φυβλαςのβλογ
phyblasのブログ



เพลงจากเกมวิชวลโนเวลบางส่วนที่ชอบ
เขียนเมื่อ 2009/06/16 18:45
แก้ไขล่าสุด 2021/09/28 16:42

หน้านี้รวบรวมเพลงจากเกมวิชวลโนเวลบางส่วนที่ชอบมาก

เนื่องจาก imeem ตอนนี้ไม่สามารถใช้เพื่อเปิดตรงนี้ได้แล้ว ดังนั้นขอใช้ยูทูบแทน ซึ่งก็ดีว่าตรงที่จะได้เห็นภาพในเกมไปด้วย

ทั้ง ๔ เกมที่ยกมานี้เป็นเกมที่ชอบติดอันดับต้นๆทั้งหมด บางเกมยังไม่เคยเล่นแต่แค่เห็นภาพตัวละครก็รู้สึกชอบมากแล้ว เป็นเกมที่ตั้งใจว่าสักวันอยากเล่นให้จบหากมีเวลา

แต่ที่ทำให้เอามาลงนี่ไม่ใช่แค่ภาพอย่างเดียว แต่เพลงก็เพราะมากเช่นกัน

ในเพลงที่ยกมานี้มีนักร้องที่ชอบอยู่สองคนก็คือ ซากากิบาระ ยุย(榊原ゆい) กับ จาตะ(茶太)

 

ᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳ

>> https://www.youtube.com/watch?v=1zTOU2eWKaw

เริ่มจากเพลง 星空のメモリア(โฮชิโซระโนะเมโมเรีย = เมโมเรียแห่งฟ้าพราวดาว) จากเกม 星空のメモリア -Wish upon a shooting star- ของค่าย favorite ร้องโดยจาตะ(茶太)

สำหรับเรื่องนี้ มีคนแปลเรื่องย่อไว้แล้ว อ่านได้ที่นี่เลย
http://sakuranomiya.exteen.com/20090419/26143-31354-12398-12513-12514-12522-12450-prologue

歌(เพลง):茶太(จาตะ)
作詞(เนื้อร้อง):澄田まお(สึมิดะ มาโอะ)/作編曲(ทำนอง):忍(ชิโนบุ)

同じ空 見上げて
交わした言葉 覚えているよ
小さな瞬き 指をさして聞いた
遠い昔に 生まれた 恋

離れても かなえられる
この空の 輝き続くように
いつまでも 変わらないよと
伝えたい 君への思いを

つないだ手 約束した
この気持ち 必ず巡り合う
生れ落ちた かけがえない
きらめきを見つけて
シューティングスター

瞳閉じ 瞼に
君の姿を映しているよ
はかない気持ちの花を抱きしめてた
永遠と信じていたから

懐かしい 風の中で
思い出が 優しく囁くよ
変わらない 笑顔のままで
届けたい 君への思いを

忘れない 語り合った
あの夜に 流れた星の川
空を走る虹のような
架け橋が 君へと続く

君の幸せ守りたいよ
夢の中でも

いつかまた 出会える
あふれた愛の星降る夜に
キミへの思いを強く抱きしめてる
永遠を信じているから

離れても かなえられる
この空の 輝き続くように
いつまでも 変わらないよと
伝えたい 君への思いを

つないだ手 約束した
この気持ち 必ず巡り合う
生れ落ちた かけがえない
きらめきを見つけて
シューティングスター



>> https://www.youtube.com/watch?v=eKBjcBt-mPw

เพลงจาก E×E (ย่อมาจาก 「Empty × Embryo」)ผลงานชิ้นที่สองของค่ายยูซึซอฟต์

ขณะนี้กำลังหาโหลดเกมนี้เล่นอยู่ เป็นอีกเกมที่ตั้งใจว่าจะแปลลงในบล็อกนี้หากมีเวลา

Trust in me

歌手(ขับร้อง):榊原ゆい(ซากากิบาระ ยุย)

碧く 光る空に 飛び出してく
忘れないよ 君の優しい唄

遠回(とおまわ)りばかりで 目をそらしていたら きっと気づかなくて
強がることばかり 震えるココロさえ そっと隠してきた

伝えたい思い 溢れてくるの もどかしい痛みと共に
あなたに出逢えた ただそれだけで こんなにも強くなれる

Trust in me Trust in you 確かな想いココに
Trust in me Trust in you 守りたい夢がある
果てなく続く 僕たちの未来を
誰も止める事なんて出来やしないから

透き通る 空の青 行くしかないのなら もっと深く 刻む

大きな翼が 重たく響く 迷いを捨てて 瞳を閉じた
誰のためでもない 自分の為に 翻弄(ほんろう)された日々を越え

I can try I can fly 進むべき道なら
I can try I can fly 迷わず飛び出すのさ
広い世界 たった一人で行く
いつも君が 信じるチカラくれたから

Trust in me Trust in you  一人きりじゃないよ
Trust in me Trust in you  碧く輝く空へ

果てなく続く 僕たちの未来を
誰も止める事なんて出来やしないから

 

>> https://www.youtube.com/watch?v=Oy1JQ953DAc

จากค่ายยูซึซอฟต์อีกเช่นกัน ผลงานชิ้นที่สามของค่าย  夏空カナタ(นัทสึโซระคานาตะ = ฟากฟ้าฤดูร้อน)

จุดเด่นของเกมนี้คือ เป็นเกมที่ทำฉากเพลงเปิดได้วิจิตรสร้างสรรค์ที่สุดเท่าที่เคยเห็นมาเลยทีเดียว

想いのカナタ(โอโมอิโนะคานาตะ = ฟากโน้นของความรู้สึก)

作詞(เนื้อร้อง)/霜月はるか(ชิโมทซึกิ ฮารุกะ)
作曲(ทำนอง)/Famishin & Saki
編曲(เรียบเรียง)/森まもる(โมริ มาโมรุ)
歌(ขับร้อง)/霜月はるか
(ชิโมทซึกิ ฮารุกะ)


遠く広がる空を見上げて
流れる雲を掴むように 腕をのばしてみる
指先に風 絡ませながら
届かない高さが痛くて 瞳を逸らしてた

きっと幸せ願うこと 間違いじゃない
なのに何故 誰かの笑顔が消えてしまうのだろう

心に押し込めた想い
永久の季節の中 立ち止まって彷徨う
気づいて受け止めてくれた
あなたと一緒なら 前に進めるかな


澄んだ青さに溶け込む祈り
深く深く海に沈んで この地に息づいた

そっと誰かが願うこと 折り重なって
何処かで狂った歯車を止められないままで

あなたがくれた優しさで
変わってゆく日々を しっかりと踏みしめて
戸惑いながらも歩くよ
だから覚えていて きっと頑張るから


心を満たすこの想い
永久を越えて続く 確かな約束
背負った痛みや悲しみ
あなたと一緒なら 抱えてゆけるから

 

>> https://www.youtube.com/watch?v=9SXPWS-4oCY

เพลง perfect tears จากเกม clear -クリア- เพลงนี้เคยนำมาลงไปทีนึงแล้ว ก็ขอยกมาซ้ำอีกรอบ

คำอธิบายเพลงพร้อมเนื้อเพลงและคำแปลที่หน้านี้เลย
https://phyblas.hinaboshi.com/20090417

ᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳᅳ

 

ต่อด้วยเพลงในเวอร์ชั่นเปียโน

 

>> https://www.youtube.com/watch?v=od4i72tQl-0

星空のメモリア(เมโมเรียแห่งฟ้าพราวดาว)

 

>> https://www.youtube.com/watch?v=K2hKlYLXtls

想いのカナタ(ฟากโน้นของความรู้สึก)

 

แถมด้วยเวอร์ชั่นแซ็กโซโฟน

 

>> https://www.youtube.com/watch?v=_ncfHIzmDps

 

ปกติเห็นเวอร์ชั่นเปียโนกันเป็นธรรมดา แต่ถึงขนาดมีเวอร์ชั่นแซ็กโซโฟนด้วยนี่หายากอยู่



-----------------------------------------

囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧

ดูสถิติของหน้านี้

หมวดหมู่

-- บันเทิง >> เพลง >> เพลงเกม

ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาของบทความไปลงที่อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาตโดยเด็ดขาด หากต้องการนำบางส่วนไปลงสามารถทำได้โดยต้องไม่ใช่การก๊อปแปะแต่ให้เปลี่ยนคำพูดเป็นของตัวเอง หรือไม่ก็เขียนในลักษณะการยกข้อความอ้างอิง และไม่ว่ากรณีไหนก็ตาม ต้องให้เครดิตพร้อมใส่ลิงก์ของทุกบทความที่มีการใช้เนื้อหาเสมอ

目次

日本による名言集
モジュール
-- numpy
-- matplotlib

-- pandas
-- manim
-- opencv
-- pyqt
-- pytorch
機械学習
-- ニューラル
     ネットワーク
javascript
モンゴル語
言語学
maya
確率論
日本での日記
中国での日記
-- 北京での日記
-- 香港での日記
-- 澳門での日記
台灣での日記
北欧での日記
他の国での日記
qiita
その他の記事

記事の類別



ติดตามอัปเดตของบล็อกได้ที่แฟนเพจ

  記事を検索

  おすすめの記事

ตัวอักษรกรีกและเปรียบเทียบการใช้งานในภาษากรีกโบราณและกรีกสมัยใหม่
ที่มาของอักษรไทยและความเกี่ยวพันกับอักษรอื่นๆในตระกูลอักษรพราหมี
การสร้างแบบจำลองสามมิติเป็นไฟล์ .obj วิธีการอย่างง่ายที่ไม่ว่าใครก็ลองทำได้ทันที
รวมรายชื่อนักร้องเพลงกวางตุ้ง
ภาษาจีนแบ่งเป็นสำเนียงอะไรบ้าง มีความแตกต่างกันมากแค่ไหน
ทำความเข้าใจระบอบประชาธิปไตยจากประวัติศาสตร์ความเป็นมา
เรียนรู้วิธีการใช้ regular expression (regex)
การใช้ unix shell เบื้องต้น ใน linux และ mac
g ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียง "ก" หรือ "ง" กันแน่
ทำความรู้จักกับปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง
ค้นพบระบบดาวเคราะห์ ๘ ดวง เบื้องหลังความสำเร็จคือปัญญาประดิษฐ์ (AI)
หอดูดาวโบราณปักกิ่ง ตอนที่ ๑: แท่นสังเกตการณ์และสวนดอกไม้
พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมโบราณปักกิ่ง
เที่ยวเมืองตานตง ล่องเรือในน่านน้ำเกาหลีเหนือ
ตระเวนเที่ยวตามรอยฉากของอนิเมะในญี่ปุ่น
เที่ยวชมหอดูดาวที่ฐานสังเกตการณ์ซิงหลง
ทำไมจึงไม่ควรเขียนวรรณยุกต์เวลาทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ

ไทย

日本語

中文