ภาษามองโกลเบื้องต้น บทที่ ๔๖: การบอกลำดับตัวเลข
เขียนเมื่อ 2022/03/18 07:13
แก้ไขล่าสุด 2022/09/06 22:44
ต่อจาก
บทที่ ๔๕บทนี้จะว่าด้วยเรื่องของการแสดงลำดับตัวเลข
ในภาษามองโกลนั้นหากต้องการแสดงถึงลำดับก็ให้เติมคำว่า дүгээр หรือ дугаар ไว้ข้างหลังตัวเลข โดยเขียนติดกันไปเลย แต่เลขที่มีสระท้ายอย่าง 6 และ 7 จะมีการตัดส่วนหนึ่งออก
| |
จำนวน |
ลำดับ |
| 1 |
нэг |
нэгдүгээр = ที่หนึ่ง |
| 2 |
хоёр |
хоёрдугаар = ที่สอง |
| 3 |
гурав |
гуравдугаар = ที่สาม |
| 4 |
дөрөв |
дөрөвдүгээр = ที่สี่ |
| 5 |
тав |
тавдугаар = ที่ห้า |
| 6 |
зургаа |
зургадугаар = ที่หก |
| 7 |
долоо |
долдугаар = ที่เจ็ด |
| 8 |
найм |
наймдугаар = ที่แปด |
| 9 |
ес |
есдүгээр = ที่เก้า |
| 10 |
арав |
аравдугаар = ที่สิบ |
ปกติแล้วเวลาเขียนเป็นตัวเลขอารบิก เมื่อต้องการแสดงลำดับมักจะอยู่ในรูปตัวเลชตามด้วย -р เช่น
1-р = нэгдүгээр = ที่หนึ่ง
2-р = хоёрдугаар = ที่สอง
...
จากนั้นหากต้องการบอกว่าเป็นลำดับของอะไรก็เขียนต่อไป
| ความหมาย |
คำนาม |
ตัวอย่าง |
| หน้า |
хуудас |
60-р хуудас = หน้าที่ ๖๐ |
| ตึก |
байр |
2-р байр = ตึกหมายเลข ๒ |
| ชั้นปี |
анги |
4-р анги = ชั้นปีที่ ๔ |
| ศตวรรษ |
зуун |
21-р зуун = ศตวรรษที่ ๒๑ |
| เล่ม |
боть |
2-р боть = เล่มที่ ๒ |
| เขตพื้นที่ |
хороо |
3-р хороо = เขตที่ ๓ |
| หมู่, เขต |
хороолол |
4-р хороолол = หมู่ที่ ๔ |
| ประตู, ทางเข้า |
орц |
1-р орц = ประตูที่ ๑ |
| ชั้น |
давхар |
5-р давхар = ชั้น ๕ |
| ร้าน |
дэлгүүр |
4-р дэлгүүр = ร้านที่ ๔ |
| โรงเรียน |
сургууль |
48-р сургууль = โรงเรียนที่ ๔๘ |
ตัวอย่างประโยค
миний найзууд бүгд 11-р (арван нэгдүгээр) хороололд амьдардаг.
= พวกเพื่อนของฉันทุกคนอาศัยอยู่ที่หมู่ที่ ๑๑ |
би 33-р (гучин гуравдугаар) сургуулийн биологийн сонгоныг төгссөн.
= ฉันจบการศึกษาจากชั้นเรียนทางเลือกสาขาชีววิทยาของโรงเรียนที่ ๓๓ |
эмээ 2-р (хоёрдугаар) эмнэлэгт хэвтэж байна.
= คุณยายเข้าโรงพยาบาลหมายเลข ๒ |
| ꡐ биологи = ชีววิทยา |
ꡐ сонгон = ที่เป็นทางเลือก |
| ꡐ төгсөх = เรียนจบ |
ꡐ хэвтэх = นอน |
อ่านต่อ
บทที่ ๔๗
-----------------------------------------
囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧
ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาของบทความไปลงที่อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาตโดยเด็ดขาด หากต้องการนำบางส่วนไปลงสามารถทำได้โดยต้องไม่ใช่การก๊อปแปะแต่ให้เปลี่ยนคำพูดเป็นของตัวเอง หรือไม่ก็เขียนในลักษณะการยกข้อความอ้างอิง และไม่ว่ากรณีไหนก็ตาม ต้องให้เครดิตพร้อมใส่ลิงก์ของทุกบทความที่มีการใช้เนื้อหาเสมอ