ปาหลี่เฉียว สะพานโบราณข้ามคลองใหญ่
เขียนเมื่อ 2015/05/05 01:39
แก้ไขล่าสุด 2021/09/28 16:42
#อังคาร 21 เม.ย. 2015
ต่อจากตอนที่แล้วที่ไปชมหอคอยหรานเติง (燃灯塔) https://phyblas.hinaboshi.com/20150503
เรานั่งรถเมล์สาย 666 มาเพื่อไปเที่ยวยังสถานที่ต่อไปซึ่งอยู่ใกล้กันและมีความเกี่ยวข้องกันนั่นคือสะพานปาหลี่ (八里桥, ปาหลี่เฉียว)
สะพานปาหลี่เป็นสะพานเก่าแก่โบราณถูกสร้างตั้งแต่ปี 1446 สมัยจักรพรรดิเจิ้งถ่ง (正统, ปี 1436 - 1449) แห่งราชวงศ์หมิง มีชื่อเดิมว่าสะพานหย่งทง (永通桥) แต่เนื่องจากตั้งอยู่ไกลจากเขตเมืองเก่าทงโจวไป ๘ ลี้ ก็เลยถูกเรียกว่าสะพานปาหลี่ ซึ่งปาหลี่แปลว่า ๘ ลี้ ที่นี่ตั้งอยู่ตรงรอยต่อระหว่างเขตเฉาหยาง (朝阳区) กับเขตทงโจว (通州区) ของปักกิ่ง
สะพานนี้เป็นสะพานที่ใช้ข้ามคลองทงฮุ่ยเหอ (通惠河) ซึ่งเป็นส่วนปลายสุดของคลองใหญ่ต้ายวิ่นเหอ (大运河) ซึ่งขุดลากยาวจากปักกิ่งไปถึงหางโจว
ในปี 1860 ช่วงสงครามฝิ่นครั้งที่สอง (第二次鸦片战争, ปี 1856 - 1860) ที่นี่ถูกใช้เป็นสมรภูมิรบในช่วงท้ายสุด เรียกว่าการต่อสู้ที่สะพานปาหลี่ (八里桥之战) โดยกองทัพอังกฤษและฝรั่งเศสได้ยึดเขตทงโจวทางตะวันออกไปเรียบร้อยแล้วและกำลังจะบุกเข้าเมืองปักกิ่ง โดยสะพานนี้เป็นเส้นทางที่จำเป็นต้องผ่าน ทัพจึนจึงพยายามทำการตั้งรับที่นี่อย่างเต็มที่ เกิดการปะทะกันอย่างหนัก
ผลคือทัพจีนแพ้ย่อยยับ วันต่อมาจักรพรรดิเสียนเฟิงก็ต้องหลบหนีลี้ภัยไปยังพระราชวังพักร้อนที่เฉิงเต๋อ และต่อมาทัพอังกฤษและฝรั่งเศสก็บุกเข้าถึงตัวเมืองปักกิ่งและเผาทำลายหยวนหมิงหยวน สงครามจบลงโดยที่จีนต้องยอมทำสนธิสัญญาที่เสียเปรียบกับอังกฤษและฝรั่งเศส เช่นเปิดให้เทียนจินเป็นท่าเรือเพื่อทำการค้า มอบแผ่นดินเกาลูนให้กับอังกฤษ และชดใช้ค่าเสียหายของสงครามเป็นจำนวนเงินมหาศาล
ปัจจุบันบริเวณนี้เป็นที่ตั้งของรถไฟฟ้าสถานีปาหลี่เฉียว (八里桥站) โดยสถานีนี้อยู่ในสายปาทง (八通线) ซึ่งเชื่อมต่อกับรถไฟฟ้าสาย 1 โดยลากจากสถานีซื่อฮุ่ย (四惠站) ออกไปไกลทางตะวันออกเชื่อมถึงเขตทงโจว
สะพานปาหลี่เป็นหนึ่งในสะพานโบราณโบราณที่มีชื่อของปักกิ่ง อีก ๒ แห่งคือสะพานเฉาจง (朝宗桥) ซึ่งตั้งอยู่ในเขตชางผิง (昌平区) และสะพานหลูโกว (卢沟桥) ซึ่งตั้งอยู่ในเขตเฟิงไถ (丰台区)
สะพานหลูโกว หรือที่คนนิยมเรียกว่าสะพานมาร์โคโปโลนั้น ดูจะมีชื่อเสียงที่สุดและเป็นสถานที่เที่ยวสำคัญแห่งหนึ่งของปักกิ่งที่คนรู้จักมากเพราะมีประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องมากมาย เราเคยไปเที่ยวที่นั่นมาแล้ว แต่ยังไม่ได้เล่าถึง ไว้จะหาโอกาสเล่าในภายหลัง
เทียบกันแล้วสะพานปาหลี่นี้ดูจะไม่ได้มีความสำคัญเท่า ไม่ได้ใหญ่และไม่ได้สวยเท่า ประวัติศาสตร์ก็ไม่ยาวเท่า ถึงอย่างนั้นก็ถือเป็นสะพานที่สวยงามแห่งหนึ่ง และข้อได้เปรียบของที่นี่ก็คือเดินทางมาได้สะดวกเพราะติดกับรถไฟฟ้า
อย่างไรก็ตามที่นี่ไม่ถือว่าเป็นสถานที่เที่ยวอะไรที่คนทั่วไปจะมา เพราะมาถึงก็มีแค่สะพานอันเดียว เมื่อก่อนอาจมีสิ่งก่อสร้างเก่าๆอยู่รอบๆแต่ตอนนี้ก็ไม่เหลือแล้ว ถึงอย่างนั้นเราก็อยากมาลองเดินเล่นชมสะพานสักหน่อย อย่างน้อยมันก็เป็นโบราณสถานแห่งหนึ่งที่มีความเป็นมายาวนาน
สะพานปาหลี่ได้ขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของจีนโดยถือเป็นส่วนหนึ่งของต้ายวิ่นเหอ
รถเมล์มาลงที่ป้ายปาหลี่เฉียว ซึ่งยังห่างจากตัวสะพานไปอีกหน่อย ต้องเดินต่ออีกนิด
เห็นสะพานแล้ว
สามารถลงมาเดินเล่นด้านล่างริมแม่น้ำได้ มาส่องดูใต้สะพาน
มองไปตามคลองไปทางตะวันออก ซึ่งเป็นเส้นทางออกจากตัวเมืองปักกิ่งไปตามทางต้ายวิ่นเหอเรื่อยๆเพื่อไปยังหางโจว
ที่หน้าสะพานมีติดป้ายที่เป็นสัญลักษณ์ว่าได้ขึ้นทะเบียนสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของจีน
สะพานนี้สามารถผ่านได้ทั้งรถและคนเดินถนน เราลองเดินข้ามดูสักหน่อย
ส่วนกลางของสะพานนั้นเต็มไปด้วยสิงโตแกะสลักซึ่งถูกกั้นโดยรั้วอยู่
เมื่อสังเกตดีๆแล้วสิงโตแต่ละตัวก็หน้าตาไม่เหมือนกันเลยด้วย เห็นสิงโตพวกนี้แล้วทำให้รู้สึกว่ามันก็สวยงามไม่ต่างอะไรจากสะพานหลูโกวมากนัก
ส่วนหัวสะพาน
เมื่อเดินข้ามมาแล้วก็ขอถ่ายตัวสะพานจากอีกฝั่งสักหน่อย
จากนั้นก็เดินกลับโดยเดินอีกฝั่งถนนของสะพาน
สิงโตและลำน้ำ เส้นทางตรงนี้คือทางที่จะมุ่งหน้าเข้าสู่ใจกลางเมืองปักกิ่ง
พอเดินกลับมาฝั่งเดิมก็จบแค่นี้ ไม่มีอะไรแล้ว แค่มาเดินเล่นบนสะพานจริงๆ แต่ก็คิดว่าคุ้ม ต่อจากนี้เดินไปอีกหน่อยก็จะเป็นสถานีรถไฟฟ้า
ภาพสะพานอีกรูปก่อนจาก
ทางมุดเพื่อเชื่อมไปยังสถานีรถไฟฟ้า รถไฟฟ้าสายปาทงนี้เป็นสายที่ลอยอยู่เหนือพื้นดิน ไม่ใช่มุดอยู่ใต้ดิน แต่ต้องมุดดินก่อนเพื่อจะข้ามไปยังตัวสถานีซึ่งตั้งอยู่เหนือถนน
ใกล้ๆตัวสถานีถ้ามองไปก็จะเห็นว่าที่นี่เป็นด่านเก็บเงินขึ้นทางด่วน นี่เป็นทางด่วนที่พาออกนอกเมืองปักกิ่งไปทางตะวันออก
เราไปขึ้นรถไฟฟ้าเพื่อจะไปยังที่เที่ยวแห่งต่อไป การเที่ยวตามรอยคลองใหญ่ต้ายวิ่นเหอก็จบลงแต่เพียงเท่านี้ แต่ว่ายังมีสถานที่เที่ยวโบราณสถานที่น่าสนใจแถวนี้อีกแห่งที่น่าแวะไปชม เป้าหมายต่อไปคือหอคอยสือฟางจูฝัว (十方诸佛宝塔)
ลองสำรวจเส้นทางการเดินทางไปโดยใช้แผนที่ในมือถือขณะที่อยู่ที่สถานี การจะไปนั้นจะต้องนั่งรถไฟฟ้าไปต่อรถเมล์
รอสักพักรถไฟฟ้าก็มาและเราก็ขึ้นไปเพื่อเดินทางต่อไปตามเส้นทางที่แสดงในมือถือ ติดตามอ่านต่อตอนหน้าได้ https://phyblas.hinaboshi.com/20150507
ต่อจากตอนที่แล้วที่ไปชมหอคอยหรานเติง (燃灯塔) https://phyblas.hinaboshi.com/20150503
เรานั่งรถเมล์สาย 666 มาเพื่อไปเที่ยวยังสถานที่ต่อไปซึ่งอยู่ใกล้กันและมีความเกี่ยวข้องกันนั่นคือสะพานปาหลี่ (八里桥, ปาหลี่เฉียว)
สะพานปาหลี่เป็นสะพานเก่าแก่โบราณถูกสร้างตั้งแต่ปี 1446 สมัยจักรพรรดิเจิ้งถ่ง (正统, ปี 1436 - 1449) แห่งราชวงศ์หมิง มีชื่อเดิมว่าสะพานหย่งทง (永通桥) แต่เนื่องจากตั้งอยู่ไกลจากเขตเมืองเก่าทงโจวไป ๘ ลี้ ก็เลยถูกเรียกว่าสะพานปาหลี่ ซึ่งปาหลี่แปลว่า ๘ ลี้ ที่นี่ตั้งอยู่ตรงรอยต่อระหว่างเขตเฉาหยาง (朝阳区) กับเขตทงโจว (通州区) ของปักกิ่ง
สะพานนี้เป็นสะพานที่ใช้ข้ามคลองทงฮุ่ยเหอ (通惠河) ซึ่งเป็นส่วนปลายสุดของคลองใหญ่ต้ายวิ่นเหอ (大运河) ซึ่งขุดลากยาวจากปักกิ่งไปถึงหางโจว
ในปี 1860 ช่วงสงครามฝิ่นครั้งที่สอง (第二次鸦片战争, ปี 1856 - 1860) ที่นี่ถูกใช้เป็นสมรภูมิรบในช่วงท้ายสุด เรียกว่าการต่อสู้ที่สะพานปาหลี่ (八里桥之战) โดยกองทัพอังกฤษและฝรั่งเศสได้ยึดเขตทงโจวทางตะวันออกไปเรียบร้อยแล้วและกำลังจะบุกเข้าเมืองปักกิ่ง โดยสะพานนี้เป็นเส้นทางที่จำเป็นต้องผ่าน ทัพจึนจึงพยายามทำการตั้งรับที่นี่อย่างเต็มที่ เกิดการปะทะกันอย่างหนัก
ผลคือทัพจีนแพ้ย่อยยับ วันต่อมาจักรพรรดิเสียนเฟิงก็ต้องหลบหนีลี้ภัยไปยังพระราชวังพักร้อนที่เฉิงเต๋อ และต่อมาทัพอังกฤษและฝรั่งเศสก็บุกเข้าถึงตัวเมืองปักกิ่งและเผาทำลายหยวนหมิงหยวน สงครามจบลงโดยที่จีนต้องยอมทำสนธิสัญญาที่เสียเปรียบกับอังกฤษและฝรั่งเศส เช่นเปิดให้เทียนจินเป็นท่าเรือเพื่อทำการค้า มอบแผ่นดินเกาลูนให้กับอังกฤษ และชดใช้ค่าเสียหายของสงครามเป็นจำนวนเงินมหาศาล
ปัจจุบันบริเวณนี้เป็นที่ตั้งของรถไฟฟ้าสถานีปาหลี่เฉียว (八里桥站) โดยสถานีนี้อยู่ในสายปาทง (八通线) ซึ่งเชื่อมต่อกับรถไฟฟ้าสาย 1 โดยลากจากสถานีซื่อฮุ่ย (四惠站) ออกไปไกลทางตะวันออกเชื่อมถึงเขตทงโจว
สะพานปาหลี่เป็นหนึ่งในสะพานโบราณโบราณที่มีชื่อของปักกิ่ง อีก ๒ แห่งคือสะพานเฉาจง (朝宗桥) ซึ่งตั้งอยู่ในเขตชางผิง (昌平区) และสะพานหลูโกว (卢沟桥) ซึ่งตั้งอยู่ในเขตเฟิงไถ (丰台区)
สะพานหลูโกว หรือที่คนนิยมเรียกว่าสะพานมาร์โคโปโลนั้น ดูจะมีชื่อเสียงที่สุดและเป็นสถานที่เที่ยวสำคัญแห่งหนึ่งของปักกิ่งที่คนรู้จักมากเพราะมีประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องมากมาย เราเคยไปเที่ยวที่นั่นมาแล้ว แต่ยังไม่ได้เล่าถึง ไว้จะหาโอกาสเล่าในภายหลัง
เทียบกันแล้วสะพานปาหลี่นี้ดูจะไม่ได้มีความสำคัญเท่า ไม่ได้ใหญ่และไม่ได้สวยเท่า ประวัติศาสตร์ก็ไม่ยาวเท่า ถึงอย่างนั้นก็ถือเป็นสะพานที่สวยงามแห่งหนึ่ง และข้อได้เปรียบของที่นี่ก็คือเดินทางมาได้สะดวกเพราะติดกับรถไฟฟ้า
อย่างไรก็ตามที่นี่ไม่ถือว่าเป็นสถานที่เที่ยวอะไรที่คนทั่วไปจะมา เพราะมาถึงก็มีแค่สะพานอันเดียว เมื่อก่อนอาจมีสิ่งก่อสร้างเก่าๆอยู่รอบๆแต่ตอนนี้ก็ไม่เหลือแล้ว ถึงอย่างนั้นเราก็อยากมาลองเดินเล่นชมสะพานสักหน่อย อย่างน้อยมันก็เป็นโบราณสถานแห่งหนึ่งที่มีความเป็นมายาวนาน
สะพานปาหลี่ได้ขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของจีนโดยถือเป็นส่วนหนึ่งของต้ายวิ่นเหอ
รถเมล์มาลงที่ป้ายปาหลี่เฉียว ซึ่งยังห่างจากตัวสะพานไปอีกหน่อย ต้องเดินต่ออีกนิด
เห็นสะพานแล้ว
สามารถลงมาเดินเล่นด้านล่างริมแม่น้ำได้ มาส่องดูใต้สะพาน
มองไปตามคลองไปทางตะวันออก ซึ่งเป็นเส้นทางออกจากตัวเมืองปักกิ่งไปตามทางต้ายวิ่นเหอเรื่อยๆเพื่อไปยังหางโจว
ที่หน้าสะพานมีติดป้ายที่เป็นสัญลักษณ์ว่าได้ขึ้นทะเบียนสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของจีน
สะพานนี้สามารถผ่านได้ทั้งรถและคนเดินถนน เราลองเดินข้ามดูสักหน่อย
ส่วนกลางของสะพานนั้นเต็มไปด้วยสิงโตแกะสลักซึ่งถูกกั้นโดยรั้วอยู่
เมื่อสังเกตดีๆแล้วสิงโตแต่ละตัวก็หน้าตาไม่เหมือนกันเลยด้วย เห็นสิงโตพวกนี้แล้วทำให้รู้สึกว่ามันก็สวยงามไม่ต่างอะไรจากสะพานหลูโกวมากนัก
ส่วนหัวสะพาน
เมื่อเดินข้ามมาแล้วก็ขอถ่ายตัวสะพานจากอีกฝั่งสักหน่อย
จากนั้นก็เดินกลับโดยเดินอีกฝั่งถนนของสะพาน
สิงโตและลำน้ำ เส้นทางตรงนี้คือทางที่จะมุ่งหน้าเข้าสู่ใจกลางเมืองปักกิ่ง
พอเดินกลับมาฝั่งเดิมก็จบแค่นี้ ไม่มีอะไรแล้ว แค่มาเดินเล่นบนสะพานจริงๆ แต่ก็คิดว่าคุ้ม ต่อจากนี้เดินไปอีกหน่อยก็จะเป็นสถานีรถไฟฟ้า
ภาพสะพานอีกรูปก่อนจาก
ทางมุดเพื่อเชื่อมไปยังสถานีรถไฟฟ้า รถไฟฟ้าสายปาทงนี้เป็นสายที่ลอยอยู่เหนือพื้นดิน ไม่ใช่มุดอยู่ใต้ดิน แต่ต้องมุดดินก่อนเพื่อจะข้ามไปยังตัวสถานีซึ่งตั้งอยู่เหนือถนน
ใกล้ๆตัวสถานีถ้ามองไปก็จะเห็นว่าที่นี่เป็นด่านเก็บเงินขึ้นทางด่วน นี่เป็นทางด่วนที่พาออกนอกเมืองปักกิ่งไปทางตะวันออก
เราไปขึ้นรถไฟฟ้าเพื่อจะไปยังที่เที่ยวแห่งต่อไป การเที่ยวตามรอยคลองใหญ่ต้ายวิ่นเหอก็จบลงแต่เพียงเท่านี้ แต่ว่ายังมีสถานที่เที่ยวโบราณสถานที่น่าสนใจแถวนี้อีกแห่งที่น่าแวะไปชม เป้าหมายต่อไปคือหอคอยสือฟางจูฝัว (十方诸佛宝塔)
ลองสำรวจเส้นทางการเดินทางไปโดยใช้แผนที่ในมือถือขณะที่อยู่ที่สถานี การจะไปนั้นจะต้องนั่งรถไฟฟ้าไปต่อรถเมล์
รอสักพักรถไฟฟ้าก็มาและเราก็ขึ้นไปเพื่อเดินทางต่อไปตามเส้นทางที่แสดงในมือถือ ติดตามอ่านต่อตอนหน้าได้ https://phyblas.hinaboshi.com/20150507