แนะนำมังงะ 熱帯魚は雪に焦がれる (ปลาเขตร้อนหลงใหลในหิมะ)
เขียนเมื่อ 2018/01/10 11:44
แก้ไขล่าสุด 2021/09/28 16:42
ขอเปลี่ยนบรรยากาศมาแนะนำมังงะบ้าง นี่เป็นครั้งแรกที่เขียนถึงมังงะ เพราะปกติไม่ค่อยได้อ่าน มักจะดูแค่อนิเมะมากกว่า
พอดีวันนี้ amazon ได้แนะนำหนังสือเล่มใหม่มา ในจำนวนนั้นมีมังงะอยู่เรื่องนึงเพิ่งออกใหม่ เห็นภาพสวยดี และดูเรื่องย่อแล้วน่าสนใจ
มังงะที่หยิบมาลองอ่านมีชื่อว่า 熱帯魚は雪に焦がれる (nettaigyo wa yuki ni kogareru) แปลเป็นไทยว่า "ปลาเขตร้อนหลงใหลในหิมะ"
ตอนแรกก็แค่ลองโหลดแบบลองอ่านมาลอง แต่ติดใจก็เลยตัดสินใจซื้อ ราคา 554 เยน
เรื่องย่อตัวเอกของเรื่อง สาวมัธยมปลาย อามาโนะ โคนัตสึ (天野 小夏) ได้ย้ายจากโตเกียวมาอยู่ในเมืองริมชายหาดแห่งหนึ่ง
ในโรงเรียนที่ย้ายมาอยู่นั้นมีชมรมพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ (水族館部) ที่นั่นกำลังจัดห้องเป็นพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำขนาดเล็กอยู่พอดี
ที่นั่นเธอได้เจอกับโฮนามิ โคยุกิ (帆波 小雪) ซึ่งเป็นสมาชิกคนเดียวของชมรม
ทั้งสองสนิทกันอย่างรวดเร็ว แล้วโคนัตสึก็ตัดสินใจเข้าชมรมไปด้วย ทั้งสองคงได้ใช้เวลาที่สนุกสนานร่วมกัน
เนื้อเรื่องโดยหลักก็เป็นเรื่องของกิจกรรมในชมรมของทั้ง ๒ คน มีสัตว์น้ำหลายชนิดปรากฏในเรื่อง
ไม่ใช่แค่สัตว์ทะเลแต่ยังมีสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำอย่างซาลามานเดอร์ ที่ญี่ปุ่นเรียกว่า ซันโชวอุโอะ (サンショウウオ) ซึ่งแปลตรงๆว่า "ปลาซันโชว" โดยที่ซันโชว (山椒) เป็นเครื่องปรุงรสชนิดหนึ่งของญี่ปุ่น ที่ได้ชื่อนี้เพราะมีซาลามานเดอร์บางชนิดมีกลิ่งคล้ายซันโชวอยู่
แถมยังมีเต่าบก (リクガメ) ด้วย
การอ่านเรื่องนี้ได้ทำให้รู้จักสัตว์มากมาย แล้วก็ได้รู้ชื่อเรียกญี่ปุ่นด้วย จะเห็นได้ว่าภาษาญี่ปุ่นมีวิธีการเรียกชื่อสัตว์ค่อนข้างน่าสนใจ
อย่างตัวนี้คือ เหรียญทะเล (スカシカシパン)
ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ดำเนินไปเรื่อยๆโดยมีสัตว์น้ำเป็นตัวดำเนินเรื่อง
มีขนมรูปเต่า น่ารักดี
ที่น่าสนใจเพราะเป็นเรื่องเกี่ยวกับสัตว์ทะเล โดยมาฉากอยู่ที่เมืองนางาฮามะ (長浜町) ในจังหวัดเอฮิเมะ (愛媛県) ซึ่งเป็นบ้านเกิดของผู้แต่ง ปัจจุบันเมืองนี้ถูกผนวกรวมกับเมืองโอสึ (大洲市) ไปแล้วตั้งแต่ปี 2005 ที่นั่นมีโรงเรียนมัธยมนางาฮามะ (長浜高校) ซึ่งมีชมรมพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำอยู่จริงๆ
โดยส่วนตัวก็ค่อนข้างสนใจพวกสัตว์อยู่แล้ว พอเจอเรื่องแบบนี้ก็เลยชอบ ภาพสวยดี ตัวละครน่ารัก เป็นแนวชีวิตสบายๆของผู้คนในเมือง
เพิ่งอ่านเล่มแรกจบไปแบบสบายๆ รอติดตามเล่มต่อไปว่าเรื่องราวจะเป็นยังไงต่อไป
พอได้อ่านเรื่องนี้ดูแล้วแบบนี้ หากมีโอกาสได้ไปเที่ยวแถบชิโกกุต้องลองไปเที่ยวเมืองนางาฮามะดูบ้างล่ะ ไปฉากสถานที่จริง เมืองที่โคนัตสึและโคยุกิใช้ชีวิตกันอยู่
พอดีวันนี้ amazon ได้แนะนำหนังสือเล่มใหม่มา ในจำนวนนั้นมีมังงะอยู่เรื่องนึงเพิ่งออกใหม่ เห็นภาพสวยดี และดูเรื่องย่อแล้วน่าสนใจ
มังงะที่หยิบมาลองอ่านมีชื่อว่า 熱帯魚は雪に焦がれる (nettaigyo wa yuki ni kogareru) แปลเป็นไทยว่า "ปลาเขตร้อนหลงใหลในหิมะ"
ตอนแรกก็แค่ลองโหลดแบบลองอ่านมาลอง แต่ติดใจก็เลยตัดสินใจซื้อ ราคา 554 เยน
เรื่องย่อตัวเอกของเรื่อง สาวมัธยมปลาย อามาโนะ โคนัตสึ (天野 小夏) ได้ย้ายจากโตเกียวมาอยู่ในเมืองริมชายหาดแห่งหนึ่ง
ในโรงเรียนที่ย้ายมาอยู่นั้นมีชมรมพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ (水族館部) ที่นั่นกำลังจัดห้องเป็นพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำขนาดเล็กอยู่พอดี
ที่นั่นเธอได้เจอกับโฮนามิ โคยุกิ (帆波 小雪) ซึ่งเป็นสมาชิกคนเดียวของชมรม
ทั้งสองสนิทกันอย่างรวดเร็ว แล้วโคนัตสึก็ตัดสินใจเข้าชมรมไปด้วย ทั้งสองคงได้ใช้เวลาที่สนุกสนานร่วมกัน
เนื้อเรื่องโดยหลักก็เป็นเรื่องของกิจกรรมในชมรมของทั้ง ๒ คน มีสัตว์น้ำหลายชนิดปรากฏในเรื่อง
ไม่ใช่แค่สัตว์ทะเลแต่ยังมีสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำอย่างซาลามานเดอร์ ที่ญี่ปุ่นเรียกว่า ซันโชวอุโอะ (サンショウウオ) ซึ่งแปลตรงๆว่า "ปลาซันโชว" โดยที่ซันโชว (山椒) เป็นเครื่องปรุงรสชนิดหนึ่งของญี่ปุ่น ที่ได้ชื่อนี้เพราะมีซาลามานเดอร์บางชนิดมีกลิ่งคล้ายซันโชวอยู่
แถมยังมีเต่าบก (リクガメ) ด้วย
การอ่านเรื่องนี้ได้ทำให้รู้จักสัตว์มากมาย แล้วก็ได้รู้ชื่อเรียกญี่ปุ่นด้วย จะเห็นได้ว่าภาษาญี่ปุ่นมีวิธีการเรียกชื่อสัตว์ค่อนข้างน่าสนใจ
อย่างตัวนี้คือ เหรียญทะเล (スカシカシパン)
ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ดำเนินไปเรื่อยๆโดยมีสัตว์น้ำเป็นตัวดำเนินเรื่อง
มีขนมรูปเต่า น่ารักดี
ที่น่าสนใจเพราะเป็นเรื่องเกี่ยวกับสัตว์ทะเล โดยมาฉากอยู่ที่เมืองนางาฮามะ (長浜町) ในจังหวัดเอฮิเมะ (愛媛県) ซึ่งเป็นบ้านเกิดของผู้แต่ง ปัจจุบันเมืองนี้ถูกผนวกรวมกับเมืองโอสึ (大洲市) ไปแล้วตั้งแต่ปี 2005 ที่นั่นมีโรงเรียนมัธยมนางาฮามะ (長浜高校) ซึ่งมีชมรมพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำอยู่จริงๆ
โดยส่วนตัวก็ค่อนข้างสนใจพวกสัตว์อยู่แล้ว พอเจอเรื่องแบบนี้ก็เลยชอบ ภาพสวยดี ตัวละครน่ารัก เป็นแนวชีวิตสบายๆของผู้คนในเมือง
เพิ่งอ่านเล่มแรกจบไปแบบสบายๆ รอติดตามเล่มต่อไปว่าเรื่องราวจะเป็นยังไงต่อไป
พอได้อ่านเรื่องนี้ดูแล้วแบบนี้ หากมีโอกาสได้ไปเที่ยวแถบชิโกกุต้องลองไปเที่ยวเมืองนางาฮามะดูบ้างล่ะ ไปฉากสถานที่จริง เมืองที่โคนัตสึและโคยุกิใช้ชีวิตกันอยู่