เดินทางรถไฟไปยังเมืองยุงาวาระสุดขอบตะวันตกเฉียงใต้ของจังหวัดคานางาวะ
เขียนเมื่อ 2025/11/08 21:09
แก้ไขล่าสุด 2025/11/09 20:21
# เสาร์ 8 พ.ย. 2025
วันนี้ได้ไปเที่ยวเมืองยุงาวาระ (湯河原町) ซึ่งเป็นเมืองที่อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้สุดของจังหวัดคานางาวะมา
ตำแหน่งเมืองยุงาวาระในจังหวัดคานางาวะ แสดงเป็นสีเหลืองเข้มทางซ้ายล่าง
ด้วยความที่อยู่สุดขอบจังหวัด เดินไปนิดหน่อยก็ข้ามไปอีกจังหวัดแล้ว ซึ่งทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองยุงาวาระก็คือเมืองอาตามิ (熱海市) ของจังหวัดชิซึโอกะ ครั้งนี้เราได้เดินข้ามจังหวัดด้วย ที่จริงที่เลือกไปเที่ยวเมืองนี้ครั้งนี้ก็เพราะอยากเดินข้ามจังหวัดนี่แหละ
เมืองยุงาวาระมีสถานีหลักคือสถานียุงาวาระ (湯河原駅) ซึ่งอยู่บนสายหลักโทวไกโดว (東海道本線) สามารถเดินทางไปได้ไม่ยาก
สำหรับตอนแรกนี้จะเล่าแค่เรื่องการเดินทางนั่งรถไฟผ่านเมืองต่างๆจนไปถึงสถานียุงาวาระ ส่วนเรื่องการท่องเที่ยวจะเล่าถึงในตอนต่อไป
การเดินทางจากสถานีซากุรางาโอกะ (桜ヶ丘駅) เมืองยามาโตะ ที่เราอาศัยอยู่ไปยังสถานียุงาวาระมีอยู่หลายทาง โดยครั้งนี้เลือกขาไปและกับเป็นคนละทางไม่เหมือนกัน โดยขาไปเลือกเส้นทางที่ผ่านเมืองที่อยู่ลึกเข้าไปในแผ่นดิน ไม่ติดทะเล ส่วนขากลับใช้เส้นทางผ่านเมืองริมทะเล
เริ่มจากขึ้นรถไฟไปทางเหนือตามสายเอโนชิมะ (江ノ島線) ของการรถไฟโอดะกิว (小田急) สู่สถานียามาโตะ (大和駅) ซึ่งเป็นสถานีใจกลางและจุดเปลี่ยนรถที่สำคัญของเมืองยามาโตะ
พอถึงแล้วก็มาเปลี่ยนไปขึ้นรถไฟสายหลักโซวเทตสึ (相鉄本線) ของโซวเทตสึ (相鉄)
ระหว่างทางรถไฟก็มีมาจอดที่สถานีซางามิโอตสึกะ (相模大塚駅) ซึ่งก็อยู่ในเมืองยามาโตะเหมือนกัน
จากนั้นก็จอดที่สถานีซางามิโนะ (さがみ野駅) ซึ่งสถานีนี้อยู่ในเมืองเอบินะ (海老名市) ที่อยู่ทางตะวันตกของเมืองยามาโตะ
ตำแหน่งเมืองเอบินะ แสดงเป็นสีชมพูเข้มในภาพ
เมืองเอบินะนี้มีสถานีรถไฟอยู่หลายสถานี สถานีต่อไปคือสถานีคาชิวะได (かしわ台駅) ก็อยู่ในเมืองนี้
แล้วสถานีถัดไปก็คือสถานีเอบินะ (海老名駅) ซึ่งเป็นสถานีหลักของเมือง เป็นสถานีสุดปลายของสายหลักโซวเทตสึ เราต้องลงมาที่สถานีนี้เพื่อเปลี่ยนรถไฟ
ก่อนอื่นต้องเดินผ่านที่ตรวจตั๋วออกมาก่อนเพราะว่าเปลี่ยนรถไฟคนละบริษัท และไม่ได้เชื่อมต่อกันโดยตรงเหมือนอย่างที่สถานียามาโตะ
ไหนๆก็ออกมาแล้วก็ถือโอกาสออกตากสถานีไปเดินบนทางลอยฟ้าหน้าสถานีสักหน่อย ดูแล้วสถานีนี้ใหญ่ไม่น้อยเลย สมเป็นสถานีหลักของเมืองและยังเป็นจุดเปลี่ยนรถไฟที่สำคัญด้วย
แต่ก็มีเวลาไม่มาก ออกมาดูนิดเดียวก็รีบกลับมายังสถานี โดยคราวนี้เข้าไปนั่งรถไฟสายโอดาวาระ (小田原線) ซึ่งก็เป็นรถไฟของโอดะกิวเหมือนที่นั่งมาถึงสถานียามาโตะ ที่จริงแล้วถ้าเราไม่อยากต้องเปลี่ยนรถไฟ ๒ ต่อละก็สามารถเลือกไปต่อรถที่สถานีซางามิโอโนะ (相模大野駅) ก็ได้ แต่ว่าระยะทางไกลกว่า ดังนั้นจึงเลือกใช้เส้นทางลัดผ่านทางรถไฟของโซวเทตสึ ประหยัดเวลาได้มากกว่า แม้จะต้องเสียค่ายใช้จ่ายเยอะกว่านิดหน่อยเพราะต้องเปลี่ยนรถไฟหลายต่อก็ตาม
ระหว่างทางข้ามแม่น้ำซางามิ (相模川) ซึ่งเป็นแม่น้ำสายสำคัญที่ลากยาวมาจากทางแถวภูเขาไฟฟุจิในจังหวัดยามานาชิ พอข้ามแม่น้ำมาก็เป็นเมืองอัตสึงิ (厚木市) แล้ว
ตำแหน่งเมืองอัตสึงิแสดงเป็นสีชมพูเข้ม
แล้วก็มาถึงสถานีต่อไปคือสถานีฮงอัตสึงิ (本厚木駅) เป็นสถานีหลักของเมืองอัตสึงิ
ที่จริงแล้วรถไฟที่ขึ้นคราวนี้เป็นรถไฟด่วนที่วิ่งยาวมาจากทางโตเกียว แต่ว่าตั้งแต่ผ่านสถานีฮงอัตสึงิเป็นต้นไปรถไฟขบวนนี้กลายเป็นหยุดทุกสถานีแทน โดยระหว่างสถานีเอบินะกับสถานีฮงอัตสึงินั้นจริงๆแล้วมีอีกสถานีนึงคือสถานีอัตสึงิ (厚木駅) แต่ถูกข้ามมาโดยไม่ได้จอด
ถ้าดูจากชื่อแล้วอาจชวนให้เข้าใจว่าสถานีอัตสึงิต้องอยู่ในเมืองอัตสึงิและเป็นสถานีหลักของเมืองด้วย แต่จริงๆแล้วสถานีอัตสึงิอยู่ก่อนข้ามแม่น้ำซางามิมา ก็คือตั้งอยู่ในเมืองเอบินะ ในขณะที่สถานีหลักของเมืองอัตสึงิจริงๆคือสถานีฮงอัตสึงิ
ที่เป็นแบบนี้เป็นเหตุผลทางประวัติศาสตร์ โดยย้อนไปถึงสมัยที่สถานีนี้ถูกสร้างคือปี 1926 ตอนนั้นมีแผนจะสร้างทางรถไฟเข้าเมืองอัตสึงิ แต่งบไม่พอสร้างสะพานทางรถไฟข้ามแม่น้ำ ก็เลยมาสร้างสถานีที่ฝั่งตะวันออกของแม่น้ำแล้วให้นั่งรถข้ามแม่น้ำไปเอง แต่ต่อมาจึงมีการสร้างสะพานข้ามแม่น้ำไปแล้วเปิดสถานีในเมืองอัตสึงิได้ แต่ว่าชื่อสถานีอัตสึงิได้ถูกใช้ไปแล้ว เลยไปใช้ชื่อว่า "ซางามิอัตสึงิ" แล้วตอนหลังจึงเปลี่ยนเป็น "ฮงอัตสึงิ" ส่วนสถานีอัตสึงิเองนั้นก็มีการเรียกร้องว่าควรเปลี่ยนชื่อเหมือนกันเพราะชวนเข้าใจผิด แต่สุดท้ายก็คงไว้จนถึงปัจจุบัน นี่จึงเป็นที่มาของความสับสน
หลังจากนั้นรถไฟก็จอดทุกสถานี โดยเริ่มจอดสถานีแรกคือสถานีไอโกวอิชิดะ (愛甲石田駅) ซึ่งก็ยังอยู่ในเมืองอัตสึงิ
ต่อมาคือสถานีอิเซฮาระ (伊勢原駅) ซึ่งอยู่ในเมืองอิเซฮาระ (伊勢原市)
แผนที่แสดงตำแหน่งเมืองอิเซฮาระ
ถัดมาเป็นสถานีทสึรุมากิอนเซง (鶴巻温泉駅) ตั้งแต่สถานีนี้ไปเข้าสู่เขตเมืองฮาดาโนะ (秦野市) แล้ว
แผนที่แสดงตำแหน่งเมืองฮาดาโนะ
ถัดมาเป็นสถานีหน้ามหาวิทยาลัยโทวไก (東海大学前駅)
แล้วก็สถานีฮาดาโนะ (秦野駅) ซึ่งเป็นสถานีใจกลางของเมืองฮาดาโนะ
ถัดไปอีกคือสถานีชิบุซาวะ (渋沢駅)
หลังจากนั้นรถไฟก็วิ่งผ่านป่าเขา มีธรรมชาติสวยงาม
แล้วก็มีจอดที่สถานีถัดไปคือสถานีชินมัตสึดะ (新松田駅) ซึ่งอยู่ในเมืองมัตสึดะ (松田町) ที่นี่เป็นจุดเปลี่ยนสายรถไฟ โดยสามารถเปลี่ยนไปสายโกเตมบะ (御殿場線) ได้ที่นี่
แผนที่แสดงตำแหน่งเมืองมัตสึดะ เป็นสีเหลืองเข้มทางซ้าย
หลังออกจากสถานีมาก็ผ่านแม่น้ำซากาวะ (酒匂川)
แล้วก็มาจอดที่สถานีไคเซย์ (開成駅) ซึ่งอยู่ในเมืองไคเซย์ (開成町)
แผนที่เมืองไคเซย์ เป็นสีเหลืองเข้มเล็กๆทางซ้ายล่าง เมืองนี้ถือเป็นเมืองที่มีพื้นที่ขนาดเล็กที่สุดในจังหวัดคานางาวะ
ข้างๆสถานีมีโบกี้รถไฟเก่าจอดอยู่เห็นได้ชัดจากบนรถไฟ
ถัดมาคือสถานีคายามะ (栢山駅) ซึ่งอยู่ในเมืองโอดาวาระ (小田原市) แล้ว
แผนที่แสดงตำแหน่งเมืองโอดาวาระ สีชมพูเข้ม เมืองนี้ถือเป็นเมืองใหญ่ที่สำคัญที่สุดของซีกตะวันตกจังหวัดคานางาวะ มีสถานีรถไฟหลายสาย และสถานีจำนวนมาก สถานีต่อจากนี้ไปอีกหลายสถานีก็อยู่ในเขตเมืองนี้
ถัดมาเป็นสถานีโทมิซึ (富水駅)
แล้วก็สถานีโฮตารุดะ (螢田駅)
จากนั้นก็สถานีอาชิงาระ (足柄駅)
แล้วจึงมาถึงสถานีโอดาวาระ (小田原駅) ซึ่งเป็นสถานีหลักกลางเมืองโอดาวาระ
เราลงที่สถานีนี้เพื่อมาเปลี่ยนรถไฟ
ก่อนอื่นต้องเดินผ่านที่ตรวจตั๋วออกมา บริเวณภายในอาคารสถานีที่เป็นจุดเชื่อมระหว่างทางรถไฟสายต่างๆนั้นดูกว้างใหญ่และคนพลุกพล่าน สมกับเป็นสถานีใจกลางที่เป็นจุดเปลี่ยนรถไฟหลายสาย ซึ่งรวมถึงชิงกันเซงด้วย และแถวนี้เองก็มีสถานที่เที่ยวเยอะด้วย
แต่ครั้งนี้เราไม่ได้ออกไปนอดสถานี รีบเดินหาจุดตรวจตั๋วของ JR เพื่อเข้าไปนั่งสายหลักโทวไกโดว
มาขึ้นรถไฟเพื่อไปต่อ รถไฟที่นั่งคราวนี้มีปลายทางอยู่ที่สถานีอาตามิ (熱海駅) ของเมืองอาตามิ อยู่ถัดไปจากสถานียุงาวาระที่เป็นเป้าหมายครั้งนี้
ขึ้นรถไฟมา ระหว่างทางผ่านสถานีฮายากาวะ (早川駅) ซึ่งก็ยังอยู่ในเขตเมืองโอดาวาระ
ระหว่างทางตรงนี้อยู่ใกล้ริมทะเลจึงเห็นทะเล และมีย่านเมืองริมทะเลที่ล้อมรอบไปด้วยภูเขา ดูสวยดี
ต่อมาจอดที่สถานีเนบุกาวะ (根府川駅) จากชานชลานี้มองไปเห็นทะเลด้วย
ป้ายสถานีฝั่งตรงข้ามกับทะเล
หลังออกจากสถานีมาทางรถไฟตรงนี้ยกระดับสูง และมองลงไปเห็นสะพานแดงกับทะเลสวย แต่ว่ามีตาข่ายกั้นทำให้มองเห็นข้างนอกไม่ชัด แต่ก็พอจะถ่ายภาพมาได้
แล้วรถไฟก็มาจอดที่สถานีมานาซึรุ (真鶴駅) ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองมานาซึรุ (真鶴町)
ตำแหน่งเมืองมานาซึรุ เป็นสีเหลืองเข้มที่เป็นติ่งเล็กๆทางตะวันตกเฉียงใต้ของจังหวัด อยู่ระหว่างเมืองโอดาวาระกับเมืองยุงาวาระ
แล้วถัดมาในที่สุดก็ถึงสถานียุงาวาระอันเป็นเป้าหมายครั้งนี้ในที่สุด
การเดินทางนั่งรถไฟยาวไกลก็มาถึงปลายทางในที่สุด ใช้เวลาตั้งแต่ 10:16 ที่ออกจากสถานีซากุรางาโอกะมาจนถึงสถานียุงาวาระเวลา 11:50 ก็ประมาณชั่วโมงครึ่ง แม้จะเป็นแค่การเดินทางภายในจังหวัด แต่มาถึงสุดขอบจังหวัดแบบนี้ก็ใช้เวลานานทีเดียว
ตอนต่อไปจะเล่าเรื่องการเที่ยวในเมืองยุงาวาระ รวมถึงเดินข้ามไปถึงเมืองอาตามิจังหวัดชิซึโอกะด้วย
วันนี้ได้ไปเที่ยวเมืองยุงาวาระ (湯河原町) ซึ่งเป็นเมืองที่อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้สุดของจังหวัดคานางาวะมา
ตำแหน่งเมืองยุงาวาระในจังหวัดคานางาวะ แสดงเป็นสีเหลืองเข้มทางซ้ายล่าง
ด้วยความที่อยู่สุดขอบจังหวัด เดินไปนิดหน่อยก็ข้ามไปอีกจังหวัดแล้ว ซึ่งทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองยุงาวาระก็คือเมืองอาตามิ (熱海市) ของจังหวัดชิซึโอกะ ครั้งนี้เราได้เดินข้ามจังหวัดด้วย ที่จริงที่เลือกไปเที่ยวเมืองนี้ครั้งนี้ก็เพราะอยากเดินข้ามจังหวัดนี่แหละ
เมืองยุงาวาระมีสถานีหลักคือสถานียุงาวาระ (湯河原駅) ซึ่งอยู่บนสายหลักโทวไกโดว (東海道本線) สามารถเดินทางไปได้ไม่ยาก
สำหรับตอนแรกนี้จะเล่าแค่เรื่องการเดินทางนั่งรถไฟผ่านเมืองต่างๆจนไปถึงสถานียุงาวาระ ส่วนเรื่องการท่องเที่ยวจะเล่าถึงในตอนต่อไป
การเดินทางจากสถานีซากุรางาโอกะ (桜ヶ丘駅) เมืองยามาโตะ ที่เราอาศัยอยู่ไปยังสถานียุงาวาระมีอยู่หลายทาง โดยครั้งนี้เลือกขาไปและกับเป็นคนละทางไม่เหมือนกัน โดยขาไปเลือกเส้นทางที่ผ่านเมืองที่อยู่ลึกเข้าไปในแผ่นดิน ไม่ติดทะเล ส่วนขากลับใช้เส้นทางผ่านเมืองริมทะเล
เริ่มจากขึ้นรถไฟไปทางเหนือตามสายเอโนชิมะ (江ノ島線) ของการรถไฟโอดะกิว (小田急) สู่สถานียามาโตะ (大和駅) ซึ่งเป็นสถานีใจกลางและจุดเปลี่ยนรถที่สำคัญของเมืองยามาโตะ
พอถึงแล้วก็มาเปลี่ยนไปขึ้นรถไฟสายหลักโซวเทตสึ (相鉄本線) ของโซวเทตสึ (相鉄)
ระหว่างทางรถไฟก็มีมาจอดที่สถานีซางามิโอตสึกะ (相模大塚駅) ซึ่งก็อยู่ในเมืองยามาโตะเหมือนกัน
จากนั้นก็จอดที่สถานีซางามิโนะ (さがみ野駅) ซึ่งสถานีนี้อยู่ในเมืองเอบินะ (海老名市) ที่อยู่ทางตะวันตกของเมืองยามาโตะ
ตำแหน่งเมืองเอบินะ แสดงเป็นสีชมพูเข้มในภาพ
เมืองเอบินะนี้มีสถานีรถไฟอยู่หลายสถานี สถานีต่อไปคือสถานีคาชิวะได (かしわ台駅) ก็อยู่ในเมืองนี้
แล้วสถานีถัดไปก็คือสถานีเอบินะ (海老名駅) ซึ่งเป็นสถานีหลักของเมือง เป็นสถานีสุดปลายของสายหลักโซวเทตสึ เราต้องลงมาที่สถานีนี้เพื่อเปลี่ยนรถไฟ
ก่อนอื่นต้องเดินผ่านที่ตรวจตั๋วออกมาก่อนเพราะว่าเปลี่ยนรถไฟคนละบริษัท และไม่ได้เชื่อมต่อกันโดยตรงเหมือนอย่างที่สถานียามาโตะ
ไหนๆก็ออกมาแล้วก็ถือโอกาสออกตากสถานีไปเดินบนทางลอยฟ้าหน้าสถานีสักหน่อย ดูแล้วสถานีนี้ใหญ่ไม่น้อยเลย สมเป็นสถานีหลักของเมืองและยังเป็นจุดเปลี่ยนรถไฟที่สำคัญด้วย
แต่ก็มีเวลาไม่มาก ออกมาดูนิดเดียวก็รีบกลับมายังสถานี โดยคราวนี้เข้าไปนั่งรถไฟสายโอดาวาระ (小田原線) ซึ่งก็เป็นรถไฟของโอดะกิวเหมือนที่นั่งมาถึงสถานียามาโตะ ที่จริงแล้วถ้าเราไม่อยากต้องเปลี่ยนรถไฟ ๒ ต่อละก็สามารถเลือกไปต่อรถที่สถานีซางามิโอโนะ (相模大野駅) ก็ได้ แต่ว่าระยะทางไกลกว่า ดังนั้นจึงเลือกใช้เส้นทางลัดผ่านทางรถไฟของโซวเทตสึ ประหยัดเวลาได้มากกว่า แม้จะต้องเสียค่ายใช้จ่ายเยอะกว่านิดหน่อยเพราะต้องเปลี่ยนรถไฟหลายต่อก็ตาม
ระหว่างทางข้ามแม่น้ำซางามิ (相模川) ซึ่งเป็นแม่น้ำสายสำคัญที่ลากยาวมาจากทางแถวภูเขาไฟฟุจิในจังหวัดยามานาชิ พอข้ามแม่น้ำมาก็เป็นเมืองอัตสึงิ (厚木市) แล้ว
ตำแหน่งเมืองอัตสึงิแสดงเป็นสีชมพูเข้ม
แล้วก็มาถึงสถานีต่อไปคือสถานีฮงอัตสึงิ (本厚木駅) เป็นสถานีหลักของเมืองอัตสึงิ
ที่จริงแล้วรถไฟที่ขึ้นคราวนี้เป็นรถไฟด่วนที่วิ่งยาวมาจากทางโตเกียว แต่ว่าตั้งแต่ผ่านสถานีฮงอัตสึงิเป็นต้นไปรถไฟขบวนนี้กลายเป็นหยุดทุกสถานีแทน โดยระหว่างสถานีเอบินะกับสถานีฮงอัตสึงินั้นจริงๆแล้วมีอีกสถานีนึงคือสถานีอัตสึงิ (厚木駅) แต่ถูกข้ามมาโดยไม่ได้จอด
ถ้าดูจากชื่อแล้วอาจชวนให้เข้าใจว่าสถานีอัตสึงิต้องอยู่ในเมืองอัตสึงิและเป็นสถานีหลักของเมืองด้วย แต่จริงๆแล้วสถานีอัตสึงิอยู่ก่อนข้ามแม่น้ำซางามิมา ก็คือตั้งอยู่ในเมืองเอบินะ ในขณะที่สถานีหลักของเมืองอัตสึงิจริงๆคือสถานีฮงอัตสึงิ
ที่เป็นแบบนี้เป็นเหตุผลทางประวัติศาสตร์ โดยย้อนไปถึงสมัยที่สถานีนี้ถูกสร้างคือปี 1926 ตอนนั้นมีแผนจะสร้างทางรถไฟเข้าเมืองอัตสึงิ แต่งบไม่พอสร้างสะพานทางรถไฟข้ามแม่น้ำ ก็เลยมาสร้างสถานีที่ฝั่งตะวันออกของแม่น้ำแล้วให้นั่งรถข้ามแม่น้ำไปเอง แต่ต่อมาจึงมีการสร้างสะพานข้ามแม่น้ำไปแล้วเปิดสถานีในเมืองอัตสึงิได้ แต่ว่าชื่อสถานีอัตสึงิได้ถูกใช้ไปแล้ว เลยไปใช้ชื่อว่า "ซางามิอัตสึงิ" แล้วตอนหลังจึงเปลี่ยนเป็น "ฮงอัตสึงิ" ส่วนสถานีอัตสึงิเองนั้นก็มีการเรียกร้องว่าควรเปลี่ยนชื่อเหมือนกันเพราะชวนเข้าใจผิด แต่สุดท้ายก็คงไว้จนถึงปัจจุบัน นี่จึงเป็นที่มาของความสับสน
หลังจากนั้นรถไฟก็จอดทุกสถานี โดยเริ่มจอดสถานีแรกคือสถานีไอโกวอิชิดะ (愛甲石田駅) ซึ่งก็ยังอยู่ในเมืองอัตสึงิ
ต่อมาคือสถานีอิเซฮาระ (伊勢原駅) ซึ่งอยู่ในเมืองอิเซฮาระ (伊勢原市)
แผนที่แสดงตำแหน่งเมืองอิเซฮาระ
ถัดมาเป็นสถานีทสึรุมากิอนเซง (鶴巻温泉駅) ตั้งแต่สถานีนี้ไปเข้าสู่เขตเมืองฮาดาโนะ (秦野市) แล้ว
แผนที่แสดงตำแหน่งเมืองฮาดาโนะ
ถัดมาเป็นสถานีหน้ามหาวิทยาลัยโทวไก (東海大学前駅)
แล้วก็สถานีฮาดาโนะ (秦野駅) ซึ่งเป็นสถานีใจกลางของเมืองฮาดาโนะ
ถัดไปอีกคือสถานีชิบุซาวะ (渋沢駅)
หลังจากนั้นรถไฟก็วิ่งผ่านป่าเขา มีธรรมชาติสวยงาม
แล้วก็มีจอดที่สถานีถัดไปคือสถานีชินมัตสึดะ (新松田駅) ซึ่งอยู่ในเมืองมัตสึดะ (松田町) ที่นี่เป็นจุดเปลี่ยนสายรถไฟ โดยสามารถเปลี่ยนไปสายโกเตมบะ (御殿場線) ได้ที่นี่
แผนที่แสดงตำแหน่งเมืองมัตสึดะ เป็นสีเหลืองเข้มทางซ้าย
หลังออกจากสถานีมาก็ผ่านแม่น้ำซากาวะ (酒匂川)
แล้วก็มาจอดที่สถานีไคเซย์ (開成駅) ซึ่งอยู่ในเมืองไคเซย์ (開成町)
แผนที่เมืองไคเซย์ เป็นสีเหลืองเข้มเล็กๆทางซ้ายล่าง เมืองนี้ถือเป็นเมืองที่มีพื้นที่ขนาดเล็กที่สุดในจังหวัดคานางาวะ
ข้างๆสถานีมีโบกี้รถไฟเก่าจอดอยู่เห็นได้ชัดจากบนรถไฟ
ถัดมาคือสถานีคายามะ (栢山駅) ซึ่งอยู่ในเมืองโอดาวาระ (小田原市) แล้ว
แผนที่แสดงตำแหน่งเมืองโอดาวาระ สีชมพูเข้ม เมืองนี้ถือเป็นเมืองใหญ่ที่สำคัญที่สุดของซีกตะวันตกจังหวัดคานางาวะ มีสถานีรถไฟหลายสาย และสถานีจำนวนมาก สถานีต่อจากนี้ไปอีกหลายสถานีก็อยู่ในเขตเมืองนี้
ถัดมาเป็นสถานีโทมิซึ (富水駅)
แล้วก็สถานีโฮตารุดะ (螢田駅)
จากนั้นก็สถานีอาชิงาระ (足柄駅)
แล้วจึงมาถึงสถานีโอดาวาระ (小田原駅) ซึ่งเป็นสถานีหลักกลางเมืองโอดาวาระ
เราลงที่สถานีนี้เพื่อมาเปลี่ยนรถไฟ
ก่อนอื่นต้องเดินผ่านที่ตรวจตั๋วออกมา บริเวณภายในอาคารสถานีที่เป็นจุดเชื่อมระหว่างทางรถไฟสายต่างๆนั้นดูกว้างใหญ่และคนพลุกพล่าน สมกับเป็นสถานีใจกลางที่เป็นจุดเปลี่ยนรถไฟหลายสาย ซึ่งรวมถึงชิงกันเซงด้วย และแถวนี้เองก็มีสถานที่เที่ยวเยอะด้วย
แต่ครั้งนี้เราไม่ได้ออกไปนอดสถานี รีบเดินหาจุดตรวจตั๋วของ JR เพื่อเข้าไปนั่งสายหลักโทวไกโดว
มาขึ้นรถไฟเพื่อไปต่อ รถไฟที่นั่งคราวนี้มีปลายทางอยู่ที่สถานีอาตามิ (熱海駅) ของเมืองอาตามิ อยู่ถัดไปจากสถานียุงาวาระที่เป็นเป้าหมายครั้งนี้
ขึ้นรถไฟมา ระหว่างทางผ่านสถานีฮายากาวะ (早川駅) ซึ่งก็ยังอยู่ในเขตเมืองโอดาวาระ
ระหว่างทางตรงนี้อยู่ใกล้ริมทะเลจึงเห็นทะเล และมีย่านเมืองริมทะเลที่ล้อมรอบไปด้วยภูเขา ดูสวยดี
ต่อมาจอดที่สถานีเนบุกาวะ (根府川駅) จากชานชลานี้มองไปเห็นทะเลด้วย
ป้ายสถานีฝั่งตรงข้ามกับทะเล
หลังออกจากสถานีมาทางรถไฟตรงนี้ยกระดับสูง และมองลงไปเห็นสะพานแดงกับทะเลสวย แต่ว่ามีตาข่ายกั้นทำให้มองเห็นข้างนอกไม่ชัด แต่ก็พอจะถ่ายภาพมาได้
แล้วรถไฟก็มาจอดที่สถานีมานาซึรุ (真鶴駅) ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองมานาซึรุ (真鶴町)
ตำแหน่งเมืองมานาซึรุ เป็นสีเหลืองเข้มที่เป็นติ่งเล็กๆทางตะวันตกเฉียงใต้ของจังหวัด อยู่ระหว่างเมืองโอดาวาระกับเมืองยุงาวาระ
แล้วถัดมาในที่สุดก็ถึงสถานียุงาวาระอันเป็นเป้าหมายครั้งนี้ในที่สุด
การเดินทางนั่งรถไฟยาวไกลก็มาถึงปลายทางในที่สุด ใช้เวลาตั้งแต่ 10:16 ที่ออกจากสถานีซากุรางาโอกะมาจนถึงสถานียุงาวาระเวลา 11:50 ก็ประมาณชั่วโมงครึ่ง แม้จะเป็นแค่การเดินทางภายในจังหวัด แต่มาถึงสุดขอบจังหวัดแบบนี้ก็ใช้เวลานานทีเดียว
ตอนต่อไปจะเล่าเรื่องการเที่ยวในเมืองยุงาวาระ รวมถึงเดินข้ามไปถึงเมืองอาตามิจังหวัดชิซึโอกะด้วย