# เสาร์ 11 พ.ย. 2023

วันนี้ก็ได้ไปเที่ยวแถวใกล้ๆมาอีก เป้าหมายคราวนี้คือหลายเมืองตามทางรถไฟสายโจวบัง (常磐線じょうばんせん) เริ่มจากเมืองโซวมะ (相馬市そうまし) จังหวัดฟุกุชิมะ

แผนที่แสดงตำแหน่งเมืองโซวมะในจังหวัดฟุกุชิมะเป็นสีชมพูเข้มทางตะวันออกเฉียงเหนือในนี้




เมืองโซวมะมีปราสาทโซวมะนากามุระ (相馬中村城そうまなかむらじょう) เป็นปราสาทญี่ปุ่นที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานอีกแห่ง ถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นยุคเฮย์อัง (ปี 794-1185) และในช่วงยุคราชสำนักเหนือใต้ก็ได้กลายมาเป็นของตระกูลนากามุระ จึงเป็นที่มาของชื่อปราสาทนี้ จนพอถึงยุคเซงโงกุก็กลายเป็นของตระกูลโซวมะ

ตระกูลโซวมะได้เข้ามาปกครองพื้นที่แถบนี้จึงเป็นที่มาของชื่อเมืองนี้ ส่วนชื่อปราสาทนี้เดิมทีชื่อปราสาทนากามุระเฉยๆ แต่ได้เติมคำว่าโซวมะนำหน้าด้วยเพื่อแยกความแตกต่างจากปราสาทนากามุระแห่งอื่น เนื่องจากมีที่ชื่อซ้ำกันอีกหลายแห่ง

ปราสาทนี้ได้ถูกรื้อทิ้งตั้งแต่ปี 1871 ทำให้ไม่เห็นตัวปราสาทแล้ว แต่ก็ยังเหลือร่องรอยส่วนตัวคูล้อมปราสาทและฐานหิน และภายในก็มีศาลเจ้าเล็กๆ ๒ แห่งคือศาลเจ้าโซวมะ (相馬神社そうまじんじゃ) และศาลเจ้าโซวมะนากามุระ (相馬中村神社そうまなかむらじんじゃ) ตั้งอยู่



การเดินทางเริ่มจากนั่งรถไฟจากสถานีเซนไดมาลงที่สถานีโซวมะ รถไฟออกเวลา 7:18 และถึงตอน 8:18 ใช้เวลา ๑ ชั่วโมงพอดี ค่าโดยสาร ๙๙๐ เยน




ภาพถ่ายอาคารสถานี



จากหน้าสถานีก็เดินไปทางตะวันตก เราต้องกลับมาขึ้นรถไฟให้ทันรอบเวลา 9:12 จึงมีเวลาเที่ยวในเมืองนี้ไม่ถึงชั่วโมง



ย่านในเมืองระหว่างทาง





แล้วก็เดินมาถึงส่วนคูล้อมรอบปราสาททางด้านเหนือ เรียกว่า คิตะโซโตโบริ (北外堀きたそとぼり)




เดินเลียบตามคลองไปทางตะวันตกเรื่อยๆ




เดินข้ามคลองไปทางใต้





ผ่านโซวมะชิมิงไคกัง (相馬市民会館そうましみんかいかん) ซึ่งเป็นอาคารเอนกประสงค์




จากนั้นเดินดูแถวนั้นซึ่งเป็นคูฝั่งเหนือแถวส่วนที่เป็นคิตะซังโนะมารุ (北三きたさんの丸まる) ของตัวปราสาท ในบริวณนี้ไม่ได้มีเหลือร่องรอยตัวปราสาท ตอนนี้เป็นแค่สวนเล็กๆริมน้ำ






ตอนที่อยู่ที่นี่เราก็รู้ตัวขึ้นมาว่าใช้เวลาเดินในส่วนตรงนี้มากเกินไปทั้งที่ไม่มีอะไร ยังไม่ได้เข้าไปยังส่วนใจกลางของปราสาทซึ่งเป็นเป้าหมายหลักเลย ทำให้ต้องรีบแล้ว แต่ก็กลับพบว่าเผลอเดินเลยไปจนต้องอ้อมไกลกว่าที่คิดเพื่อจะเข้าไป

ภาพย่านเมืองระหว่างที่เดินอ้อมไปทางตะวันตก





แล้วก็เข้ามาถึงบริเวณส่วนหลักของปราสาท ที่นี่มีต้นซากุระอยู่มากมาย ถ้ามาช่วงฤดูใบไม้ผลิจะสวยงามมาก



เนื่องจากตอนที่มีถึงนี้เวลาเหลือน้อยมากต้องรีบจึงไม่สามารถเก็บรายละเอียดอะไรในนี้ได้ ได้แต่เดินๆวิ่งๆผ่านๆไป

ตรงนี้เป็นศาลเจ้าโซวมะนากามุระ






ส่วนทางโน้นเป็นทางเดินขึ้นไปยังศาลเจ้าโซวมะ ซึ่งตั้งอยู่ด้านบนที่เดิมเป็นหอหลักของปราสาท



ปัจจุบันไม่เหลือตัวอาคารปราสาท แต่ก็ยังเห็นส่วนฐานหิน ระหว่างที่เดินขึ้นไป



ด้านหน้าศาลเจ้าโซวมะ แค่ถ่ายจากตรงนี้แล้วก็รีบออกมา ไม่ได้เข้าไปด้านใน



จากนั้นก็รีบเดินกลับลงมา



ภาพอื่นๆภายในสวนในบริเวณปราสาทระหว่างเดินผ่านออกไป




เดินออกมาทางตะวันออกเฉียงใต้ของบริเวณปราสาท



คูปราสาททางด้านใต้



ระหว่างทางผ่านที่ว่าการเมืองโซวมะ (相馬市役所そうましやくしょ)




ส่วนทางเหนือของที่ว่าการเมืองนั้นมีโรงพลศึกษา



เดินถัดต่อมายังเดินผ่านพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เมืองโซวมะ (相馬市歴史資料収蔵館そうましれきししりょうしゅうぞうかん) ซึ่งก็อยู่ข้างๆโซวมะชิมิงไคกังที่ผ่านมาตอนขามา ที่นี่เองก็เป็นสถานที่เที่ยวแห่งหนึ่ง แต่ก็ไม่ได้มีอะไรมาก เป็นพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กมาก ไม่ได้อยู่ในแผนเที่ยว และที่นี่เปิด 9:00 ซึ่งตอนที่ไปถึงนั้นยังไม่เปิด




แล้วก็เดินย้อนกลับมาจนถึงสถานโซวมะได้ทันเวลา




จากนั้นก็ขึ้นรถไฟรอบ 9:12 ย้อนกลับไปทางเซนได



ระหว่างทางผ่านสถานีโคมางามิเนะ (駒ヶ嶺駅こまがみねえき) ซึ่งเป็นอีกสถานีที่อยู่ในเมืองโซวมะ




แล้วก็ผ่านสถานีชินจิ (新地駅しんちえき) ในเมืองชินจิ (新地町しんちまち) ซึ่งเป็นเมืองเล็กๆติ่งทางตะวันออกเฉียงเหนือสุดของจังหวัดฟุกุชิมะ เมื่อก่อนเคยไปเที่ยวมาแล้ว เล่าไว้ใน https://phyblas.hinaboshi.com/20221103



จากนั้นรถไฟก็พ้นเขตจังหวัดฟุกุชิมะ แล้วย้อนกลับมาถึงจังหวัดมิยางิ และมาจอดที่สถานีที่เป็นเป้าหมายการเที่ยวต่อไปของวันนี้ https://phyblas.hinaboshi.com/20231112

~ 自己紹介 ~

目次

日本による名言集

python モジュール -- numpy -- matplotlib -- pandas -- manim -- opencv -- pyqt -- pytorch 機械学習 -- ニューラル      ネットワーク

javascript

モンゴル語

言語学

maya

確率論

日本での日記

中国での日記 -- 北京での日記 -- 香港での日記 -- 澳門での日記

台灣での日記

北欧での日記

他の国での日記

qiita

その他の記事

記事の類別

==เลือกหมวด== ดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์ -ความน่าจะเป็น คอมพิวเตอร์ -เขียนโปรแกรม --python ---numpy ---scipy ---matplotlib ---pandas ---manim ---pyqt ---sklearn ---pytorch ---mayapython --ruby --javascript --dart --MATLAB --SQL --regex --opencv -shell -3D --maya --MMD -microsoft_office -pdf -ปัญญาประดิษฐ์ --โครงข่ายประสาทเทียม --สเตเบิลดิฟฟิวชัน ---comfyui -การสุ่ม ภาษาศาสตร์ -ตัวอักษร -เรียนภาษา -หลักเกณฑ์การทับศัพท์ -ภาษาจีน --ภาษาจีนกลาง -ภาษาญี่ปุ่น -ภาษามองโกล -ภาษาลาว -ภาษาเขมร ประวัติศาสตร์ -ประวัติศาสตร์จีน -ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ปรัชญา ประเทศจีน -จีนแผ่นดินใหญ่ --ปักกิ่ง --เทียนจิน --เหลียวหนิง --เหอเป่ย์ --เหอหนาน --ซานตง --ซานซี --อานฮุย --เจ้อเจียง --หูเป่ย์ --หูหนาน --ฝูเจี้ยน --กวางตุ้ง ---แต้จิ๋ว --ยูนนาน --ซินเจียง -ฮ่องกง -มาเก๊า -ไต้หวัน --ไทเป --จีหลง --เถาหยวน --ซินจู๋ --เหมียวลี่ --ไถจง --จางฮว่า --หยวินหลิน --เจียอี้ --ไถหนาน --เกาสยง --ผิงตง --อี๋หลาน ประเทศญี่ปุ่น -ฮกไกโด -อาโอโมริ -อิวาเตะ -มิยางิ -อากิตะ -ยามางาตะ -ฟุกุชิมะ -อิบารากิ -โทจิงิ -กุมมะ -ไซตามะ -จิบะ -โตเกียว -คานางาวะ -นีงาตะ -โทยามะ -อิชิกาวะ -ฟุกุอิ -ยามานาชิ -นางาโนะ -กิฟุ -ชิซึโอกะ -ไอจิ -มิเอะ -ชิงะ -เกียวโต -โอซากะ -เฮียวโงะ -นาระ -วากายามะ -โอกายามะ -ฮิโรชิมะ -ยามางุจิ -ฟุกุโอกะ -ซางะ -นางาซากิ -คุมาโมโตะ -โออิตะ -โอกินาวะ ต่างแดน -อุษาคเนย์ --กัมพูชา --พม่า --สิงคโปร์ -ยุโรป --สวีเดน --เดนมาร์ก --ฟินแลนด์ -ออสเตรเลีย ท่องเที่ยว -มหาวิทยาลัย -พิพิธภัณฑ์ --พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ --หอศิลป์ -สวนสัตว์ --พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ -ท้องฟ้าจำลอง -ตึกระฟ้า -ปราสาท☑ --ปราสาทญี่ปุ่น --ปราสาทขอม --ปราสาทยุโรป -ศาสนสถาน --วัด --ศาลเจ้า --โบสถ์ --มัสยิด -สุสาน -มรดกโลก -ทะเล -ทะเลสาบ -ภูเขา -ภูเขาไฟ -หิมะ -ดอกซากุระ -แมว -รถไฟ -เรือ -ตลาดกลางคืน -งานเทศกาล -ที่ระลึกภัยพิบัติ -ตามรอย -อาหารญี่ปุ่น --ราเมง --จัมปง --อุดง --โซบะ --ยากิโซบะ --มาเซโซบะ --ทสึเกเมง --ซูชิ บันเทิง -เกม --อาเตอลีเย --โปเกมอน --caligula --vn -อนิเมะ -มังงะ -นิยาย -เพลง --เพลงอนิเมะ --เพลงเกม เรื่องแต่ง บันทึก

　 記事を検索

　 最新記事

　 おすすめの記事

月別記事

もっと前の記事

ไทย

日本語

中文