ตามรอยอนิเมะซอมบีแลนด์ซางะที่สถานีคารัตสึและฟุรุซาโตะไคกังอาร์ปีโนเมืองคารัตสึ
เขียนเมื่อ 2025/04/01 20:18
แก้ไขล่าสุด 2025/04/03 21:08
# เสาร์ 29 มี.ค. 2025
บันทึกการเที่ยวคารัตสึต่อจากที่เดินทางมาถึงสถานีคารัตสึในตอนที่แล้ว https://phyblas.hinaboshi.com/20250331
หลังจากที่หาอะไรกินในสถานีเสร็จแล้ว ก็ได้เวลามาหาที่ตามรอยฉากอนิเมะซอมบีแลนด์ซางะต่อ เริ่มจากบริเวณด้านหน้าสถานี
ที่ลานด้านหน้าสถานีคารัตสึนี้ถูกใช้เป็นฉากในอนิเมะตอนที่ ๓ ที่พวกซากุระจังมาจัดคอนเสิร์ต
หน้ารูปปั้นคารัตสึฮิกิยามะ (唐津曳山像)
แล้วก็อีกหลายมุม
มุมนี้มองจากลานหน้าสถานีไปยังตึกที่อยู่ทางเหนือ
รูปปั้นนกกระเรียนหน้าสถานี ปรากฏในเพลงปิดของเรื่อง
การตามรอยฉากที่หน้าสถานีก็จบลงเท่านี้ เป้าหมายต่อไปก็คืออาคารฟุรุซาโตะไคกังอาร์ปีโนเมืองคารัตสึ (唐津市ふるさと会館アルピノ) ซึ่งอยู่ข้างๆทางตะวันออกของสถานี อาคารนี้เป็นสถานีที่จัดแสดงอะไรต่างๆ และในอนิเมะปรากฏในตอนที่ ๑๐ และ ๑๒ โดยเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตที่พวกซากุระจังมาเข้าร่วมด้วย
ภาพหน้าอาคาร เทียบกับที่ปรากฏในอนิเมะตอนที่ ๑๐
จากนั้นก็มุมนี้ ปรากฏในตอนที่ ๑๒ แต่ว่ามีการทาสีใหม่ ตอนนี้กลายเป็นสีฟ้าไปแล้ว เมื่อก่อนเป็นสีเขียวเหลืองแบบที่ปรากฏในอนิเมะ
มุมนี้ด้านหน้าอาคาร คุณตำรวจเดินมาท่ามกลางหิมะที่ตกหนักเป็นประวัติการณ์ในซางะ
แล้วก็มุมนี้จากใต้อาคาร
ตอนนี้อาคารส่วนนี้ใช้เป็นที่จัดแสดงฮิกิยามะ (曳山) คือเกี้ยวที่ถูกใช้หามในงานเทศกาลของที่นี่ ถือเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมของจังหวัดซางะ การเข้าไปชมมีค่าเข้าชม ๓๑๐ เยน แต่เราตัดสินใจไม่เข้าไปชม ที่จริงก็รู้สึกเสียดายเหมือนกัน เพราะว่าด้านในอาคารส่วนนี้ก็ถูกใช้เป็นฉากในอนิเมะด้วยเหมือนกัน เลยไม่ได้ตามรอยด้านในด้วย
และอาคารอีกส่วนหนึ่งเป็นร้านขายของฝากและของที่ระลึก ซึ่งก็มีแผ่นป้ายตัวละครจากซอมบีแลนด์ซางะตั้งอยู่เด่น
ตรงนี้มีอิกะชูไมด้วย สมเป็นของขึ้นชื่อของเมืองนี้ที่ขาดไม่ได้
แล้วก็ของอื่นๆอีกหลายอย่าง
มีของที่เกี่ยวข้องกับซอมบีแลนด์ซางะด้วย
ไซเดอร์หมึกที่มีขวดเป็นรูปจุงโกะ
ส่วนมุมนี้ขายพวกของกินเล่นที่ทำจากสัตว์ทะเลที่นี่
ขนมกินเล่นตรงนี้มีซองเป็นรูปซอมบีแลนด์ซางะ ราคาซองละ ๓๘๐ เยน
ส่วนอันนี้รวม ๓ อย่างขายเป็นกล่อง ราคา ๑๓๔๐ ก็เท่ากับซื้อแยก แต่ว่าได้กล่องสวยๆและข้างในมีแถมโปสการ์ดด้วย เราตัดสินใจซื้อไปกล่องนึง
จากนั้นขึ้นไปชั้น ๒ เป็นที่จัดแสดงพวกเครื่องปั้นดินเผาที่เรียกว่า คารัตสึยากิ (唐津焼)
คารัตสึยากินี้มีปรากฏในฉากคั่นโฆษณา นอกจากนี้ยังมีอิมาริยากิ (伊万里焼) กับอาริตะยากิ (有田焼) ของเมืองอิมาริกับเมืองอาริตะซึ่งอยู่ในจังหวัดซางะเช่นกัน
หลังจากนั้นก็เดินมาอีกด้านของอาคาร ตรงนี้เป็นถนนเลียบตามทางรถไฟที่ยกระดับ
ตรงใต้ทางรถไฟมีร้านที่ทำเป็นกระท่อมเล็กๆเรียงรายอยู่ เวลานี้ส่วนใหญ่ไม่ได้เปิดอยู่ แต่เพราะงั้นจึงเห็นลวดลายภาพวาดบนประตูเหล็กม้วน
และตรงนี้เองที่ปรากฏในฉากในเพลงปิดของอนิเมะ เพียงแตว่าตอนที่เราไปดันมีร้านนึงเปิดอยู่ ก็เลยต่างไปเล็กน้อย แต่ว่าร้านที่ปิดอยู่นั้นภาพไม่ได้เปลี่ยนไปจากในนี้เลย
บริเวณนี้มีต้นซากุระที่กำลังบานอยู่สวยด้วย
บริเวณนี้เป็นลานจอดรถของอาคารอาร์ปีโน
ริมถนนฝั่งนี้ก็เต็มไปด้วยซากุระสวย
ขอจบตอนเพียงเท่านี้ ตอนต่อไปจะไปตามรอยต่อในย่านอื่นที่อยู่ไม่ไกลจากสถานีในระยะที่เดินไปได้แล้วจึงกลับ https://phyblas.hinaboshi.com/20250402
------------------------------------------------------------
ในบทความนี้มีการนำภาพจากอนิเมะ "ซอมบีแลนด์ซางะ" มาใช้อ้างอิงเพื่อการวิจัยศึกษาภาพเปรียบเทียบ ลิขสิทธิ์ทั้งหมดเป็นของผู้จัดทำ "ซอมบีแลนด์ซางะ"
この記事では、比較研究を目的としてアニメ「ゾンビランドサガ」の画像を引用しています。画像の著作権はすべて「ゾンビランドサガ」の製作者に帰属します。
บันทึกการเที่ยวคารัตสึต่อจากที่เดินทางมาถึงสถานีคารัตสึในตอนที่แล้ว https://phyblas.hinaboshi.com/20250331
หลังจากที่หาอะไรกินในสถานีเสร็จแล้ว ก็ได้เวลามาหาที่ตามรอยฉากอนิเมะซอมบีแลนด์ซางะต่อ เริ่มจากบริเวณด้านหน้าสถานี
ที่ลานด้านหน้าสถานีคารัตสึนี้ถูกใช้เป็นฉากในอนิเมะตอนที่ ๓ ที่พวกซากุระจังมาจัดคอนเสิร์ต
หน้ารูปปั้นคารัตสึฮิกิยามะ (唐津曳山像)
แล้วก็อีกหลายมุม
มุมนี้มองจากลานหน้าสถานีไปยังตึกที่อยู่ทางเหนือ
รูปปั้นนกกระเรียนหน้าสถานี ปรากฏในเพลงปิดของเรื่อง
การตามรอยฉากที่หน้าสถานีก็จบลงเท่านี้ เป้าหมายต่อไปก็คืออาคารฟุรุซาโตะไคกังอาร์ปีโนเมืองคารัตสึ (唐津市ふるさと会館アルピノ) ซึ่งอยู่ข้างๆทางตะวันออกของสถานี อาคารนี้เป็นสถานีที่จัดแสดงอะไรต่างๆ และในอนิเมะปรากฏในตอนที่ ๑๐ และ ๑๒ โดยเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตที่พวกซากุระจังมาเข้าร่วมด้วย
ภาพหน้าอาคาร เทียบกับที่ปรากฏในอนิเมะตอนที่ ๑๐
จากนั้นก็มุมนี้ ปรากฏในตอนที่ ๑๒ แต่ว่ามีการทาสีใหม่ ตอนนี้กลายเป็นสีฟ้าไปแล้ว เมื่อก่อนเป็นสีเขียวเหลืองแบบที่ปรากฏในอนิเมะ
มุมนี้ด้านหน้าอาคาร คุณตำรวจเดินมาท่ามกลางหิมะที่ตกหนักเป็นประวัติการณ์ในซางะ
แล้วก็มุมนี้จากใต้อาคาร
ตอนนี้อาคารส่วนนี้ใช้เป็นที่จัดแสดงฮิกิยามะ (曳山) คือเกี้ยวที่ถูกใช้หามในงานเทศกาลของที่นี่ ถือเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมของจังหวัดซางะ การเข้าไปชมมีค่าเข้าชม ๓๑๐ เยน แต่เราตัดสินใจไม่เข้าไปชม ที่จริงก็รู้สึกเสียดายเหมือนกัน เพราะว่าด้านในอาคารส่วนนี้ก็ถูกใช้เป็นฉากในอนิเมะด้วยเหมือนกัน เลยไม่ได้ตามรอยด้านในด้วย
และอาคารอีกส่วนหนึ่งเป็นร้านขายของฝากและของที่ระลึก ซึ่งก็มีแผ่นป้ายตัวละครจากซอมบีแลนด์ซางะตั้งอยู่เด่น
ตรงนี้มีอิกะชูไมด้วย สมเป็นของขึ้นชื่อของเมืองนี้ที่ขาดไม่ได้
แล้วก็ของอื่นๆอีกหลายอย่าง
มีของที่เกี่ยวข้องกับซอมบีแลนด์ซางะด้วย
ไซเดอร์หมึกที่มีขวดเป็นรูปจุงโกะ
ส่วนมุมนี้ขายพวกของกินเล่นที่ทำจากสัตว์ทะเลที่นี่
ขนมกินเล่นตรงนี้มีซองเป็นรูปซอมบีแลนด์ซางะ ราคาซองละ ๓๘๐ เยน
ส่วนอันนี้รวม ๓ อย่างขายเป็นกล่อง ราคา ๑๓๔๐ ก็เท่ากับซื้อแยก แต่ว่าได้กล่องสวยๆและข้างในมีแถมโปสการ์ดด้วย เราตัดสินใจซื้อไปกล่องนึง
จากนั้นขึ้นไปชั้น ๒ เป็นที่จัดแสดงพวกเครื่องปั้นดินเผาที่เรียกว่า คารัตสึยากิ (唐津焼)
คารัตสึยากินี้มีปรากฏในฉากคั่นโฆษณา นอกจากนี้ยังมีอิมาริยากิ (伊万里焼) กับอาริตะยากิ (有田焼) ของเมืองอิมาริกับเมืองอาริตะซึ่งอยู่ในจังหวัดซางะเช่นกัน
หลังจากนั้นก็เดินมาอีกด้านของอาคาร ตรงนี้เป็นถนนเลียบตามทางรถไฟที่ยกระดับ
ตรงใต้ทางรถไฟมีร้านที่ทำเป็นกระท่อมเล็กๆเรียงรายอยู่ เวลานี้ส่วนใหญ่ไม่ได้เปิดอยู่ แต่เพราะงั้นจึงเห็นลวดลายภาพวาดบนประตูเหล็กม้วน
และตรงนี้เองที่ปรากฏในฉากในเพลงปิดของอนิเมะ เพียงแตว่าตอนที่เราไปดันมีร้านนึงเปิดอยู่ ก็เลยต่างไปเล็กน้อย แต่ว่าร้านที่ปิดอยู่นั้นภาพไม่ได้เปลี่ยนไปจากในนี้เลย
บริเวณนี้มีต้นซากุระที่กำลังบานอยู่สวยด้วย
บริเวณนี้เป็นลานจอดรถของอาคารอาร์ปีโน
ริมถนนฝั่งนี้ก็เต็มไปด้วยซากุระสวย
ขอจบตอนเพียงเท่านี้ ตอนต่อไปจะไปตามรอยต่อในย่านอื่นที่อยู่ไม่ไกลจากสถานีในระยะที่เดินไปได้แล้วจึงกลับ https://phyblas.hinaboshi.com/20250402
------------------------------------------------------------
ในบทความนี้มีการนำภาพจากอนิเมะ "ซอมบีแลนด์ซางะ" มาใช้อ้างอิงเพื่อการวิจัยศึกษาภาพเปรียบเทียบ ลิขสิทธิ์ทั้งหมดเป็นของผู้จัดทำ "ซอมบีแลนด์ซางะ"
この記事では、比較研究を目的としてアニメ「ゾンビランドサガ」の画像を引用しています。画像の著作権はすべて「ゾンビランドサガ」の製作者に帰属します。
-----------------------------------------
囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧
หมวดหมู่
-- ประเทศญี่ปุ่น >> ซางะ-- ท่องเที่ยว >> ดอกซากุระ
-- ท่องเที่ยว >> ตามรอย
-- ท่องเที่ยว >> รถไฟ