φυβλαςのβλογ
phyblasのブログ



ตระเวนเที่ยวตามรอยฉากของอนิเมะในญี่ปุ่น
เขียนเมื่อ 2013/08/20 02:45


การไปเที่ยวญี่ปุ่นเมื่อ 17-28 ม.ค. ที่ผ่านมานี้มีเป้าหมายสำคัญอย่างหนึ่งก็คือการมาเที่ยวชมสถานที่ที่เป็นฉากของอนิเมะ

สำหรับคนชอบอนิเมะ การที่ได้ไปเที่ยวญี่ปุ่นมีกิจกรรมอย่างหนึ่งซึ่งไม่ควรพลาด ก็คือการไปเดินเที่ยวตามสถานที่ซึ่งถูกใช้เป็นฉากในอนิเมะ ในภาษาญี่ปุ่นมีคำศัพท์คำว่าเซย์จิจุนเรย์ (聖地巡礼) แปลตรงๆแล้วก็คือการเดินทางแสวงบุญ ณ แดนศักดิ์สิทธิ์ เพราะสำหรับผู้ชื่นชอบอนิเมะแล้ว สถานที่ที่เป็นฉากของอนิเมะเรื่องที่ชอบนั้นก็เสมือนเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งยังไงก็อยากจะไปเยือนให้เห็นกับตา

อนิเมะที่เข้าฉายในช่วงหลายปีมานี้พบว่ามีหลายเรื่องนิยมใช้ฉากสถานที่ซึ่งมีอยู่จริง บางเรื่องก็ใช้สถานที่นั้นๆเป็นฉากจริงๆโดยมีการกล่าวชื่อชัดเจน แต่บางเรื่องก็แค่เอาภาพบางส่วนของสถานที่มา แต่ไม่ได้กล่าวชื่อสถานที่ชัดเจน หรือใช้ชื่อเป็นเมืองสมมุติแม้ว่าทิวทัศน์ที่ปรากฏในเรื่องจะเห็นชัดว่าเลียนแบบมาจากเมืองไหน

โดยรวมแล้วเที่ยวนี้ได้ไปชมฉากของอนิเมะมาทั้งหมดถึง ๑๑ เรื่อง บางเรื่องก็ไปมาหลายที่

ในนี้จะลงภาพเปรียบเทียบไว้ภาพละที่ ถ้าอยากดูมากกว่านั้นก็เข้าไปดูต่อในลิงก์บันทึกการเที่ยวที่นั่น



k-on ! (けいおん!)
เป็นเรื่องที่ได้ไปชมสถานที่เยอะที่สุด ฉากของเรื่องนี้กระจายอยู่ทั่วเมืองเกียวโต ยกเว้นฉากโรงเรียนที่พวกตัวเอกอยู่นั้นอยู่ที่เมืองโทโยซาโตะจังหวัดชิงะ
ฉากของเรื่องนี้ในเกียวโตยังต้องแบ่งเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งคือฉากเมืองที่พวกตัวเอกใช้ชีวิตอยู่ ซึ่งสมมุติว่าเป็นเมืองไหนสักแห่งที่ไม่ใช่เกียวโตแม้ว่าจะใช้ฉากเป็นที่เกียวโตก็ตาม
และอีกส่วนคือตอนที่ไปทัศนศึกษาที่เกียวโต จะมีฉากเป็นสถานที่เที่ยวต่างๆที่ชื่อดัง เช่นศาลเจ้าคิตาโนะเทมมังงู วัดคิงกากุ อาราชิยามะ

ถนนย่านร้านค้าซันโจว



ที่นี่ได้ไปมาตั้งแต่วันแรกที่ไปถึงเกียวโตเลย ตอนที่ไปไม่รู้ว่าที่นี่ใช้เป็นฉากด้วย แต่พอเอาภาพถ่ายที่ถ่ายที่นี่มาดูแล้วเทียบกับในอนิเมะปรากฏว่ามีที่ตรงกันด้วย ร้านขายเครื่องดนตรีที่พวกยุยมาตั้งแต่ตอนแรกสุดก็อยู่ที่นี่ด้วย
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130201

ศาลเจ้าคิตาโนะเทมมังงู



เป็นศาลเจ้าที่พวกยุยมาเที่ยวตอนไปทัศนศึกษาที่เกียวโต
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130309


แถวสถานีเดมาจิยานางิ



แถวนี้ถูกใช้เป็นฉากในเรื่องเยอะมาก โดยเป็นฉากในเมืองที่พวกยุยใช้ชีวิตอยู่ ฉากกระจายอยู่ในบริเวณนี้เยอะ ค่อยๆเดินเก็บภาพได้
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130311

อาราชิยามะ



ย่านท่องเที่ยวอีกแห่งที่พวกยุยไปเที่ยวตอนทัศนศึกษา ในเรื่องได้ขึ้นไปชมสวนลิงบนเขากันด้วย แต่เราไม่ได้ขึ้นไปเพราะไปถึงตอนเย็นเกินไปแล้ว
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130315


โรงเรียนประถมโทโยซาโตะ



เป็นฉากเดียวที่อยู่ในเมืองโทโยซาโตะจังหวัดชิงะ ที่นี่ถูกทำเป็นพิพิธภัณฑ์เปิดให้ผู้คนเข้าชมได้ฟรี
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130223



suzumiya haruhi no yuuutsu (涼宮ハルヒの憂鬱)

ย่านโควโยวเอง




เรื่องนี้ใช้ฉากอยู่ที่เมืองนิชิโนมิยะ จังหวัดเฮียวโงะ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของผู้แต่งนิยายต้นฉบับของเรื่องนี้ ฉากกระจายอยู่ทั่วเมือง แต่ที่เราไปคือที่ย่านโควโยวเอง ซึ่งเป็นย่านเมืองบนทางลาดเขาทางตอนเหนือของเมือง
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130209



boku wa tomodachi ga sukunai (僕は友達が少ない))
เรื่องนี้ใช้ฉากอยู่ที่เมืองกิฟุเป็นหลัก และมีการใช้ฉากอยู่ที่เมืองข้างๆบ้าง

สถานีโฮซึมิ



ตอนที่ไปนั้นเราไม่ได้ไปถึงตัวเมืองกิฟุ แต่ได้ไปถึงสถานีโฮซึมิ ซึ่งอยู่ในเมืองมิซึโฮะ เป็นเมืองเล็กๆข้างๆเมืองกิฟุ สถานีนี้ถูกใช้เป็นฉากโดยที่สามารถเปรียบเทียบได้ใกล้เคียงมาก
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130219

รถไฟของเมย์เท็ตสึ



เป็นรถไฟรุ่นที่หน้าตาใกล้เคียงกับที่ปรากฏในเรื่อง เพียงแต่สถานีที่ปรากฏในเรื่องเป็นสถานีของ JR เลยทำให้ดูเหมือนรถไฟวิ่งหลงผิดราง
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130728



chuunibyou demo koi ga shitai (中二病でも恋がしたい!)
ฉากของเรื่องนี้ส่วนใหญ่กระจายอยู่ในจังหวัดชิงะและจังหวัดข้างเคียง

คฤหาสน์เก่าของตระกูลอิบะ



อยู่ในเมืองอาซึจิ ได้ไปตอนที่ไปเที่ยวปราสาทอาซึจิเลยถือโอกาสแวะไปดูด้วย ฉากนี้ถูกใช้เป็นบ้านปู่ย่าของริกกะ ที่จริงแล้วบางช่วงเขาเปิดให้เข้าชมด้านในได้ด้วย แต่ว่าตอนช่วงที่ไปนี่เข้าไม่ได้เลยได้แต่ถ่ายด้านนอก
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130227



สถานีอิชิยามะ



เป็นสถานีหนึ่งที่อยู่ในเมืองโอทสึ จังหวัดชิงะ ถูกใช้เป็นฉากสถานีที่ใกล้กับบ้านของริกกะ
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130303



ARIA
ฉากส่วนใหญ่ในเรื่องนี้เป็นแบบตะวันตกซะมากกว่า ไม่คิดว่าจะมีฉากที่ใช้สถานที่ในญี่ปุ่นจริงๆ แต่ก็มีอยู่

ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริ



เป็นฉากที่ปรากฏในภาค ๒ ตอนที่ ๕ โดยใช้เป็นฉากของศาลเจ้าที่อยู่ในหมู่บ้านวัฒนธรรมญี่ปุ่น แต่ก็แค่จับเอาส่วนประกอบกอบต่างๆมาใส่ในฉากเท่านั้น
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130305



nisemonogatari (偽物語)

ป่าไผ่อาราชิยามะ 




เป็นฉากที่ปรากฏมาแค่นิดเดียวในเรื่อง ตอนที่ไปก็ไม่รู้ มาบังเอิญรู้เอาตอนหลังว่าป่าไผ่นี้ถูกใช้เป็นฉากในเรื่องด้วย
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130315



kamichu! (かみちゅ!)
เมืองที่เป็นฉากในเรื่องนี้ใช้เมืองโอโนมิจิจังหวัดฮิโรชิมะเป็นแบบ และมีการใช้ฉากที่เมืองข้างๆอยู่บ้างเช่นเมืองฟุกุยามะซึ่งอยู่ข้างๆกัน

เมืองโอโนมิจิ


เมืองนี้เป็นเมืองท่องเที่ยวอยู่แล้ว ตอนที่เที่ยวก็เดินเที่ยวแบบไม่ได้เจาะจงสถานที่ที่ปรากฏในอนิเมะเท่าไหร่ ก็เลยไม่ได้ถ่ายภาพที่ตรงกับที่ปรากฏในอนิเมะมาเลยสักภาพ
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130405


เมืองฟุกุยามะ



เมืองนี้เพิ่งมารู้ตอนหลังว่าถูกใช้เป็นฉากในเรื่องด้วย โดยเป็นตอนที่ตัวเอกสองคนคือโชวกิจิกับมิโกะได้นั่งรถไฟหนีมาเที่ยวกัน โดยปรากฏในตอนที่แล้วก็บังเอิญที่มีถ่ายภาพที่ตรงกับที่ปรากฏในเรื่องไว้พอดีด้วย
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130324



tamayura (たまゆら)
เรื่องนี้ใช้ฉากที่เมืองทาเกฮาระ มีการแนะนำสถานที่เที่ยวต่างๆมากมายภายในเมือง โดยเฉพาะในบริเวณย่านเมืองเก่า รวมทั้งเมืองข้างๆก็มีด้วย

เมืองทาเกฮาระ



ฉากหลักของเรื่องนี้ ส่วนใหญ่ใช้ฉากที่ย่านเมืองเก่า แล้วก็มีที่สถานีรถไฟด้วย
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130413

สถานีฮิโระ



เป็นสถานีหลักในเมืองคุเระจังหวัดฮิโรชิมะ เป็นจุดต่อรถที่สำคัญ ปรากฏในฉากที่พวกตัวเอกมาเที่ยวกัน ต้องมาต่อรถที่นี่
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130419



rean no tsubasa (リーンの翼)
เป็นเรื่องที่ก่อนหน้านี้ไม่เคยดูเลย มาดูเอาหลังจากที่กลับมาจากญี่ปุ่นแล้ว แล้วหาข้อมูลเจอว่ามีเรื่องที่ใช้สะพานคินไตเป็นฉากด้วย ก็เลยไปตามมาดู

สะพานคินไต



เท่าที่เห็นในเรื่องก็มีปรากฏแค่ภาพสะพานคินไตถูกเผา
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130423



denpa onna to seishun otoko (電波女と青春男)
ฉากของเรื่องนี้อยู่ที่เมืองนาโงยะ มีสถานที่หลายแห่งปรากฏในเรื่อง หนึ่งในนั้นที่ได้ไปมาก็คือสถานีนาโงยะ

สถานีนาโงยะ



มีแค่ภาพภายในสถานีอยู่ภาพเดียวที่พอเปรียบเทียบได้ แต่ว่าน่าเสียดายที่ถ่ายคนละมุม
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130719



usagi drop (うさぎドロップ)
เป็นอีกเรื่องที่ใช้ฉากในเมืองนาโงยะ ที่ได้ไปดูมามีที่สถานีนาโงยะและย่านโอสึ

สถานีนาโงยะ


ตึกสถานีนาโงยะปรากฏในเรื่องด้วย เพียงแต่ปรากฏเป็นภาพที่มองจากไกล ไม่สามารถไปถ่ายภาพเปรียบเทียบได้ เพียงแค่รู้ว่าเป็นอาคารเดียวกันเท่านั้น
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130704

ย่านโอสึ



ฉากโถงทางเดินที่ปรากฏในเรื่องใช้ฉากที่ย่านโอสึ
บันทึกการเที่ยว https://phyblas.hinaboshi.com/20130710



นอกจากนี้แล้วก็ยังมีที่อื่นๆที่อยากไปอีกมากมายเลย แต่มีโอกาสได้ไปเพียงเท่านี้ ก็ถือว่าเยอะแล้วสำหรับการไปครั้งหนึ่ง ไว้โอกาสหน้าได้ไปญี่ปุ่นจะต้องไปเที่ยวชมฉากของเรื่องอื่นๆอีกมากมายให้ได้



ในบทความนี้มีการนำภาพจากอนิเมะดังต่อไปนี้มาใช้อ้างอิงเพื่อการวิจัยศึกษาภาพเปรียบเทียบ ลิขสิทธิ์ทั้งหมดเป็นของผู้จัดทำอนิเมะเหล่านั้น
この記事では、比較研究を目的としてごらんのアニメの画像を引用しています。画像の著作権はすべてこのアニメの製作者に帰属します。
- けいおん!
- けいおん!!
- 涼宮ハルヒの憂鬱
- 僕は友達が少ない
- 中二病でも恋がしたい!
- ARIA
- 偽物語
- かみちゅ!
- たまゆら
- たまゆら 〜hitotose〜
- リーンの翼
- 電波女と青春男
- うさぎドロップ



-----------------------------------------

囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧

ดูสถิติของหน้านี้

หมวดหมู่

-- ต่างแดน >> ญี่ปุ่น
-- ท่องเที่ยว >> ตามรอย

ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาของบทความไปลงที่อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาตโดยเด็ดขาด หากต้องการนำบางส่วนไปลงสามารถทำได้โดยต้องไม่ใช่การก๊อปแปะแต่ให้เปลี่ยนคำพูดเป็นของตัวเอง หรือไม่ก็เขียนในลักษณะการยกข้อความอ้างอิง และไม่ว่ากรณีไหนก็ตาม ต้องให้เครดิตพร้อมใส่ลิงก์ของทุกบทความที่มีการใช้เนื้อหาเสมอ

目次

日本による名言集
python
-- numpy
-- matplotlib

-- pandas
-- pytorch
maya
機械学習
-- โครงข่าย
     ประสาทเทียม
日本での日記
中国での日記
-- 北京での日記
台灣での日記
北欧での日記
他の国での日記
qiita
その他の記事

記事の類別



ติดตามอัปเดตของบล็อกได้ที่แฟนเพจ

  記事を検索

  おすすめの記事

หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกลาง
g ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียง "ก" หรือ "ง" กันแน่
ค้นพบระบบดาวเคราะห์ ๘ ดวง เบื้องหลังความสำเร็จคือปัญญาประดิษฐ์ (AI)
หอดูดาวโบราณปักกิ่ง ตอนที่ ๑: แท่นสังเกตการณ์และสวนดอกไม้
พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมโบราณปักกิ่ง
บ้านเก่าของจางเสวียเหลียงในเทียนจิน
เที่ยวจิ่นโจว ๓ วัน ๒ คืน 23 - 25 พ.ค. 2015
เที่ยวเมืองตานตง ล่องเรือในน่านน้ำเกาหลีเหนือ
บันทึกการเที่ยวสวีเดน 1-12 พ.ค. 2014
แนะนำองค์การวิจัยและพัฒนาการสำรวจอวกาศญี่ปุ่น (JAXA)
เที่ยวฮ่องกงในคืนคริสต์มาสอีฟ เดินทางไกลจากสนามบินมาทานติ่มซำอร่อยโต้รุ่ง
เล่าประสบการณ์ค่ายอบรมวิชาการทางดาราศาสตร์โดยโซวเคนได 10 - 16 พ.ย. 2013
ตระเวนเที่ยวตามรอยฉากของอนิเมะในญี่ปุ่น
เที่ยวชมหอดูดาวที่ฐานสังเกตการณ์ซิงหลง
บันทึกการเที่ยวญี่ปุ่นครั้งแรกในชีวิต - ทุกอย่างเริ่มต้นที่สนามบินนานาชาติคันไซ
หลักการเขียนคำทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น
ทำไมจึงไม่ควรเขียนวรรณยุกต์เวลาทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ
ทำไมถึงอยากมาเรียนต่อนอก
เหตุผลอะไรที่ต้องใช้ภาษาวิบัติ?

月別記事

2019年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2018年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2017年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2016年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2015年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

もっと前の記事

ไทย

日本語

中文