φυβλαςのβλογ
phyblas的博客



เที่ยวพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์คิวชูในเมืองโอโงริตอนกลางของจังหวัดฟุกุโอกะ
เขียนเมื่อ 2025/07/13 21:14
แก้ไขล่าสุด 2025/07/21 06:28
# อาทิตย์ 13 ก.ค. 2025

ช่วงนี้เพื่อนมาทำงานอยู่ที่ฟุกุโอกะ วันก่อนก็ได้ไปเดินเล่นด้วยกันมาดังที่เล่าไว้ใน https://phyblas.hinaboshi.com/20250705

หลังจากนั้นก็เลยชวนกันไปเที่ยวไกลสักหน่อย เลยลองหาที่เที่ยวเมืองใกล้ๆภายในจังหวัดดู ก็ตัดสินใจเลือกเที่ยวเมืองโอโงริ (小郡市おごおりし) ซึ่งเป็นเมืองเล็กๆทางตอนกลางค่อนไปทางใต้ของจังหวัด

แผนที่แสดงตำแหน่งเมืองโอโงริในจังหวัดฟุกุโอกะเป็นสีชมพูเข้ม อยู่ค่อนไปทางใต้ ติดจังหวัดซางะที่อยู่ทางตะวันตก




เมืองนี้เป็นจุดเปลี่ยนรถไฟที่สำคัญด้วย ที่จริงก่อนหน้านี้ตอนที่ไปเมืองอาซากุระมาก็เคยแวะมาเปลี่ยนรถที่นี่ แต่ไม่ได้เที่ยวอะไร เล่าไว้ใน https://phyblas.hinaboshi.com/20240930


เมืองนี้มีสถานที่เที่ยวขั้นชื่ออยู่ นั่นคือวัดเนียวอิริง (如意輪寺にょいりんじ) ซึ่งยังเป็นที่รู้จักในชื่อว่าวัดกบ (かえる寺) นี่เป็นเป้าหมายหลักในการเที่ยวครั้งนี้

นอกจากนี้แล้วไม่ไกลจากนั้นก็ยังมีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์คิวชู (九州歴史資料館きゅうしゅうれきししりょうかん) ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์เล็กๆที่จัดแสดงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของคิวชู โดยเฉพาะของฟุกุโอกะ ค่าเข้าชม ๒๑๐​ เยน

พิพิธภัณฑ์นี้ที่จริงแล้วย้ายมาจากที่เดิมซึ่งเคยตั้งอยู่ในเมืองดาไซฟุ (太宰府市だざいふし) ซึ่งเป็นสถานที่เที่ยวชื่อดังของจังหวัดฟุกุโอกะ ดังนั้นเนื้อหาในนี้เลยเกี่ยวข้องกับดาไซฟุเป็นหลัก

ที่จริงที่นี่ใช้ชื่อคิวชูแล้วก็ฟังดูชวนเข้าใจผิด เพราะเนื้อหาส่วนใหญ่เป็นเรื่องของจังหวัดฟุกุโอกะ มีจังหวัดอื่นแค่นิดเดียว แถมยังมีที่ไม่เกี่ยวข้องกับคิวชูอีกด้วย

แล้วพิพิธภัณฑ์นี้ก็ขนาดเล็กมาก มีของจัดแสดงอยู่นิดเดียว ถ้าใครจะอุตส่าห์มาถึงนี่เพื่อชมที่นี่อย่างเดียวก็อาจรู้สึกว่าไม่ค่อยคุ้ม คนที่มาที่นี่น่าจะแวะมาเพราะตั้งใจมาเที่ยววัดกบเป็นหลักแล้วถือโอกาสแวะมาด้วยมากกว่า

ครั้งนี้เราเริ่มจากเที่ยวพิพิธภัณฑ์ก่อนแล้วค่อยไปเที่ยววัดกบ จึงขอแบ่งบันทึกเป็น ๒ ตอน โดยตอนแรกจะเล่าเรื่องพิพิธภัณฑ์ก่อน ส่วนเรื่องวัดกบจะเล่าในตอนต่อไป

การเดินทางไปพิพิธภัณฑ์นี้สามารถไปได้ง่ายโดยนั่งรถไฟของนิชิเทตสึสายเทนจิงโอมุตะ (天神大牟田線てんじんおおむたせん) มาลงที่สถานีมิกุนิงาโอกะ (三国みくに丘駅おかえき) ซึ่งเป็นสถานีที่รถไฟแบบด่วนก็จอดด้วย จึงสามารถเดินทางมาได้เร็ว ถ้ามาจากสถานีเทนจิงก็ใช้เวลาไม่ถึงครึ่งชั่วโมงเท่านั้น


เรานัดเพื่อนที่สถานีเทนจิงตอน 9 โมงกว่า แล้วนั่งรถไฟไปด้วยกัน รถไฟที่ได้นั่งเป็นรอบ 9:38



จากนั้นก็เดินทางมาถึงสถานีมิกุนิงาโอกะตอนเวลา 10:06




เดินออกจากสถานี



จากสถานีมีทางเชื่อมเข้าไปในตึกข้างๆ เราเลยเข้าตึกข้างๆแล้วค่อยออกจากตึกนั้นอีกที เพื่อจะได้เดินในร่มให้มาก ก่อนที่จะต้องไปเดินตากแดดร้อนข้างนอกต่อไป




ออกมาข้างนอกแล้ว หันกลับไปถ่ายภาพสถานี อากาศกำลังร้อนได้ที่



จากตรงนี้ก็เดินตากแดดไปเรื่อยๆไปทางตะวันตก ระยะทางประมาณ ๗๐๐ เมตร



ตรงนี้มีทางให้เข้าไปตัดผ่านส่วนที่เรียกว่าเป็นซากโบราณมิตสึซาวะ (三沢遺跡みつさわいせき) เป็นบริเวณที่มีการขุดพบร่องรอยหมู่บ้านยุคยาโยอิ แต่ว่าตอนนี้ก็ไม่ได้เหลือร่องรอยอะไรให้ชม ก็เป็นแค่เหมือนสวนสาธารณะธรรมดาให้เดินผ่านไป






ตรงก่อนถึงทางออกมีแผ่นป้ายแสดงภาพถ่ายมุมสูง แล้วก็ของที่ขุดพบที่นี่ พร้อมคำอธิบายนิดหน่อย



แล้วก็เดินผ่านมาจนถึงอาคารพิพิธภัณฑ์



แล้วก็รีบเข้าไปข้างใน มาตากแอร์



ก่อนอื่นต้องซื้อตั๋วเข้าชมคนละ ๒๑๐ เยน



แล้วก็เริ่มเข้ามาชมส่วนตรงทางเดินที่มองเห็นส่วนของสวนตรงกลาง



ตรงนี้สามารถมองซากโบราณได้ข้างล่างผ่านพื้นกระจก



ส่วนตรงนี้มีให้ลองเล่นอุปกรณ์ความเป็นจริงเสมือน (VR) ได้ฟรี



สวมอุปกรณ์นี้เข้าไปแล้วก็จะรู้สึกเหมือนเดินอยู่ภายในห้องสุสานโบราณจริงๆเลย น่าสนใจทีเดียว สุสานโบราณที่เขาให้จำลองเข้าไปดูนี้คือฟุนาบารุโคฟุง (船原古墳ふなばるこふん) ที่พบที่เมืองโคงะ (古賀市こがし) จังหวัดฟุกุโอกะ



ข้างๆมีภาพห้องสุสานโบราณที่อื่นอีกหลายแห่งภายในจังหวัดฟุกุโอกะ



ส่วนข้างๆนั้นมีให้ลองสร้างเหรียญโบราณดูได้ แต่ว่าอันนี้มีค่าใช้จ่ายเล็กน้อย โดยทำเหรียญละ ๑๕๐ เยน และใช้เวลาประมาณ ๒๐ นาที เพื่อนเราตัดสินใจลองทำดูอันนึง




การจ่ายเงินต้องมาทำที่เคาน์เตอร์ขายหน้าทางเข้าพิพิธภัณฑ์



เริ่มทำ โดยก่อนอื่นก็เตรียมตัวพิมพ์



แล้วก็หลอมวัสดุโดยทำให้ร้อนภายในกระทะ



แล้วก็เอาวัสดุที่ถูกหลอมจนเหลวเทลงในพิมพ์ แล้วก็รอประมาณ ๗ นาทีให้มันแข็งตัวในพิมพ์



เสร็จแล้วก็จะได้เหรียญมา ๖ อัน จากนั้นก็ต้องแกะออก แล้วเขาก็ให้เอาเก็บกลับไปอันนึงเป็นที่ระลึกได้



สำหรับเหรียญโบราณนี้เป็นเงินโบราณที่ถูกทำขึ้นมาใช้ในช่วงตั้งแต่ปี ค.ศ. 708 ซึ่งเป็นช่วงต้นยุคนาระ ถือเป็นเงินตราเก่าแก่ที่สุดที่แพร่หลายในญี่ปุ่น บนเหรียญมีเขียนอักษร ๔ ตัว

wa "วะ" แปลว่า "สงบ"
どう dou "โดว" แปลว่า "เหมือน"
かい kai "ไค" แปลว่า "เปิด"
ちん chin "จิง"

ดังนั้นจึงเรียกเหรียญนี้ว่า "วาโดวไกจิง" (和同開珎わどうかいちん)

เพียงแต่ว่าอักษรตัวสุดท้ายคือ  นั้นเป็นอักษรที่ไม่ได้ใช้ทั่วไปในภาษาญี่ปุ่น และยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่ามันอ่านว่าอะไร และหมายความว่ายังไง บ้างก็บอกว่าควรอ่านว่า "โฮว" (ほう) แทนที่จะเป็น "จิง" (ちん)

ทฤษฎีที่อ้างว่าอักษรนี้อ่านว่า "โฮว" นั้นมองว่าอักษร  ย่อมาจาก  ซึ่งเป็นอักษรเขียนอีกแบบของ  ที่หมายถึง "สมบัติล้ำค่า" ซึ่งปัจจุบันนิยมเขียนแบบย่อเป็น ดังนั้นจึงควรอ่านเหมือนกัน

แต่ที่อ่านเป็น "จิง"​ นั้น  เป็นอักษรเขียนอีกแบบของ ที่หมายถึง "หายาก" จึงควรอ่านตามนั้น

อันนี้เป็นภาพเหรียญนี้ของจริงซึ่งมีการพบอยู่ตามที่ต่างๆ



นอกจากนี้ระหว่างที่รอเหรียญแข็งตัวอยู่เขาก็ให้มาลองทำกระดาษลายแผ่นประดับหลังคา



นี่ก็ทำเสร็จแล้วเก็บกลับไปเป็นที่ระลึกได้




พอเสร็จจากตรงนี้แล้วก็ไปเดินดูต่อ ตรงนี้มีทางออกไปสู่ส่วนของสวนตรงกลาง



เข้ามาแล้วก็เห็นพวกเด็กๆกำลังเล่นกันอยู่



จากภายในสวนนี้มองเข้าไปเห็นส่วนที่เหมือนจะเป็นที่เก็บของที่ไม่ได้เปิดให้เข้าชมข้างในด้วย



จากนั้นก็กลับเข้ามาในอาคาร แล้วขึ้นไปดูตรงชั้น ๒



ตรงนี้มีที่ให้นั่งชมวิดีโอแนะนำสถานที่ท่องเที่ยว



ตรงนี้มีแนะนำพิพิธภัณฑ์แห่งต่างๆภายในจังหวัดฟุกุโอกะ



จากตรงนี้มองลงไปข้างล่างตรงส่วนที่เดินมาแล้วได้



แล้วก็ถัดมาดูอีกห้องข้างๆซึ่งเป็นส่วนที่มองลงไปเห็นห้องด้านล่างที่ยังไม่ได้เข้าชม



เห็นยามเฝ้าห้องกำลังนั่งหลับอยู่ด้วย คงจะเบื่อ



ภายในห้องก็มีของจัดแสดงอยู่เล็กน้อย




จากนั้นก็เดินกลับลงมาชั้นล่าง



แล้วก็เข้าชมในห้องที่ตอนแรกมองจากข้างบนมา



ห้องนี้แสดงพวกของโบราณที่ขุดพบโดยแสดงไล่ตั้งแต่ยุคโบราณสุดไล่ไปเรื่อยๆ



เพียงแต่ว่าในห้องมีหลายส่วนที่ติดป้ายไว้ว่าไม่ให้ถ่ายรูป ดังนั้นจึงขอลงแค่ภาพถ่ายกว้างๆโดยรวมแค่นี้




จากนั้นภายในพิพิธภัณฑ์นี้ก็ดูจะไม่มีอะไรแล้ว มีอยู่แค่นี้จริงๆ ถ้าหากไม่ใช่ว่ามีตรงส่วน VR และที่ให้ทำเหรียญละก็เดินแป๊บเดียวก็เสร็จแล้วจริงๆ

เดินออกมาจากพิพิธภัณฑ์ ขณะนั้นกำลังครึ้มฟ้าครึ้มฝนได้ที่เลย ดูก็รู้ว่าฝนกำลังเตรียมจะตกในอีกไม่ช้า




หลังจากออกมาแล้วเป้าหมายต่อไปก็คือวัดกบซึ่งเป็นเป้าหมายหลักที่แท้จริงของการมาเที่ยวนี้ จะเล่าถึงในตอนต่อไป https://phyblas.hinaboshi.com/20250714



-----------------------------------------

囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧

ดูสถิติของหน้านี้

หมวดหมู่

-- ประเทศญี่ปุ่น >> ฟุกุโอกะ
-- ท่องเที่ยว >> พิพิธภัณฑ์
-- ท่องเที่ยว >> รถไฟ

ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาของบทความไปลงที่อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาตโดยเด็ดขาด หากต้องการนำบางส่วนไปลงสามารถทำได้โดยต้องไม่ใช่การก๊อปแปะแต่ให้เปลี่ยนคำพูดเป็นของตัวเอง หรือไม่ก็เขียนในลักษณะการยกข้อความอ้างอิง และไม่ว่ากรณีไหนก็ตาม ต้องให้เครดิตพร้อมใส่ลิงก์ของทุกบทความที่มีการใช้เนื้อหาเสมอ

目录

从日本来的名言
模块
-- numpy
-- matplotlib

-- pandas
-- manim
-- opencv
-- pyqt
-- pytorch
机器学习
-- 神经网络
javascript
蒙古语
语言学
maya
概率论
与日本相关的日记
与中国相关的日记
-- 与北京相关的日记
-- 与香港相关的日记
-- 与澳门相关的日记
与台湾相关的日记
与北欧相关的日记
与其他国家相关的日记
qiita
其他日志

按类别分日志



ติดตามอัปเดตของบล็อกได้ที่แฟนเพจ

  查看日志

  推荐日志

รวมร้านราเมงและบะหมี่ในเมืองฟุกุโอกะ
ตัวอักษรกรีกและเปรียบเทียบการใช้งานในภาษากรีกโบราณและกรีกสมัยใหม่
ที่มาของอักษรไทยและความเกี่ยวพันกับอักษรอื่นๆในตระกูลอักษรพราหมี
การสร้างแบบจำลองสามมิติเป็นไฟล์ .obj วิธีการอย่างง่ายที่ไม่ว่าใครก็ลองทำได้ทันที
รวมรายชื่อนักร้องเพลงกวางตุ้ง
ภาษาจีนแบ่งเป็นสำเนียงอะไรบ้าง มีความแตกต่างกันมากแค่ไหน
ทำความเข้าใจระบอบประชาธิปไตยจากประวัติศาสตร์ความเป็นมา
เรียนรู้วิธีการใช้ regular expression (regex)
การใช้ unix shell เบื้องต้น ใน linux และ mac
g ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียง "ก" หรือ "ง" กันแน่
ทำความรู้จักกับปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง
ค้นพบระบบดาวเคราะห์ ๘ ดวง เบื้องหลังความสำเร็จคือปัญญาประดิษฐ์ (AI)
หอดูดาวโบราณปักกิ่ง ตอนที่ ๑: แท่นสังเกตการณ์และสวนดอกไม้
พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมโบราณปักกิ่ง
เที่ยวเมืองตานตง ล่องเรือในน่านน้ำเกาหลีเหนือ
ตระเวนเที่ยวตามรอยฉากของอนิเมะในญี่ปุ่น ปี 2013
เที่ยวชมหอดูดาวที่ฐานสังเกตการณ์ซิงหลง
ทำไมจึงไม่ควรเขียนวรรณยุกต์เวลาทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ