φυβλαςのβλογ
บล็อกของ phyblas



ตามรอยยามะโนะสึสึเมะในย่านกลางเมืองฮันโนว
เขียนเมื่อ 2018/12/16 09:56
# เสาร์ 3 พ.ย. 2018

หลังจากที่ตอนที่แล้วเที่ยวตามรอยยามะโนะสึสึเมะบนเขาเทนรันซังไป https://phyblas.hinaboshi.com/20181215

คราวนี้จะเป็นการเดินเก็บสถานที่ที่เหลือในตัวเมือง

หลังลงจากเขามาก็เดินไปทางตะวันออกเรื่อยๆ








ป้ายบอกทางไปเป้าหมายถัดไป คือโรงเรียนเซย์โบวงากุเอง (聖望学園せいぼうがくえん) คือโรงเรียนที่ใช้เป็นโรงเรียนมัธยมปลายที่พวกอาโออิเรียนอยู่นั่นเอง



เทียบภาพกับในอนิเมะ ภาพมุมนี้ปรากฏบ่อยในหลายๆตอน มักใช้มุมเดิมนี้ซ้ำๆ




อีกมุมนึงที่มีปรากฏ คือจากด้านหน้าตรงๆ




ที่นี่เป็นโรงเรียน ดังนั้นโดยปกติแล้วจึงเข้าไปข้างในไม่ได้ถ้าไม่ได้มีกิจกรรมอะไรเป็นพิเศษ



แล้วก็เดินถัดลงมาทางใต้ ตรงนี้เป็นรถไฟสายฮาจิโกวของ JR ที่เรานั่งจากทากาซากิมาตอนมาถึงฮันโนวครั้งแรก



ส่วนตรงนี้เป็นจุดข้ามทางรถไฟสายเซย์บุอิเกบุกุโระซึ่งจะมาตัดกับสายฮาจิโกวที่สถานีฮิงาชิฮันโนว



แต่เราไม่ได้ข้ามตรงจุดนี้ เพราะมีเป้าหมายที่จุดข้ามทางรถไฟอีกจุดซึ่งถูกใช้เป็นฉากในเรื่อง จึงเดินเลียบทางรถไฟต่อไปทางตะวันตก




แล้วก็มาถึงจุดข้ามทางรถไฟที่ปรากฏในภาค ๑ ตอนที่ ๑ ตอนที่ฮินาตะจะลากอาโออิเข้าบ้านหลังจากเปิดภาคเรียนวันแรกแล้วได้เจอกันที่โรงเรียน



เทียบภาพ







ข้ามทางรถไฟมาทางใต้แล้วเดินต่อไป







ที่หมายต่อไปคือร้านซูเปอร์มาร์เก็ต ยาโอโก (ヤオコー) กลางเมือง



เทียบภาพดูในเรื่องเปลี่ยนชื่อเป็นร้านยามะโก (ヤマコー) เริ่มปรากฏในภาค ๑ ตอนที่ ๔




พอเดินมาถึงแถวนี้ก็เจอขบวนแห่โดยบังเอิญ นี่คือขบวนแห่ของงานเทศกาลฮันโนวมัตสึริ (飯能はんのうまつり) จัดทุกวันเสาร์และอาทิตย์แรกของเดือนพฤศจิกายน วันที่ไปพอดีว่าเป็นวันเสาร์




เพียงแต่ว่างานหลักจะจัดอยู่ตอนกลางคืนมากกว่า ตอนนี้ยังไม่ค่อยอะไรมาก แต่ว่าคืนนี้เราไม่ได้อยู่เมืองนี้แล้ว ถ้ารู้ว่ามีเทศกาลที่นี่คืนนี้พอดีอาจวางแผนให้อยู่ที่นี่คืนนี้ ที่จริงตอนแรกกะจะค้างในเมืองนี้อีกคืน แต่ตอนจองโรงแรมพบว่าคืนวันเสาร์ห้องเต็มทั้งที่จองล่วงหน้านานอยู่ พอรู้ว่ามีงานเทศกาลก็เลยเข้าใจว่าเต็มเพราะสาเหตุนี้เอง

เดินต่อมาแถวจะเป็นย่านฮันโนวกินซะ (飯能銀座はんのうぎんざ) เป็นย่านร้านค้าใจกลางเมือง

เจอตึกที่ใช้เป็นแบบของร้านขายอุปกรณ์ปีนเขาที่พวกอาโออิมักจะแวะมา แม้จะไม่ได้เหมือนซะทีเดียว




เดินต่อมา




ป้ายฮันโนวกินซะ ปรากฏหลายครั้งในอนิเมะ




นี่คือร้านยุเมะไซกะสึซึกิ (夢彩菓ゆめさいかすずき) ซึ่งในเรื่องถูกใช้เป็นร้านที่อาโออิมาทำงานอยู่ ชื่อร้านถูกเปลี่ยนจาก すずき เป็น すすき แค่ตัด ゛ออก  สีเปลี่ยนจากเขียวเป็นสีชมพู มุมนี้ปรากฏในภาค ๓ ตอนที่ ๑ ตอนแรกไม่ได้สังเกตเลยไม่ได้เทียบถ่ายมุมเดียวกัน ยังดีที่บังเอิญถ่ายติดร้านอยู่ในกล้องด้วย




เรามีมานั่งพักที่ม้านั่งร้านนี้ด้วย ที่ร้านเต็มไปด้วยภาพยามะโนะสึสึเมะ



อีกมุม ร้านแถวๆนั้น ปรากฏในภาค ๑ ตอนที่ ๕




เดินต่อมาแล้วเลี้ยวซ้ายจะเข้าสู่ย่านร้านค้าฮันโนวโอโดริ (飯能はんのう大通おおどお商店街しょうてんがい) ป้ายตรงนี้ปรากฏในภาค OVA




ตรงนี้เหมือนกำลังจัดเตรียมงานเทศกาล





แล้วก็เดินย้อนมาเรื่อยๆในที่สุดก็กลับมาถึงโรงแรม ตอนเช้าที่ออกมาได้เช็กเอาต์แล้วเอาของฝากไว้ที่เคาน์เตอร์ จากนั้นก็กลับมาเอาแล้วก็เดินไปสถานีเพื่อขึ้นรถไฟ





ตอนเที่ยงนัดเจอเพื่อนที่ชิบุยะ การเดินทางต้องไปต่อรถที่อิเกบุกุโระ ดังนั้นจึงต้องขึ้นเส้นเดียวกับเมื่อวาน ขึ้นรถไฟกึ่งด่วน (準急じゅんきゅう) ซึ่งจะช้ากว่าแบบด่วน (急行きゅうこう) ที่นั่งเมื่อวาน จำนวนสถานที่จอดจะเยอะกว่าหน่อย




ได้เวลาลาจากฮันโนวไปแล้ว การตามรอยอนิเมะยามะโนะสึสึเมะก็ปิดฉากลงเท่านี้ ได้มาเดินเล่นชมเมืองอีกเมืองแบบนี้ทำให้ได้รู้ว่าฮันโนวเป็นเมืองที่น่าอยู่มากเมืองนึง หวังว่าอนิเมะจะทำภาคต่อไปแล้วจะแวะมาตามรอยอีก

ตอนต่อไปจะไปที่ชิบุยะ https://phyblas.hinaboshi.com/20181217



ขอสรุปตำแหน่งสถานที่ที่ไปมาทั้งหมดไว้ในแผนที่นี้




-----------------------------------------

囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧

ดูสถิติของหน้านี้

หมวดหมู่

-- ต่างแดน >> ญี่ปุ่น >> ไซตามะ
-- ท่องเที่ยว >> ตามรอย

ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาของบทความไปลงที่อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาตโดยเด็ดขาด หากต้องการนำบางส่วนไปลงสามารถทำได้โดยต้องไม่ใช่การก๊อปแปะแต่ให้เปลี่ยนคำพูดเป็นของตัวเอง หรือไม่ก็เขียนในลักษณะการยกข้อความอ้างอิง และไม่ว่ากรณีไหนก็ตาม ต้องให้เครดิตพร้อมใส่ลิงก์ของทุกบทความที่มีการใช้เนื้อหาเสมอ

สารบัญ

รวมคำแปลวลีเด็ดจากญี่ปุ่น
python
-- numpy
-- matplotlib

-- pandas
-- pytorch
maya
การเรียนรู้ของเครื่อง
-- โครงข่าย
     ประสาทเทียม
บันทึกในญี่ปุ่น
บันทึกในจีน
-- บันทึกในปักกิ่ง
บันทึกในไต้หวัน
บันทึกในยุโรปเหนือ
บันทึกในประเทศอื่นๆ
เรียนภาษาจีน
qiita
บทความอื่นๆ

บทความแบ่งตามหมวด



ติดตามอัปเดตของบล็อกได้ที่แฟนเพจ

  ค้นหาบทความ

  บทความแนะนำ

หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกวางตุ้ง
การใช้ unix shell เบื้องต้น ใน linux และ mac
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกลาง
g ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียง "ก" หรือ "ง" กันแน่
ทำความรู้จักกับปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง
ค้นพบระบบดาวเคราะห์ ๘ ดวง เบื้องหลังความสำเร็จคือปัญญาประดิษฐ์ (AI)
หอดูดาวโบราณปักกิ่ง ตอนที่ ๑: แท่นสังเกตการณ์และสวนดอกไม้
พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมโบราณปักกิ่ง
เที่ยวเมืองตานตง ล่องเรือในน่านน้ำเกาหลีเหนือ
บันทึกการเที่ยวสวีเดน 1-12 พ.ค. 2014
แนะนำองค์การวิจัยและพัฒนาการสำรวจอวกาศญี่ปุ่น (JAXA)
เล่าประสบการณ์ค่ายอบรมวิชาการทางดาราศาสตร์โดยโซวเคนได 10 - 16 พ.ย. 2013
ตระเวนเที่ยวตามรอยฉากของอนิเมะในญี่ปุ่น
เที่ยวชมหอดูดาวที่ฐานสังเกตการณ์ซิงหลง
บันทึกการเที่ยวญี่ปุ่นครั้งแรกในชีวิต - ทุกอย่างเริ่มต้นที่สนามบินนานาชาติคันไซ
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น
ทำไมจึงไม่ควรเขียนวรรณยุกต์เวลาทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ
ทำไมถึงอยากมาเรียนต่อนอก
เหตุผลอะไรที่ต้องใช้ภาษาวิบัติ?

ไทย

日本語

中文