# อาทิตย์ 5 เม.ษ. 2026

ช่วงนี้ซากุระกำลังบานสวยเลยอยากไปเที่ยวชมซากุระตามที่ต่างๆ แต่ว่าเมื่อวานฝนตกทำให้ไม่ได้ไปไกลไหนเลยแค่เที่ยวในเมืองดังที่เล่าไปใน https://phyblas.hinaboshi.com/20260404

สำหรับวันนี้อากาศดีจึงเหมาะที่จะไปเที่ยวไกลได้ เป้าหมายที่เลือกไปครั้งนี้คือแถวสถานีคุซึอุ (葛生駅くずうえき) ซึ่งเป็นสุดปลายทางรถไฟสายซาโนะ (佐野線さのせん)

ทางรถไฟสายซาโนะเป็นทางรถไฟสายสั้นๆของบริษัทรถไฟโทวบุ มี ๑๐​ สถานี ความยาวตลอดสาย ๒๒​ กิโลเมตร ทั้งหมดวิ่งอยู่ในเขตเมืองทาเตบายาชิ (館林市たてばやしし) จังหวัดกุมมะ และเมืองซาโนะ (佐野市さのし) จังหวัดโทจิงิ โดยต้นทางอยู่ที่สถานีทาเตบายาชิ (館林駅たてばやしえき) ซึ่งเป็นสถานีใจกลางของเมืองทาเตบายาชิ และสถานีปลายทางที่เป็นเป้าหมายหลักของเราครั้งนี้คือสถานีคุซึอุนั้นอยู่ในเขตเมืองซาโนะ

ที่จริงก่อนหน้านี้สัปดาห์ที่แล้วได้แวะไปเมืองซาโนะและนั่งรถไฟสายนี้มาแล้ว เล่าไว้ใน https://phyblas.hinaboshi.com/20260330

แต่ว่าครั้งนั้นแค่ไปนั่งจากสถานีซาโนะ (佐野駅さのえき) ไปยังสถานีทาจิมะ (田島駅たじまえき)

ครั้งนี้เห็นว่าไหนๆก็จะนั่งไปจนสุดสายแล้ว ก็เลยเกิดอยากลองนั่งให้ครบตลอดทั้งสายเลย โดยไปเริ่มนั่งจากสถานีต้นทาง คือที่สถานีทาเตบายาชิ (館林駅たてばやしえき) ของเมืองทาเตบายาชิ

ตำแหน่งเมืองทาเตบายาชิในจังหวัดกุมมะ เป็นสีชมพูเข้มในติ่งทางตะวันออก




เมืองทาเตบายาชิเป็นเมืองสำคัญทางตอนตะวันตกของจังหวัดกุมมะ สถานีทาเตบายาชิเองก็เป็นจุดเปลี่ยนรถไฟที่สำคัญ

ครั้งนี้เราแค่แวะไปสถานีทาเตบายาชิเพื่อเปลี่ยนรถไฟเท่านั้น ไม่ได้ตั้งใจจะเที่ยวเมืองนี้ จึงไม่ได้หาข้อมูลมาก่อนเลยว่ามีที่เที่ยวอะไรบ้าง ตอนที่มาถึงสถานีแล้วเดินเล่นแถวสถานีระหว่างรอเปลี่ยนรถไฟจึงได้รู้ว่าเมืองนี้ก็น่าสนใจ ทำให้คิดว่าถ้ามีโอกาสอาจแวะมาอีกทีเพื่อเที่ยวจริงๆ แต่ว่าครั้งนี้แค่เที่ยวชมในสถานีไปก่อนก็พอ

การเดินทางจากอุตสึโนมิยะไปยังทาเตบายาชินั้นง่ายสุดทำได้โดยนั่งไปตามสายหลักโทวโฮกุ ลงที่สถานีคุกิ (久喜駅くきえき) ในเมืองคุกิ (久喜市くきし) จังหวัดไซตามะ แล้วจึงเปลี่ยนไปขึ้นรถไฟสายอิเซซากิ (伊勢崎線いせさきせん) ไปถึงสถานีทาเตบายาชิ



เริ่มจากมาขึ้นรถไฟที่สถานีอุตสึโนมิยะ ได้นั่งรอบ 9:23 ที่มีปลายทางที่สถานีฮิรัตสึกะ



ระหว่างทางก็ผ่านสถานีโอยามะ (小山駅おやまえき) ของเมืองโอยามะ ซึ่งสัปดาห์ที่แล้วเรามาลงที่นี่เพื่อเปลี่ยนรถไฟไปขึ้นสายเรียวโมวไปยังสถานีซาโนะโดยตรง แต่ว่าครั้งนี้เราผ่านไปทางใต้กว่านั้น



รถไฟวิ่งผ่านสะพานข้ามแม่น้ำโทเนะ (利根川とねがわ) เมื่อผ่านสะพานนี้ไปทางใต้ก็เข้าสู่จังหวัดไซตามะแล้ว



แล้วก็มาลงที่สถานีคุกิเวลา 10:17 มีเวลาประมาณ ๑๐ นาทีเพื่อเปลี่ยนรถที่นี่เพื่อไปขึ้นรถด่วนเรียวโมว (りょうもう) รอบเวลา 10:27



ก่อนอื่นต้องผ่านที่ตรวจตั๋วเพื่อเปลี่ยนจากส่วนของรถไฟ JR ไปยังส่วนของรถไฟโทวบุ



ภายในบริเวณสถานีก็กว้างอยู่ มีร้านค้าอยู่ไม่น้อย สมเป็นจุดเปลี่ยนรถไฟที่สำคัญ



ลงมายังชานชลาที่จะขึ้นรถไฟสายอิเซซากิ แต่ว่าก่อนที่จะขึ้นรถไฟจำเป็นต้องมาซื้อตั๋วรถด่วนเพิ่มก่อน เพราะว่ารถไฟที่จะขึ้นเป็นรถไฟแบบด่วน ที่จริงจะขึ้นรถไฟธรรรมดาไม่ขึ้นรถด่วนก็ได้ แต่ว่าระหว่างทางมีจอด ๗ สถานี ทำให้ต้องใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมงจึงจะถึง แต่ถ้านั่งรถด่วนเรียวโมวจะไม่จอดระหว่างทางเลย ใช้เวลาแค่ ๑๘ นาทีก็ถึงแล้ว



ค่าขึ้นรถด่วนต้องจ่ายเพิ่ม ๖๐๐ เยน เพิ่มจากที่ปกติราคาแค่ ๔๓๐ เยน กลายเป็นรวมแล้วคือ ๑๐๓๐ เยน



ป้ายสถานี



แล้วรถด่วนที่จะขึ้นก็มาถึง



ตอนขึ้นมีเจ้าหน้าที่คอยตรวจตั๋วอยู่ด้วย ป้องกันคนแอบขึ้นโดยไม่ได้ซื้อตั๋ว



ภายใน



อันนี้ตั๋วรถด่วนที่ซื้อที่เครื่องขายตั๋ว



ระหว่างทางก็มีบริเวณที่เห็นดอกซากุระบานอยู่ด้วย



ข้ามสะพานข้ามแม่น้ำโทเนะกลับมาทางเหนือก็เข้าสู่จังหวัดกุมมะแล้ว



ถึงสถานีทาเตบายาชิ



ภายในชานชลาเดียวกันยังมีรถไฟที่มีปลายทางที่สถานีโอตะ (太田駅おおたえき) ในเมืองโอตะ (太田市おおたし) ซึ่งเป็นเมืองสำคัญอีกแห่งของจังหวัดกุมมะด้วย แต่เป็นคนละทางกับที่เราจะไปครั้งนี้



รถไฟสายซาโนะที่เราจะขึ้นนั้นยังต้องรอเวลาอีกสักพัก โดยรถด่วนเรียวโมวที่เรานั่งมาถึงที่นี่ตอน 10:45 แต่รถไฟที่จะขึ้นนั้นออกตอน 11:02 มีเวลาประมาณ ๑๗ นาที ระหว่างนั้นจึงตัดสินใจเดินออกไปเดินเล่นข้างนอกสักหน่อย




แตะบัตรออกมาด้านนอก แล้วก็เดินไปหาทางออกจากสถานี



ก็ออกมาทางฝั่งตะวันตกของสถานี



ขณะนั้นที่นี่อุณหภูมิ ๒๐​ องศา



ตัวอาคารสถานี



ข้างๆนั้นมีพิพิธภัณฑ์ผลิตแป้ง (製粉せいふんミュージアム) ของกลุ่มนิชชิง ดูแล้วก็น่าสนใจเหมือนกัน ถ้ามีโอกาสได้มาอีกก็คงจะแวะเข้าชมดู ค่าเข้าก็ไม่แพง แค่ ๒๐๐ เยนเท่านั้น




ฝั่งตะวันตกของสถานีดูจะไม่มีอะไรแล้ว เลยกลับเข้ามาในสถานีอีกที ระหว่างนั้นก็ดูในสถานีต่ออีกนิด ก็เจอเปียโนที่ฉากหลังเป็นป้ายคัลพิส ทำให้รู้ว่าเมืองนี้มีโรงงานผลิตคัลพิสแล้วก็มีพิพิธภัณฑ์คัลพิสอยู่ด้วย นี่ก็เป็นสถานที่เที่ยวอีกแห่ง



ตรงนี้มีศูนย์แนะนำการท่องเที่ยวของเมืองนี้ เห็นมีแผนที่แนะนำการตามรอยอนิเมะ "ตามหัวใจไปสุดขอบฟ้า" (宇宙そらよりも遠とおい場所ばしょ) ทำให้รู้ว่าเมืองนี้เป็นฉากของอนิเมะเรื่องนี้เอง ไว้ถ้ามีโอกาสได้มาเที่ยวอีกก็อยากมาตามรอยเหมือนกัน



ยังเหลือเวลาอีกนิดเลยลองลงไปดูฝั่งตะวันออกของสถานีด้วย



ฝั่งนี้ดูจะมีอะไรมากกว่าฝั่งตะวันตก เพราะใจกลางเมืองอยู่ทางฝั่งนี้





จากฝั่งนี้มีช่องแตะบัตรเข้าสู่ชานชลาโดยตรงเลยโดยไม่ต้องไปเข้าผ่านด้านบน



แตะบัตรเข้ามาด้านในแล้วก็ไปเดินหาชานชลาของสายซาโนะ



แล้วก็เจอรถไฟที่จะขึ้น ที่นี่เป็นต้นทางรถไฟจึงมาจอดรออยู่ก่อนแล้ว



หลังจากขึ้นรถไฟไป ยังมีเวลาก่อนจะออก ระหว่างนั้นก็เอาแผนที่แนะนำการตามรอยมาดูนิดหน่อย



บนรถไฟมีป้ายแนะนำ อาชิกางะ ยุกินะ (足利あしかがふじな) Vtuber ของเมืองอาชิกางะ ซึ่งเป็นเมืองที่อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้สุดของจังหวัดโทจิงิ เป็นเมืองใหญ่อีกเมืองที่มีที่เที่ยวเยอะและยังเป็นฉากของอนิเมะหลายเรื่องด้วย ไว้มีโอกาสก็อยากแวะไปเมืองนี้ด้วยเหมือนกัน



หลังรถไฟออกมาก็มาจอดที่สถานีแรกคือสถานีวาตาราเสะ (渡瀬駅わたらせえき) ซึ่งยังอยู่ในเขตเมืองทาเตบายาชิ




หลังจากนั้นก็ผ่านสะพานข้ามแม่น้ำวาตาราเสะ (渡良瀬川わたらせがわ) ที่กั้นระหว่างเมืองทาเตบายาชิกับเมืองซาโนะ เท่านี้ก็ข้ามมาสู่เขตเมืองซาโนะแล้ว






ริมแม่น้ำวาตาราเสะเต็มไปด้วยดอกนาโนฮานะ 






แล้วรถไฟก็มาจอดที่สถานีทาจิมะ ซึ่งครั้งก่อนแวะมาเพื่อกินราเมง



มองจากชานชลาออกไปทางตะวันตกเห็นร้านเมนยะโยวสึเกะ (麺屋めんやようすけ) ที่มากินคราวนั้นด้วย ยังคงเต็มไปด้วยคนมาต่อแถวรอยาวเช่นเคย



ข้ามแม่น้ำอากิยามะ (秋山川あきやまがわ) ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำวาตาราเสะ ที่ไหลผ่านกลางเมืองซาโนะ



มาจอดที่สถานีต่อไปคือสถานีซาโนะชิ (佐野市駅さのしえき) คนละสถานีกับสถานีซาโนะที่เป็นสถานีใจกลางเมืองจริงๆและเป็นจุดเปลี่ยนสายรถไฟ ตอนที่รถไฟมาถึงสถานีนี้มีประกาศเพื่อเตือนให้ผู้โดยสารทราบว่าเป็นคนละสถานีเพื่อป้องกันการลงผิดที่ด้วย ถือว่าเอาใจใส่ดี



แล้วก็มาถึงสถานีซาโนะ ครั้งที่แล้วเรานั่งสายเรียวโมวมาเปลี่ยนรถที่นี่



ถัดมาเป็นสถานีโฮริโงเมะ (堀米駅ほりごめえき)



ระหว่างทางก็มีดอกซากุระ



ถัดมาเป็นสถานีโยชิมิซึ (吉水駅よしみずえき) บริเวณแถวนี้ตั้งอยู่ในส่วนที่เดิมทีเป็นเมืองทานุมะ (田沼町たぬままち) ก่อนที่จะถูกควบรวมเข้ากับเมืองซาโนะในปี 2005



แล้วต่อมาก็คือสถานีทานุมะ (田沼駅たぬまえき) ซึ่งเป็นสถานีหลักของเมืองทานุมะเก่า ป้ายสถานีมีซาโนะมารุถือไม้คริกเกต เพราะที่นี่มีสนามคริกเกตตั้งอยู่



จากนั้นก็เป็นสถานีทาดะ (多田駅ただえき) ซึ่งเป็นสถานีรองสุดท้าย



ถัดมารถไฟก็เข้าสู่บริเวณที่เดิมเป็นเมืองคุซึอุ (葛生町くずうまち) เป็นที่ตั้งของสถานีปลายทางที่เป็นเป้าหมายของเราครั้งนี้




มาถึงสถานีคุซึอุ



จากในชานชลามองออกไปเห็นวัดอันโยวอิง (安養院あんよういん)



เดินออกจากชานชลาไป


แตะบัตรออก



ค่าโดยสารตลอดสายจากสถานีทาเตบายาชิมาถึงที่นี่คือ ๓๗๗ เยน



แล้วก็ออกมานอกสถานี



สำหรับเรื่องการเที่ยวชมซากุระแถวนี้จะเล่าถึงในตอนต่อไป

~ 自己紹介 ~

目次

日本による名言集

python モジュール -- numpy -- matplotlib -- pandas -- manim -- opencv -- pyqt -- pytorch 機械学習 -- ニューラル      ネットワーク

javascript

モンゴル語

言語学

maya

確率論

日本での日記

中国での日記 -- 北京での日記 -- 香港での日記 -- 澳門での日記

台灣での日記

北欧での日記

他の国での日記

qiita

その他の記事

記事の類別

==เลือกหมวด== ดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์ -ความน่าจะเป็น คอมพิวเตอร์ -เขียนโปรแกรม --python ---numpy ---scipy ---matplotlib ---pandas ---manim ---pyqt ---sklearn ---pytorch ---mayapython --ruby --javascript --dart --MATLAB --SQL --regex --opencv -shell -3D --maya --MMD -microsoft_office -pdf -ปัญญาประดิษฐ์ --โครงข่ายประสาทเทียม --สเตเบิลดิฟฟิวชัน ---comfyui -การสุ่ม ภาษาศาสตร์ -ตัวอักษร -เรียนภาษา -หลักเกณฑ์การทับศัพท์ -ภาษาจีน --ภาษาจีนกลาง -ภาษาญี่ปุ่น -ภาษามองโกล -ภาษาลาว -ภาษาเขมร ประวัติศาสตร์ -ประวัติศาสตร์จีน -ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ปรัชญา การเมือง ประเทศจีน -จีนแผ่นดินใหญ่ --ปักกิ่ง --เทียนจิน --เหลียวหนิง --เหอเป่ย์ --เหอหนาน --ซานตง --ซานซี --อานฮุย --เจ้อเจียง --หูเป่ย์ --หูหนาน --ฝูเจี้ยน --กวางตุ้ง ---แต้จิ๋ว --ยูนนาน --ซินเจียง -ฮ่องกง -มาเก๊า -ไต้หวัน --ไทเป --จีหลง --เถาหยวน --ซินจู๋ --เหมียวลี่ --ไถจง --จางฮว่า --หยวินหลิน --เจียอี้ --ไถหนาน --เกาสยง --ผิงตง --อี๋หลาน ประเทศญี่ปุ่น -ฮกไกโด -อาโอโมริ -อิวาเตะ -มิยางิ -อากิตะ -ยามางาตะ -ฟุกุชิมะ -อิบารากิ -โทจิงิ -กุมมะ -ไซตามะ -จิบะ -โตเกียว -คานางาวะ -นีงาตะ -โทยามะ -อิชิกาวะ -ฟุกุอิ -ยามานาชิ -นางาโนะ -กิฟุ -ชิซึโอกะ -ไอจิ -มิเอะ -ชิงะ -เกียวโต -โอซากะ -เฮียวโงะ -นาระ -วากายามะ -โอกายามะ -ฮิโรชิมะ -ยามางุจิ -ฟุกุโอกะ -ซางะ -นางาซากิ -คุมาโมโตะ -โออิตะ -โอกินาวะ ต่างแดน -อุษาคเนย์ --กัมพูชา --พม่า --สิงคโปร์ -ยุโรป --สวีเดน --เดนมาร์ก --ฟินแลนด์ -ออสเตรเลีย ท่องเที่ยว -มหาวิทยาลัย -พิพิธภัณฑ์ --พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ --หอศิลป์ -สวนสัตว์ --พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ -ท้องฟ้าจำลอง -ตึกระฟ้า -ปราสาท☑ --ปราสาทญี่ปุ่น --ปราสาทขอม --ปราสาทยุโรป -ศาสนสถาน --วัด --ศาลเจ้า --โบสถ์ --มัสยิด -สุสาน -มรดกโลก -ทะเล -ทะเลสาบ -ภูเขา -ภูเขาไฟ -อนเซง -หิมะ -ดอกซากุระ -แมว -รถไฟ -รถราง -เรือ -ตลาดกลางคืน -งานเทศกาล -ที่ระลึกภัยพิบัติ -ตามรอย -อาหารญี่ปุ่น --ราเมง --จัมปง --อุดง --โซบะ --ยากิโซบะ --มาเซโซบะ --ทสึเกเมง --ซูชิ --เกี๊ยวซ่า บันเทิง -เกม --อาเตอลีเย --โปเกมอน --caligula --vn -อนิเมะ -มังงะ -นิยาย -เพลง --เพลงอนิเมะ --เพลงเกม เรื่องแต่ง บันทึก

　 記事を検索

　 最新記事

　 おすすめの記事

月別記事

もっと前の記事

ไทย

日本語

中文