารถเทียบได้เยอะอยู่ การมาเดินแถวนี้คราวนี้ก็ถือว่าคุ้มดีแล้ว
สำหรับคนที่สนใจดูภาพเปรียบเทียบเพิ่มเติมอ่านได้ในบล็อกของคนที่เคยไปมานานแล้วได้ เช่น
- http://pezzou.blog.fc2.com/blog-entry-5.html
- https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=9115&snA=2673
- http://blog.livedoor.jp/veriel/archives/26279151.html
- http://rimatai.blog.fc2.com/blog-entry-444.html
- https://ameblo.jp/pachuca33/entry-10439349107.html
ตอนต่อไปจะไปเดินเล่นในมหาวิทยาลัยคันไซสักหน่อย ไหนๆก็แวะมาแล้ว มหาวิทยาลัยที่นี่ถือว่าสวยมากเลยทีเดียวด้วย https://phyblas.hinaboshi.com/20240311
------------------------------------------------------------
ในบทความนี้มีการนำภาพจากอนิเมะ "CLANNAD" มาใช้อ้างอิงเพื่อการวิจัยศึกษาภาพเปรียบเทียบ ลิขสิทธิ์ทั้งหมดเป็นของผู้จัดทำ "CLANNAD"
この記事では、比較研究を目的としてアニメ「CLANNAD」の画像を引用しています。画像の著作権はすべて「CLANNAD」の製作者に帰属します。