หน้านี้จะแสดงคำยืมในภาษาไทยที่มาจากภาษาสันสกฤต โดยบอกทั้งคำดั้งเดิมในภาษาสันสกฤต โดยแสดงด้วยอักษรเทวนาครี พร้อมตัวสะกดด้วยอักษรไทยและอักษรโรมันด้วย

คำศัพท์บางคำในนีไม่ได้ยืมจากภาษาสันสกฤตมาใช้ในภาษาไทยโดยตรง แต่ยืมมาจากภาษาบาลี ซึ่งทุกคำก็ยืมมาจากสันสกฤตอีกทีเช่นกัน ในกรณีนี้ให้ดูคำภาษาบาลีประกอบด้วย

โดยส่วนใหญ่แล้วศัพท์ภาษาบาลีจะเหมือนกับภาษาสันสกฤต แต่จะมีบางคำที่ต่างออกไป แต่ก็จะยังใกล้เคียงกัน ทำให้ในภาษาไทยมีคำที่คล้ายกันเกิดขึ้น ซึ่งอาจใช้ในบริบทที่ต่างกันหรืออาจมีความหมายต่างกัน

สำหรับอักษรเทวนาครีนั้นเนื่องจากเป็นอักษรประกอบที่มีความซับซ้อน ในที่นี้จึงได้ทำการแยกส่วนประกอบให้เห็นภาพได้ชัดเจนว่ามีที่มาอย่างไรด้วย

วัตถุประสงค์หลักของหน้านี้คือเพื่อใช้ในการเรียนรู้การเขียนอักษรเทวนาครี และความเกี่ยวพันกับอักษรและภาษาต่างๆที่เกี่ยวข้อง

นอกจากนี้ยังเขียนคำที่มีรากเดียวกันในภาษาบาลี ฮินดี เบงกอล เขมร พม่า ซึ่งได้ค้นเจอไว้ด้วย ถ้ามี (ถ้าไม่ได้เขียนไม่ได้หมายความว่าไม่มี แค่มีข้อมูล) คำในภาษาฮินดีส่วนใหญ๋จะตรงกันภาษาสันสกฤต แต่ก็มีที่ต่างออกไปอยู่

หมายเหตุ: ข้อมูลทั้งหมดนี้รวบรวมมาจากวิกิพีเดีย ดังนั้นอาจมีบางส่วนคลาดเคลื่อน หากจะนำไปใช้อ้างอิงอาจต้องตรวจสอบเพิ่มเติม

ภาษาสันสกฤต					ภาษาอื่นๆ
อักษร เทวนาครี		อักษร ไทย	อักษร โรมัน	อักษร สิงหล

~ 自己紹介 ~

目次

日本による名言集

python モジュール -- numpy -- matplotlib -- pandas -- manim -- opencv -- pyqt -- pytorch 機械学習 -- ニューラル      ネットワーク

javascript

モンゴル語

言語学

maya

確率論

日本での日記

中国での日記 -- 北京での日記 -- 香港での日記 -- 澳門での日記

台灣での日記

北欧での日記

他の国での日記

qiita

その他の記事

記事の類別

==เลือกหมวด== ดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์ -ความน่าจะเป็น คอมพิวเตอร์ -เขียนโปรแกรม --python ---numpy ---scipy ---matplotlib ---pandas ---manim ---pyqt ---sklearn ---pytorch ---mayapython --ruby --javascript --dart --MATLAB --SQL --regex --opencv -shell -3D --maya --MMD -microsoft_office -pdf -ปัญญาประดิษฐ์ --โครงข่ายประสาทเทียม --สเตเบิลดิฟฟิวชัน ---comfyui -การสุ่ม ภาษาศาสตร์ -ตัวอักษร -เรียนภาษา -หลักเกณฑ์การทับศัพท์ -ภาษาจีน --ภาษาจีนกลาง -ภาษาญี่ปุ่น -ภาษามองโกล -ภาษาลาว -ภาษาเขมร ประวัติศาสตร์ -ประวัติศาสตร์จีน -ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ปรัชญา ประเทศจีน -จีนแผ่นดินใหญ่ --ปักกิ่ง --เทียนจิน --เหลียวหนิง --เหอเป่ย์ --เหอหนาน --ซานตง --ซานซี --อานฮุย --เจ้อเจียง --หูเป่ย์ --หูหนาน --ฝูเจี้ยน --กวางตุ้ง ---แต้จิ๋ว --ยูนนาน --ซินเจียง -ฮ่องกง -มาเก๊า -ไต้หวัน --ไทเป --จีหลง --เถาหยวน --ซินจู๋ --เหมียวลี่ --ไถจง --จางฮว่า --หยวินหลิน --เจียอี้ --ไถหนาน --เกาสยง --ผิงตง --อี๋หลาน ประเทศญี่ปุ่น -ฮกไกโด -อาโอโมริ -อิวาเตะ -มิยางิ -อากิตะ -ยามางาตะ -ฟุกุชิมะ -อิบารากิ -โทจิงิ -กุมมะ -ไซตามะ -จิบะ -โตเกียว -คานางาวะ -นีงาตะ -โทยามะ -อิชิกาวะ -ฟุกุอิ -ยามานาชิ -นางาโนะ -กิฟุ -ชิซึโอกะ -ไอจิ -มิเอะ -ชิงะ -เกียวโต -โอซากะ -เฮียวโงะ -นาระ -วากายามะ -โอกายามะ -ฮิโรชิมะ -ยามางุจิ -ฟุกุโอกะ -ซางะ -นางาซากิ -คุมาโมโตะ -โออิตะ ต่างแดน -อุษาคเนย์ --กัมพูชา --พม่า --สิงคโปร์ -ยุโรป --สวีเดน --เดนมาร์ก --ฟินแลนด์ -ออสเตรเลีย ท่องเที่ยว -มหาวิทยาลัย -พิพิธภัณฑ์ --พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ --หอศิลป์ -สวนสัตว์ --พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ -ท้องฟ้าจำลอง -ตึกระฟ้า -ปราสาท☑ --ปราสาทญี่ปุ่น --ปราสาทขอม --ปราสาทยุโรป -ศาสนสถาน --วัด --ศาลเจ้า --โบสถ์ --มัสยิด -สุสาน -มรดกโลก -ทะเล -ทะเลสาบ -ภูเขา -หิมะ -ดอกซากุระ -แมว -รถไฟ -เรือ -ตลาดกลางคืน -งานเทศกาล -ที่ระลึกภัยพิบัติ -ตามรอย บันเทิง -เกม --อาเตอลีเย --โปเกมอน --caligula --vn -อนิเมะ -มังงะ -นิยาย -เพลง --เพลงอนิเมะ --เพลงเกม เรื่องแต่ง บันทึก

　 記事を検索

　 最新記事

　 おすすめの記事

月別記事

もっと前の記事

ไทย

日本語

中文