| -х (รูปพจนานุกรม) | ใช้กับสิ่งที่ทำในปัจจุบันหรือจะทำในอนาคต |
| явах өдөр = วันที่จะไป | |
| сурах бичиг = หนังสือสำหรับเรียน | |
| -сан/сэн/сон/сөн | ใช้กับสิ่งที่ทำไปแล้ว วิธีการผันดูบทที่ ๑๒ |
| ирсэн хүн = คนที่มา | |
| өнгөрсөн жил = ปีที่ผ่านไป | |
| -даг/дэг/дог/дөг | ใช้กับสิ่งที่ทำอยู่เป็นประจำปกติ วิธีการผันดูบทที่ ๑๕ |
| ярьдаг тоть = นกแก้วที่พูด (พูดได้เป็นปกติ) | |
| очдог дэлгүүр = ร้านที่ไป (ไปอยู่เป็นประจำ) | |
| -аа/ээ/оо/өө | ใช้กับสิ่งที่กำลังดำเนินอยู่ วิธีการผันจะเหมือนรูป аагүй ในบทที่ ๑๗ แค่ไม่มี гүй |
| байгаа газар = สถานที่ที่อยู่ (กำลังอยู่ตอนนี้) | |
| өчигдөр ирсэн хүн = คนที่มาเมื่อวาน |
|
| байнга очдог дэлгүүр = ร้านที่ไปเป็นประจำ |
|
| одоо байгаа газар = สถานที่ที่อยู่ตอนนี้ |
| өчигдөр миний уулзсан хүн = คนที่ฉันเจอเมื่อวาน |
|
| түүний өгөх шалгалт = ข้อสอบที่เขาสอบ |
|
| ꡐ өгөх = ให้, สอบ | ꡐ шалгалт = ข้อสอบ |
| манай аавын унадаг машин = รถที่พ่อฉันขับ (เป็นประจำ) |
|
| ꡐ унах = ขับขี่ | |
| бид нарын байгаа байр = บ้านพักที่พวกเราอยู่ |
|
| онгоц нисэх цаг = เวลาที่เครื่องบินจะออกบิน |
|
| онгоцны нисэх цаг (เหมือนกัน แต่ผัน онгоц เป็นรูปเจ้าของ) |
| багш нараас тавьсан шаардлага ข้อเรียกร้องที่พวกครูได้ตั้งไว้ |
|
| багш нарын тавьсан шаардлага (เหมือนกัน แต่ผัน нар เป็นรูปเจ้าของ) |
| миний өгсөн шалгалт их хэцүү байлаа. = ข้อสอบที่ฉันสอบเมื่อวานนั้นยาก |
|
| энэ дандаа хуцдаг нохой. = นี่คือหมาที่ชอบเห่าตลอด |
|
| ꡐ хэцүү = ยาก | ꡐ дандаа = บ่อยๆ ตลอด |
| та кино гарах цагт амжих уу? = คุณทันเวลาที่หนังเริ่มไหม? |
|
| ꡐ гарах = เริ่ม | ꡐ амжих = ทันเวลา |
| дэлхийн хэмжээний тамирчин бэлтгэх ажил үнэхээр хэцүү. = งานบ่มเพาะนักกีฬาในระดับโลกนั้นยากจริงๆ |
|
| ꡐ дэлхийн хэмжээ = ระดับโลก | ꡐ тамирчин = นักกีฬา |
| ꡐ бэлтгэх = บ่มเพาะ | ꡐ үнэхээр = จริงๆ |
| -хгүй | ใช้กับสิ่งที่ไม่ทำหรือตั้งใจจะไม่ทำ |
| маргааш явахгүй хүн = คนที่พรุ่งนี้จะไม่ไป |
|
| -сангүй/сэнгүй/сонгүй/сөнгүй | ใช้กับสิ่งที่ควรจะทำแต่กลับไม่ได้ทำ |
| цагтаа ирсэнгүй оюутан = นักเรียนที่ไม่ได้มาตามเวลา |
|
| -даггүй/дэггүй/доггүй/дөггүй | ใช้กับสิ่งที่ปกติไม่ทำ |
| байнга явахгүй хүн = คนที่ปกติไม่ไป |
|
| миний иддэггүй мах = เนื้อที่ฉันไม่กิน (ปกติไม่กิน) |
|
| -аагүй/ээгүй/оогүй/өөгүй | ใช้กับสิ่งที่ยังไม่ได้ทำ หรือไม่ได้เกิดขึ้น |
| өчигдөр оролцоогүй хүмүүс = พวกคนที่ไม่ได้เข้าร่วมเมื่อวาน |
|
| ꡐ цагтаа = ตามเวลา | ꡐ оролцох = เข้าร่วม |