ไปเยี่ยมชมฉากของอนิเมะ NANA ที่ร้านแจ็กสันโฮลใกล้สถานีโจวฟุ และแวะคาราโอเกะ
เขียนเมื่อ 2019/05/23 23:58
แก้ไขล่าสุด 2021/09/28 16:42
# พฤหัส 23 พ.ค. 2019
ช่วงนี้ได้มีโอกาสมาใช้ชีวิตอยู่ญี่ปุ่น ได้รู้จักคนที่ห้องทำงานซึ่งดูอนิเมะเหมือนกัน คุยกันแล้วก็สนิทกันดี ได้ชวนไปกินข้าวกันทุกวัน
สำหรับเย็นนี้ไปกินข้าวกัน ๓ คน เขาได้ชวนไปกินที่ร้านแจ็กสันโฮล (ジャクソンホール) ซึ่งอยู่ที่สถานีโจวฟุ (調布駅) ในเมืองโจวฟุ (調布市) ซึ่งอยู่ทางใต้ของหอดูดาวแห่งชาติ ห่างไปประมาณ ๓ กม.
เขาบอกว่าที่นี่เคยถูกใช้เป็นฉากของอนิเมะเรื่อง NANA ซึ่งฉายในปี 2006-2007 ยาว ๔๗ ตอน
เรื่องนี้มาจากมังงะที่เขียนไปแล้วยาว ๒๑ เล่มแล้วก็ถูกหยุดไปตั้งแต่ปี 2009 เพราะผู้แต่งป่วยกลางคัน พอดีเขาชอบเรื่องนี้เลยอยากลองแวะมาดู
ที่จริงเพิ่งรู้จักเรื่องนี้เพราะเขาแนะนำมา และพอได้ไปดูร้านแจ็กสันมาก็เลยลองไปหาอนิเมะมาดูบ้าง ดูไปไม่กี่ตอนก็ดูถึงตอน ๖ ซึ่งพบว่าใช้ร้านนี้เป็นฉาก
เนื้อเรื่องเป็นแนวใช้ชีวิตทั่วไป ออกจะสู้ชีวิตหน่อย ไม่ถึงกับดูแล้วติด แต่ก็ดูได้เรื่อยๆ
ลงรถเมล์ที่หน้าสถานีโจวฟุ
ระหว่างทางเดินผ่านถนนเทนจิน (天神通り) ซึ่งมีรูปจำลองของตัวละครในเรื่อง เกะเกะเกะโนะคิตาโรว (ゲゲゲの鬼太郎) อยู่ เพราะแถวนี้คือแถวที่คนเขียนเรื่องนี้เคยอาศัยอยู่
เสี่ยหนู
เรื่องคิตาโรวนี่ช่วงนี้กำลังฉายอยู่พอดี เรื่องนี้หลายสิบปีแล้ว ถูกฉายซ้ำมาหลายครั้ง นี่เป็นเวอร์ชันที่ ๖ เริ่มฉายยาวมาตั้งแต่ปี 2018 ต่อเนื่องถึงปี 2019
นี่คือสาวแมว (ねこ娘) ตามแบบฉบับเดิม
แต่สาวแมวในเวอร์ชันที่ ๖ ที่เราดูมานี้ต่างไปจากนี้มาก มีความโมเอะ ยุคสมัยเปลี่ยนไป อะไรๆก็เปลี่ยนไปเยอะ
หน้าร้านแจ็กสันโฮลซึ่งเป็นเป้าหมาย ภาพนี้ถ่ายหลังออกจากร้านมาแล้ว
ภายในร้านตกแต่งแบบตะวันตก
ส่วนนี่เป็นภาพจากอนิเมะ ปรากฏในตอนที่ ๖ พวกกลุ่มเพื่อนของนานะมากินกันที่นี่ ชื่อร้านก็ถูกใช้ทั้งๆอย่างนั้นไม่ได้เปลี่ยนเลย ดูแล้ววาดออกมาเหมือนอยู่ แต่ว่าผ่านไปสิบกว่าปี อะไรๆก็อาจเปลี่ยนไปบ้าง
ส่วนนี่เป็นภาพจากตอนที่ ๑๐ นานะมากับโชวจิ
เราขึ้นไปกินกันที่ชั้น ๒
มองลงมาข้างล่าง
มีรถจักรยานยนต์หรูตั้งอยู่ที่มุมลึกสุดของชั้น ๒
ทั้ง ๓ คนสั่งเมนูเดียวกัน แจ็กสันเบอร์เกอร์ (ジャクソンバーガー) ๖๕๐ เยน เป็นเมนูหลักของที่นี่ แล้วก็สั่งน้ำมะม่วงอีก ๔๐๐ เยน รวมเป็น ๑๐๕๐ เยน
กินเสร็จไปคาราโอเกะที่ร้านที่อยู่ใกล้ๆนั้น ก็ได้ร้องเพลงอนิเมะไปหลายเพลง เช่น tori no uta (鳥の詩), bokura no senjou (僕らの戦場)
ร้องอยู่ชั่วโมงครึ่ง ค่าใช้จ่ายคนละ ๑๒๓๕ เยน รวม ๓ คนเป็น ๓๗๐๕ เยน
คาราโอเกะที่ญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะคิดราคาเป็นคนๆ หมายความว่าถึงมากันหลายคนก็ไม่ได้ทำให้ค่าใช้จ่ายลดลง
เสร็จแล้วก็นั่งรถเมล์กลับมายังที่พักที่หอดูดาว
โดยรวมแล้วคิดว่าโชคดีที่ได้มาอยู่นี่ มีโอกาสได้ไปรู้จักสถานที่ต่างๆ รวมถึงยังได้รู้จักอนิเมะเพิ่มขึ้นอีกด้วย
------------------------------------------------------------
ในบทความนี้มีการนำภาพจากอนิเมะ NANA มาใช้อ้างอิงเพื่อการวิจัยศึกษาภาพเปรียบเทียบ ลิขสิทธิ์ทั้งหมดเป็นของผู้จัดทำ NANA
この記事では、比較研究を目的としてアニメ「NANA」の画像を引用しています。画像の著作権はすべて「NANA」の製作者に帰属します。
ช่วงนี้ได้มีโอกาสมาใช้ชีวิตอยู่ญี่ปุ่น ได้รู้จักคนที่ห้องทำงานซึ่งดูอนิเมะเหมือนกัน คุยกันแล้วก็สนิทกันดี ได้ชวนไปกินข้าวกันทุกวัน
สำหรับเย็นนี้ไปกินข้าวกัน ๓ คน เขาได้ชวนไปกินที่ร้านแจ็กสันโฮล (ジャクソンホール) ซึ่งอยู่ที่สถานีโจวฟุ (調布駅) ในเมืองโจวฟุ (調布市) ซึ่งอยู่ทางใต้ของหอดูดาวแห่งชาติ ห่างไปประมาณ ๓ กม.
เขาบอกว่าที่นี่เคยถูกใช้เป็นฉากของอนิเมะเรื่อง NANA ซึ่งฉายในปี 2006-2007 ยาว ๔๗ ตอน
เรื่องนี้มาจากมังงะที่เขียนไปแล้วยาว ๒๑ เล่มแล้วก็ถูกหยุดไปตั้งแต่ปี 2009 เพราะผู้แต่งป่วยกลางคัน พอดีเขาชอบเรื่องนี้เลยอยากลองแวะมาดู
ที่จริงเพิ่งรู้จักเรื่องนี้เพราะเขาแนะนำมา และพอได้ไปดูร้านแจ็กสันมาก็เลยลองไปหาอนิเมะมาดูบ้าง ดูไปไม่กี่ตอนก็ดูถึงตอน ๖ ซึ่งพบว่าใช้ร้านนี้เป็นฉาก
เนื้อเรื่องเป็นแนวใช้ชีวิตทั่วไป ออกจะสู้ชีวิตหน่อย ไม่ถึงกับดูแล้วติด แต่ก็ดูได้เรื่อยๆ
ลงรถเมล์ที่หน้าสถานีโจวฟุ
ระหว่างทางเดินผ่านถนนเทนจิน (天神通り) ซึ่งมีรูปจำลองของตัวละครในเรื่อง เกะเกะเกะโนะคิตาโรว (ゲゲゲの鬼太郎) อยู่ เพราะแถวนี้คือแถวที่คนเขียนเรื่องนี้เคยอาศัยอยู่
เสี่ยหนู
เรื่องคิตาโรวนี่ช่วงนี้กำลังฉายอยู่พอดี เรื่องนี้หลายสิบปีแล้ว ถูกฉายซ้ำมาหลายครั้ง นี่เป็นเวอร์ชันที่ ๖ เริ่มฉายยาวมาตั้งแต่ปี 2018 ต่อเนื่องถึงปี 2019
นี่คือสาวแมว (ねこ娘) ตามแบบฉบับเดิม
แต่สาวแมวในเวอร์ชันที่ ๖ ที่เราดูมานี้ต่างไปจากนี้มาก มีความโมเอะ ยุคสมัยเปลี่ยนไป อะไรๆก็เปลี่ยนไปเยอะ
หน้าร้านแจ็กสันโฮลซึ่งเป็นเป้าหมาย ภาพนี้ถ่ายหลังออกจากร้านมาแล้ว
ภายในร้านตกแต่งแบบตะวันตก
ส่วนนี่เป็นภาพจากอนิเมะ ปรากฏในตอนที่ ๖ พวกกลุ่มเพื่อนของนานะมากินกันที่นี่ ชื่อร้านก็ถูกใช้ทั้งๆอย่างนั้นไม่ได้เปลี่ยนเลย ดูแล้ววาดออกมาเหมือนอยู่ แต่ว่าผ่านไปสิบกว่าปี อะไรๆก็อาจเปลี่ยนไปบ้าง
ส่วนนี่เป็นภาพจากตอนที่ ๑๐ นานะมากับโชวจิ
เราขึ้นไปกินกันที่ชั้น ๒
มองลงมาข้างล่าง
มีรถจักรยานยนต์หรูตั้งอยู่ที่มุมลึกสุดของชั้น ๒
ทั้ง ๓ คนสั่งเมนูเดียวกัน แจ็กสันเบอร์เกอร์ (ジャクソンバーガー) ๖๕๐ เยน เป็นเมนูหลักของที่นี่ แล้วก็สั่งน้ำมะม่วงอีก ๔๐๐ เยน รวมเป็น ๑๐๕๐ เยน
กินเสร็จไปคาราโอเกะที่ร้านที่อยู่ใกล้ๆนั้น ก็ได้ร้องเพลงอนิเมะไปหลายเพลง เช่น tori no uta (鳥の詩), bokura no senjou (僕らの戦場)
ร้องอยู่ชั่วโมงครึ่ง ค่าใช้จ่ายคนละ ๑๒๓๕ เยน รวม ๓ คนเป็น ๓๗๐๕ เยน
คาราโอเกะที่ญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะคิดราคาเป็นคนๆ หมายความว่าถึงมากันหลายคนก็ไม่ได้ทำให้ค่าใช้จ่ายลดลง
เสร็จแล้วก็นั่งรถเมล์กลับมายังที่พักที่หอดูดาว
โดยรวมแล้วคิดว่าโชคดีที่ได้มาอยู่นี่ มีโอกาสได้ไปรู้จักสถานที่ต่างๆ รวมถึงยังได้รู้จักอนิเมะเพิ่มขึ้นอีกด้วย
------------------------------------------------------------
ในบทความนี้มีการนำภาพจากอนิเมะ NANA มาใช้อ้างอิงเพื่อการวิจัยศึกษาภาพเปรียบเทียบ ลิขสิทธิ์ทั้งหมดเป็นของผู้จัดทำ NANA
この記事では、比較研究を目的としてアニメ「NANA」の画像を引用しています。画像の著作権はすべて「NANA」の製作者に帰属します。