หน้านี้เป็นเนื้อหาเสริมจากบทความเรื่อง ที่มาของอักษรไทยและความเกี่ยวพันกับอักษรอื่นๆในตระกูลอักษรพราหมี

ในหน้านี้จะลงแผนผังสรุปวิวัฒนาการของตัวอักษรต่างๆ ซึ่งวาดโดยใช้ matplotlib

ที่จริงภาพเหล่านี้ได้ลงไว้ใน facebook ด้วย แต่ก็เอามาลงในนี้อีกทีพร้อมลงรายละเอียดเพิ่มเติมของแต่ละภาพ



อย่างที่รู้กันว่าอักษรไทยมีทั้งหมด ๔๔ ตัวในปัจจุบัน แต่ละอักษรก็มีที่มาต่างกันไป แต่โดยรวมแล้ว ๓๕ ตัวมีที่มาจากอักษรพราหมี และในจำนวนนั้น ๒๑ ตัวยังมีรากเชื่อมโยงไปได้ถึงอักษรฟินิเชีย ซึ่งอักษรนี้กเป็นรากของอักษรอื่นๆอีกมากมายที่ใช้ทั่วไปในประเทศต่างๆในโลกนี้ เช่น อักษรกรีก, อักษรโรมัน, อักษรซิริลลิก, อักษรอาหรับ, อักษรฮีบรู, ฯลฯ

ในที่นี้จะแสดงวิวัฒนาการของอักษรตระกูลพราหมีไปสู่อักษรชนิดต่างๆที่ใช้ในภาษาต่างๆในประเทศทางแถบนี้ ที่จริงมีเยอะกว่านี้มาก แต่ในภาพนี้แสดงอักษรเพียง ๑๖ ชนิด โดยเลือกเฉพาะที่สำคัญบางส่วนมา

อักษร ๒๑ ตัวที่มีรากจากอักษรฟินิเชียก็จะวาดโยงถึงอักษรฟินิเชียด้วย ส่วนตัวที่เหลือจะเริ่มรากแค่ตั้งแต่อักษรพราหมี



เริ่มจากอักษรตัวแรก นั่นก็คือ ก



อักษร ก มีที่มาที่สืบรากลงไปได้ถึงอักษรฟินิเชีย 𐤊 โดยอักษรฟินิเชียตัวนี้ยังเป็นรากของอักษรกรีก Κ κ (แคปปา) ที่เป็นรากของอักษร K k ในอักษรโรมัน ดังนั้นก็ถือได้ว่าอักษร ก กับ k มีรากที่มาเดียวกันนั่นเอง เสียงอ่านก็เหมือนกัน คือเป็นเสียง /k/





สำหรับอักษร ข นั้นมีที่มาจากอักษร 𐤒 ในอักษรฟินิเชีย โดยอักษรนี้ยังเป็นรากของอักษรโรมัน Q q อีกด้วย แต่ว่าเสียงอ่านจะต่างกัน โดยในอักษรตระกูลพราหมีได้นำมาใช้อ่าน /kʰ/ (คือเสียง "ค") แต่เดิมในอักษรฟินิเชียใช้เป็นเสียงหยุดลิ้นไก่ไม่ก้อง /q/ ซึ่งไม่มีในภาษาไทย



สำหรับ ค นั้นมีที่มาจากอักษรฟินิเชีย 𐤂 ซึ่งเป็นรากของอักษรกรีก Γ γ (แกมมา) ซึ่งเป็นรากของอักษรโรมันตัว G g โดยเสียงเดิมนั้นอ่านเป็นเสียง /g/ ก็คือเหมือนเสียง g ในภาษาอังกฤษ ซึ่งไม่มีในภาษาไทย พอมาเป็นในภาษาไทยเสียงก็กลายเป็น /kʰ/  ซึ่งไปซ้ำกับ ข อีกที เพียงแต่ว่าเป็นอักษรต่ำ



อักษร ฆ นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤇 ซึ่งยังเป็นรากของอักษรกรีก Η η (เอตา) และอักษรโรมัน H h ด้วย แต่เสียงอ่านต่างออกไป โดยเดิมทีนั้นออกเสียง /ħ/ แต่พอมาเป็นอักษรพราหมี 𑀖 ก็กลายเป็นเสียง /gʰ/ ซึ่งก็ไม่มีในภาษาไทย



อักษร ง นั้นมีรากมาจากอักษรพราหมี 𑀗 ซึ่งอักษรตัวนี้ไม่ได้มีรากมาจากอักษรฟินิเชีย แต่เดิมทีเสียงเสียง /ŋ/ (ตรงกับ "ง" ในภาษาไทย) นี้ไม่มีในอักษรฟินิเชียและภาษาทางยุโรปส่วนใหญ่ด้วย แต่มีในภาษาทางอินเดียซึ่งไทยก็รับมาตามนั้น



อักษร จ นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤑 ซึ่งไม่ได้มีรากเชื่อมโยงไปถึงอักษรโรมัน แต่มีความเชื่อมโยงกับอักษรซิริลลิก Ц ц ซึ่งออกเสียงเป็น /t͡s/ ที่ไม่มีในภาษาไทย แต่ก็ยังใกล้เคียงกันเสียง จ /t͡ɕ/ ในภาษาไทย



อักษร ฉ นั้นมีรากมาจากอักษรพราหมี 𑀙 ซึ่งไม่ได้มีความเกี่ยวข้องอักษรฟินิเชีย



อักษร ช นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤆 โดย ซึ่งเป็นรากของอักษรกรีก Ζ ζ และอักษรโรมัน Z z เดิมทีออกเสียง /z/ เหมือนกับ z ในภาษาอังกฤษ แต่ในภาษาไทยไม่มีเสียงนี้ ออกเสียงเป็น ช /t͡ɕʰ/ แทน



อักษร ฌ นั้นมีรากมาจากอักษรพราหมี 𑀛 ซึ่งไม่ได้มีรากมาจากอักษรฟินิเชีย



อักษร ญ นั้นมีรากมาจากอักษรพราหมี 𑀝 ซึ่งก็ไม่ได้มีรากมาจากอักษรฟินิเชีย

ในที่นี้อักษรลาว ຍ นั้นถ้าว่ากันให้ถูกต้องจริงๆแล้วมีรากมาจากตัว 𑀬 ซึ่งเป็นรากของตัว ย แต่ถูกใช้แทนเสียง ญ /ɲ/ ในภาษาลาว เสียงนี้ปัจจุบันในภาษาไทยไม่มีแล้ว ออกเสียงเป็น ย /j/ แทน



อักษร ฏ นั้นมีรากมาจากอักษรพราหมี 𑀝 ซึ่งไม่ได้มีรากมาจากอักษรฟินิเชีย รวมถึงอักษรตัวอื่นในวรรคฏะ คือ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ นั้นทั้งหมดนี้ก็ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับอักษรฟินิเชียเลย เพราะเป็นหน่วยเสียงที่ไม่มีในภาษาฟินิเชียเดิมรวมถึงภาษาทางยุโรป และจริงๆก็ไม่มีในภาษาไทยด้วย ดังนั้นอักษรกลุ่มนี้ทั้งหมด และมีในหลายภาษาที่ไม่ได้ใช้อักษรกลุ่มนี้ หรืออาจใช้เพียงแค่ในคำศัพท์ที่มาจากภาษาสันสกฤตและบาลีเท่านั้น



อักษร ฐ นั้นมีรากมาจากอักษรพราหมี 𑀞 ซึ่งไม่ได้มีรากมาจากอักษรฟินิเชีย



อักษร ฑ นั้นมีรากมาจากอักษรพราหมี 𑀟 ซึ่งไม่ได้มีรากมาจากอักษรฟินิเชีย



อักษร ฒ นั้นมีรากมาจากอักษรพราหมี 𑀠 ซึ่งไม่ได้มีรากมาจากอักษรฟินิเชีย



อักษร ณ นั้นมีรากมาจากอักษรพราหมี 𑀡 ซึ่งก็ไม่ได้มีรากมาจากอักษรฟินิเชีย



อักษร ต นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤕 ซึ่งยังเป็นรากของอักษรกรีก Τ τ (เทา) และอักษรโรมัน T t ด้วย เสียงอ่านก็ตามนั้นเลยไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปแต่อย่างใด



อักษร ถ นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤈 ซึ่งยังเป็นรากของอักษรกรีก Θ θ (เธตา) เสียงอ่านก็ต่างไปจากอักษรฟินิเชียเดิม แต่เสียง /tʰ/ นั้นสืบทอดมาตั้งแต่อักษรพราหมี 𑀣 และตรงกับเสียง Θ θ ในภาษากรีกโบราณด้วย



อักษร ท นั้นมีรากมาจากอักษรพราหมี 𑀤 ซึ่งไม่ได้มีรากมาจากอักษณฟินิเชีย เดิมทีอักษร 𑀤 นั้นอ่านเป็นเสียง /d/ (ตรงกับ "ด" ในภาษาไทย)



อักษร ธ นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤃 ซึ่งยังเป็นรากของอักษรกรีก Δ δ (เดลตา) และอักษรโรมัน D d แต่เสียงอ่านต่างไปจากเดิม โดยเดิมทีออกเสียง /d/



อักษร น นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤍 ซึ่งยังเป็นรากของอักษรกรีก Ν ν (นิว) และอักษรโรมัน N n โดยที่ยังออกเสียงเหมือนกันไม่ได้เปลี่ยนไปเลย



อักษร ป นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤐 ซึ่งยังเป็นรากของอักษรกรีก Π π (ไพ) และอักษรโรมัน P p และเสียงอ่านก็ยังคงออกเหมือนเดิมไม่ได้ต่างออกไป



อักษร ผ นั้นมีรากมาจากอักษรพราหมี 𑀨 ซึ่งไม่ได้มีรากโยงไปถึงอักษรฟินิเชีย



อักษร พ นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤁 ซึ่งยังเป็นรากของอักษรกรีก Β β (เบตา) และอักษรโรมัน B b แต่เสียงอ่านเดิมทีเป็นเสียงซึ่งต่างจากในภาษาไทย คือเป็นเสียง /b/ (ตรงกับ "บ" ในภาษาไทย)



อักษร ภ นั้นมีรากมาจากอักษรพราหมี 𑀪 ซึ่งไม่ได้มีรากโยงไปถึงอักษรฟินิเชีย



อักษร ม นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤌 ซึ่งยังเป็นรากของอักษรกรีก Μ μ (มิว) และอักษรโรมัน M m อีกด้วย โดยที่เสียงอ่านก็คงเดิมตามนั้นไม่ได้เปลี่ยนไป



อักษร ย นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤉 ซึ่งยังเป็นรากของอักษรกรีก Ι ι (อิโอตา) และเป็นรากของอักษรโรมัน I i และ J j อีกด้วย โดยที่เสียงอ่านก็คือ /j/ เหมือนกันไม่ได้เปลี่ยนจากเดิม



อักษร ร นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤓 ซึ่งยังเป็นรากของอักษรกรีก Ρρ (โร) และเป็นรากของอักษรโรมัน R r อีกด้วย โดยยังออกเสียงใกล้เคียงจากเดิม



อักษร ล นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤋 ซึ่งยังเป็นรากของอักษรกรีก Λ λ (แลมบ์ดา) และเป็นรากของอักษรโรมัน L l โดยที่เสียงอ่านก็คือ /l/ ไม่ได้ต่างไปจากเดิม



อักษร ว นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤅 ซึ่งยังเป็นรากของอักษรกรีก Υυ (อิปซิลอน) และเป็นรากของอักษรโรมันอีกหลายตัวด้วย



อักษร ศ นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤔 ซึ่งยังเป็นรากของอักษรกรีก Σ σ ς (ซิกมา) และอักษรโรมัน S s ด้วย เดิมทีออกเสียง /ʃ/ ซึ่งไม่มีในภาษาไทย



อักษร ษ นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤎 ซึ่งยังเป็นรากของอักษรกรีก Ξ ξ (คไซ)



อักษร ส นั้นมีรากมาจากอักษรพราหมี 𑀲 ซึ่งไม่ได้มีรากมาจากอักษรฟินิเชีย



อักษร ห นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤄 ซึ่งยังเป็นรากของอักษรกรีก Ε ε (เอปซิลอน) และอักษรโรมัน E e ด้วย อย่างไรก็ตาม เดิมทีเสียงอ่านเป็นเสียง /h/ ซึ่งตรงนี้ในภาษาไทยยังคงเดิมแต่ในทางสายอักษรกรีกตัวนี้กลายเป็นสระไป



อักษร อ นั้นมีรากมาจากอักษรฟินิเชีย 𐤀 ซึ่งยังเป็นรากของอักษรกรีก Α α (อัลฟา) และอักษรโรมัน A a ด้วย โดยเสียงอ่านก็เหมือนเดิมคือเป็นเสียง /ʔ/ แต่ว่าในฝั่งอักษรกรีก ตัวนี้จะถูกใช้เป็นสระ

~ เกี่ยวกับเรา ~

สารบัญ

รวมคำแปลวลีเด็ดจากญี่ปุ่น

ภาษา python มอดูลต่างๆ -- numpy -- matplotlib -- pandas -- manim -- opencv -- pyqt -- pytorch การเรียนรู้ของเครื่อง -- โครงข่าย      ประสาทเทียม

ภาษา javascript

ภาษา mongol

ภาษาศาสตร์

maya

ความน่าจะเป็น

บันทึกในญี่ปุ่น

บันทึกในจีน -- บันทึกในปักกิ่ง -- บันทึกในฮ่องกง -- บันทึกในมาเก๊า

บันทึกในไต้หวัน

บันทึกในยุโรปเหนือ

บันทึกในประเทศอื่นๆ

qiita

บทความอื่นๆ

บทความแบ่งตามหมวด

==เลือกหมวด== ดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์ -ความน่าจะเป็น คอมพิวเตอร์ -เขียนโปรแกรม --python ---numpy ---scipy ---matplotlib ---pandas ---manim ---pyqt ---sklearn ---pytorch ---mayapython --ruby --javascript --dart --sql --regex --opencv -shell -3D --maya --MMD -microsoft_office -pdf -ปัญญาประดิษฐ์ --โครงข่ายประสาทเทียม -การสุ่ม ภาษาศาสตร์ -ตัวอักษร -เรียนภาษา -หลักเกณฑ์การทับศัพท์ -ภาษาจีน --ภาษาจีนกลาง -ภาษาญี่ปุ่น -ภาษามองโกล -ภาษาลาว -ภาษาเขมร ประวัติศาสตร์ -ประวัติศาสตร์จีน -ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ปรัชญา บันทึก เรื่องแต่ง ประเทศจีน -จีนแผ่นดินใหญ่ --ปักกิ่ง --เทียนจิน --เหลียวหนิง --เหอเป่ย์ --เหอหนาน --ซานตง --ซานซี --อานฮุย --เจ้อเจียง --หูเป่ย์ --หูหนาน --ฝูเจี้ยน --กวางตุ้ง ---แต้จิ๋ว --ยูนนาน --ซินเจียง -ฮ่องกง -มาเก๊า -ไต้หวัน --ไทเป --จีหลง --เถาหยวน --ซินจู๋ --เหมียวลี่ --ไถจง --จางฮว่า --หยวินหลิน --เจียอี้ --ไถหนาน --เกาสยง --ผิงตง --อี๋หลาน ประเทศญี่ปุ่น -ฮกไกโด -อาโอโมริ -อิวาเตะ -มิยางิ -อากิตะ -ยามางาตะ -ฟุกุชิมะ -อิบารากิ -โทจิงิ -กุมมะ -ไซตามะ -จิบะ -โตเกียว -คานางาวะ -นีงาตะ -โทยามะ -อิชิกาวะ -ฟุกุอิ -ยามานาชิ -นางาโนะ -กิฟุ -ชิซึโอกะ -ไอจิ -มิเอะ -ชิงะ -เกียวโต -โอซากะ -เฮียวโงะ -นาระ -วากายามะ -โอกายามะ -ฮิโรชิมะ -ยามางุจิ -ฟุกุโอกะ ต่างแดน -อุษาคเนย์ --กัมพูชา --พม่า --สิงคโปร์ -ยุโรป --สวีเดน --เดนมาร์ก --ฟินแลนด์ ท่องเที่ยว -มหาวิทยาลัย -พิพิธภัณฑ์ --พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ --หอศิลป์ -สวนสัตว์ --พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ -ท้องฟ้าจำลอง -ตึกระฟ้า -ปราสาท☑ --ปราสาทญี่ปุ่น --ปราสาทขอม --ปราสาทยุโรป -ศาสนสถาน --วัด --ศาลเจ้า --โบสถ์ --มัสยิด -สุสาน -มรดกโลก -ทะเล -ทะเลสาบ -ภูเขา -หิมะ -ดอกซากุระ -แมว -รถไฟ -เรือ -ตลาดกลางคืน -งานเทศกาล -ที่ระลึกภัยพิบัติ -ตามรอย บันเทิง -เกม --อาเตอลีเย --โปเกมอน --caligula --vn -อนิเมะ -มังงะ -นิยาย -เพลง --เพลงอนิเมะ --เพลงเกม

　 ค้นหาบทความ

　 บทความล่าสุด

　 บทความแนะนำ

บทความแต่ละเดือน

ค้นบทความเก่ากว่านั้น

ไทย

日本語

中文