# เสาร์ 25 พ.ย. 2023

เล่าเรื่องเที่ยวฮกไกโดต่อวันที่ ๓ ต่อจากที่จบวันที่ ๒ ไปท่ามกลางหิมะ https://phyblas.hinaboshi.com/20231209

วันนี้ได้เวลาเดินทางออกจากโอตารุเพื่อไปยังซัปโปโระ และ ๒ คืนที่เหลือจะค้างที่ซัปโปโระและเที่ยวในซัปโปโระเป็นหลัก

การเดินทางระหว่างเมืองโอตารุกับเมืองซัปโปโระนั้นมีรถไฟสะดวกมาก โดยนั่งไปตามสายหลักฮาโกดาเตะ (函館本線はこだてほんせん) ระหว่างสถานีหลักของทั้ง ๒ เมืองนี้คือสถานีโอตารุ (小樽駅おたるえき) และสถานีซัปโปโระ (札幌駅さっぽろえき) นั้นระยะทาง ๓๓.๘ กิโลเมตร ใช้เวลาในการเดินทางประมาณ ๔๐ นาที

สายหลักฮาโกดาเตะนั้นเป็นเส้นทางรถไฟสายยาวที่เชื่อมระหว่างสถานีฮาโกดาเตะ (函館駅はこだてえき) เมืองฮาโกดาเตะ (函館市はこだてし) ที่อยู่ทางใต้ของเกาะฮกไกโด และสถานีอาซาฮิกาวะ (旭川駅あさひかわえき) เมืองอาซาฮิกาวะ (旭川市あさひかわし) ที่อยู่ทางเหนือของฮกไกโด โดยระหว่างทางนั้นผ่านเมืองโอตารุและซัปโปโระ

อย่างไรก็ตาม ไม่มีรถไฟที่วิ่งยาวจากฮาโกดาเตะไปถึงอาซาฮิกาวะอยู่จริงๆ เราไม่สามารถเดินทางจากโอตารุไปยังฮาโกดาเตะด้วยเส้นทางสายนี้ และรถไฟที่วิ่งระหว่างซัปโปโระกับฮาโกดาเตะก็ไม่ได้ใช้เส้นทางนี้เป็นหลัก แต่มีเส้นทางสายอื่นที่ใช้เป็นหลักแทน

ช่วงระหว่างสถานีโอตารุกับสถานีซัปโปโระนั้นจะมีเที่ยวรถไฟเยอะ ประมาณ ๑๐-๒๐ นาทีต่อเที่ยว การเดินทางจึงสะดวกไม่ต้องเป็นห่วง เพียงแต่ว่าเมื่อหิมะตกจะทำให้เวลารถไฟถูกเลื่อนช้าลงไปได้ เกิดขึ้นได้บ่อย รอบรถไฟที่เราขึ้นครั้งนี้เองก็โดนเลื่อนทำให้ถึงล่าช้าเหมือนกัน แต่ก็ช่วยไม่ได้



จากโรงแรมที่เราพักอยู่นั้นที่จริงแล้วไม่ไกลจากสถานีโอตารุ สามารถเดินไปยังสถานีได้ แต่ว่าวันนี้ตั้งแต่เช้าหิมะตกตลอด และทับถมอย่างมาก เดินได้ลำบาก ยิ่งมีสัมภาระอยู่ด้วยยิ่งไม่ไหว จึงต้องยอมเรียกแท็กซี

สภาพหน้าโรงแรมตอนเช้า ก่อนที่จะออกเดินทาง แค่มาเดินเล่นหน้าโรงแรมก็ลำบากแล้ว




ทางที่จะเดินไปยังคลองโอตารุ ที่จริงก็อยากเดินไปดูคลองโอตารุที่เต็มไปด้วยหิมะในตอนกลางวันแบบนี้ แต่ก็ไม่เอาดีกว่า ดูแล้วไม่น่าไหว แม้จะใกล้แค่นี้ก็ตาม



เราเช็คเอาต์จากโรงแรมแล้วก็ให้ทางโรงแรมเรียกรถแท็กซีให้



สภาพบ้านเมืองระหว่างทางขณะอยู่ในแท็กซี




ระหว่างทางได้ผ่านย่านร้านค้าโอตารุมิยาโกะโดริ (小樽都通おたるみやこどおり商店街しょうてんがい) ซึ่งก็เป็นย่านที่ต่อเนื่องจากย่านร้านค้าซันมอลอิจิบังไงที่ไปมาเมื่อคืน



แล้วก็มาถึงสถานีโอตารุ



ค่าแท็กซีทั้งหมด ๖๗๐ เยน ซึ่งก็ไม่ได้ถือว่าแพงมากเกินไป เพราะระยะใกล้ อีกทั้งมีกันอยู่ ๓ คน แบบนี้ถือว่าคุ้มแล้ว



ภาพที่ถ่ายจากหน้าสถานีหลังจากลงรถแท็กซีมา บริเวณด้านหน้าสถานี



เข้ามาภายในสถานี ภายในดูสวยงามมากทีเดียว



ส่วนตรงกลางมีจัดแสดงงานฝีมือทำจากแก้ว ซึ่งเป็นของขึ้นชื่อของเมืองนี้




ซื้อตั๋วรถไฟจากตรงนี้




หลังจากซื้อตั๋วเสร็จก็ยังมีเวลานิดหน่อยก่อนรถไฟเที่ยวต่อไปจะออก ก็เลยลองเดินเล่นดูในตัวสถานี แต่ก็ดูจะยังเช้าไป ร้านยังไม่ค่อยเปิด



จากนั้นเดินผ่านที่ตรวจตั๋วเข้าไปยังชานชลา



ตั๋วเดินทางจากโอตารุไปซัปโปโระ ราคา ๗๕๐ เยน



เดินขึ้นบันไดเลื่อนมา



ถึงบริเวณชานชลา




แผ่นป้ายชื่อสถานีที่อยู่ฝั่งตรงข้าม




รอจนใกล้เวลา รถไฟขบวนที่เราจะขึ้นนั่งก็มาถึง



ภายในรถไฟก่อนออก



หลังจากนั้นรถไฟก็ออก ระหว่างทางก็ได้ถ่ายภาพทิวทัศน์ในตัวเมืองท่ามกลางหิมะมาด้วย




ไม่นานรถไฟก็มาจอดยังสถานีต่อไป คือสถานีมินามิโอตารุ (南小樽駅みなみおたるえき)




ภายในสถานีนี้เห็นมีป้ายที่เขียนถึงสถานีชิงกันเซงในอนาคตด้วย ในอนาคตชิงกันเซงจะมาถึงซัปโปโระ คราวนี้จะได้เดินทางจากโตเกียวมาถึงที่นี่ได้สะดวกโดยไม่ต้องนั่งเครื่องบินแล้ว แต่ว่ากว่าจะถึงตอนนั้นก็คือปี 2030 กว่าโน่น ตอนนี้ยังอยู่ระหว่างค่อยๆก่อสร้างไปเรื่อยๆ



ถัดมารถไฟก็มาถึงสถานีโอตารุจิกโกว (小樽築港駅おたるちっこうえき)




สถานีนี้ที่จริงแล้วอยู่ข้างๆห้างวิงเบย์โอตารุที่ไปมาเมื่อวันแรกนั่นเอง (เล่าไว้ใน https://phyblas.hinaboshi.com/20231201) จากสถานีมองเห็นอาคารห้างด้วย



จากนั้นรถไฟก็ออกจากในตัวเมืองแล้วก็เลียบริมชายฝั่งทะเล




สถานีต่อไปคือสถานีอาซาริ (朝里駅あさりえき) เป็นสถานีเล็กๆริมทะเล




แล้วรถไฟก็ยังเดินทางเลียบริมทะเลต่อมา ชมทิวทัศน์ที่สวยงามไปเรื่อยๆ







มาถึงสถานีถัดไปคือ สถานีเซนิบาโกะ (銭函駅ぜにばこえき) นี่เป็นสถานีสุดท้ายในเขตเมืองโอตารุแล้ว ถัดจากสถานีนี้ไปก็เข้าสู่เขตเมืองซัปโปโระ



ถัดมาก็มาถึงสถานีแรกในเมืองซัปโปโระ คือสถานีโฮชิมิ (ほしみ駅えき)




แล้วก็ตามด้วยสถานีโฮชิโอกิ (星置駅ほしおきえき)




ถัดมาเป็นสถานีอินาโฮะ (稲穂駅いなほえき)




ต่อมาคือ สถานีเทอิเนะ (手稲駅ていねえき)



แล้วก็สถานีอินาซึมิโควเอง (稲積公園駅いなづみこうえんえき)



ตามด้วยสถานีฮัสซามุ (発寒駅はっさむえき)




และสถานีฮัสซามุจูโอว (発寒中央駅はっさむちゅうおうえき)



สถานีโคโตนิ (琴似駅ことにえき)



สถานีโซวเอง (桑園駅そうえんえき)



แล้วในที่สุดก็มาถึงสถานีซัปโปโระจนได้



ภายในบริเวณสถานีระหว่างเดินไปยังที่ตรวจตั๋ว



เดินผ่านที่ตรวจตั๋วออกไป



จากนั้นก็ออกมาจากสถานีทางด้านเหนือ เพื่อเดินไปยังโรงแรมซันรูตซัปโปโระ (ホテルサンルート札幌さっぽろ) ที่เราจองไว้สำหรับพักคืนนี้ สถานที่นั้นอยู่ไม่ไกลจากสถานี สามารถเดินไปได้ไม่ยาก อย่างไรก็ตาม เนื่องจากหิมะตกและสภาพถนนเต็มไปด้วยหิมะที่ทับถมแถมยังละลายบางส่วนทำให้ลื่น เดินแล้วล้มง่าย การเดินจึงลำบากไม่น้อย ยิ่งมีสัมภาระด้วยยิ่งทรหดใหญ่



ถึงจะลำบากแต่ยังไงก็ต้องเดินไปเรื่อยๆ แม้จะช้าหน่อยก็ตาม







แล้วก็เดินมาจนเห็นอาคารสีแดงที่โรงแรมตั้งอยู่ แต่ว่าตรงนี้เป็นด้านหลัง ไม่มีทางเข้าไป ต้องเดินอ้อมไปเข้าด้านหน้า



แล้วก็เดินอ้อมมาจนเจอทางเข้าโรงแรม จากนั้นก็เข้าไปในโรงแรม ซึ่งตอนนี้ยังไม่สามารถเช็คอินได้เพราะยังเช้าอยู่ ทำได้แค่ฝากของเอาไว้ จากนั้นไปเดินข้างนอกแล้วค่อยกลับมาตอนบ่ายเพื่อเช็คอินอีกที



ก่อนอื่นเราจึงตัดสินใจไปเดินห้างที่อยู่แถวๆสถานีซัปโปโระ และเนื่องจากสภาพถนนตอนนี้เดินลำบากจึงตัดสินใจนั่งรถแท็กซีไปแม้ว่าจะระยะใกล้ก็ตาม ค่าโดยสารก็คือ ๖๗๐ เยนเหมือนที่นั่งจากโรงแรมในโอตารุ



รถแท็กซีมาส่งที่หน้าห้างไดมารุ (大丸だいまる) ซึ่งเป็นอาคารทางตะวันตกของสถานีซัปโปโระ




จากในห้างไดมารุนั้นมีทางเดินข้ามไปยังห้างใหญ่อีกแห่งคือซัปโปโระสเตลลาร์เพลซ (札幌さっぽろステラプレイス)





ตัวห้างนั้นเชื่อมอยู่กับสถานีซัปโปโระอยู่แล้ว พอเดินไปมาก็มาโผล่หน้าสถานีโดยไม่รู้ตัว



ภาพถ่ายตัวอาคารสถานีจากด้านหน้า



พื้นบางส่วนได้มีการกวาดหิมะไปแล้ว และตอนนี้หิมะก็หยุดตกแล้ว ทำให้เดินง่ายขึ้นบ้าง แต่โดยส่วนใหญ่แล้วก็ยังมีหิมะอยู่ เดินยากอยู่ดี




จากนั้นจากหน้าสถานีเดินลงไปตามถนนไปทางใต้ ตั้งใจจะไปขึ้นรถเมล์เพื่อไปยังสถานที่เที่ยวที่อยู่ไกล แต่ว่าสภาพพื้นก็อย่างที่เห็น เดินยากมาก เดินนิดเดียวก็จะล้มแล้ว กว่าจะไปถึงป้ายรถเมล์ได้ก็กินเวลาไปเยอะกว่าที่ควรเป็นมากทีเดียว



แล้วก็มาถึงบริเวณป้ายรถเมล์ที่คิดว่าจะขึ้น แต่พอลองค้นหาดูก็ไม่พบรถเมล์ที่ต้องการ ส่วนที่จอดอยู่นี้ก็เป็นรถเมล์เส้นทางอื่น แต่ว่าเห็นรถกำลังจอดนิ่งอยู่ไม่ได้ไปไหนเลยลองเข้าไปถามคนขับเกี่ยวกับรถเมล์ที่หาอยู่ก็พบว่าจุดขึ้นอยู่ตรงที่อื่น ไม่ใช่ตรงนี้ จริงๆตอนแรกค้นจากกูเกิลแมป แต่ดูเหมือนว่าจะมีข้อผิดพลาด



เมื่อรู้ว่าจะต้องเดินต่อไปอีกเพื่อไปขึ้นรถเมล์ แล้วก็คิดว่าพอไปถึงก็คงเจอพื้นแบบนี้แล้วเดินลำบากอีก ก็เลยตัดสินใจเลิกล้มแผนที่จะไป แล้วเปลี่ยนแผนเป็นไปนั่งรถไฟใต้ดินแทน

พอดีตรงนั้นมีทางเข้ารถไฟใต้ดินอยู่ ทางเข้าอยู่ที่ตึกนานาชาติซัปโปโระ (札幌国際さっぽろこくさいビル)



จากตรงนี้เดินมุดลงใต้ดินได้ ดังนั้นจึงเข้าไปในนี้ แล้วก็ไปนั่งรถไฟใต้ดินเพื่อไปเที่ยวต่อไป https://phyblas.hinaboshi.com/20231211

~ เกี่ยวกับเรา ~

สารบัญ

รวมคำแปลวลีเด็ดจากญี่ปุ่น

ภาษา python มอดูลต่างๆ -- numpy -- matplotlib -- pandas -- manim -- opencv -- pyqt -- pytorch การเรียนรู้ของเครื่อง -- โครงข่าย      ประสาทเทียม

ภาษา javascript

ภาษา mongol

ภาษาศาสตร์

maya

ความน่าจะเป็น

บันทึกในญี่ปุ่น

บันทึกในจีน -- บันทึกในปักกิ่ง -- บันทึกในฮ่องกง -- บันทึกในมาเก๊า

บันทึกในไต้หวัน

บันทึกในยุโรปเหนือ

บันทึกในประเทศอื่นๆ

qiita

บทความอื่นๆ

บทความแบ่งตามหมวด

==เลือกหมวด== ดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์ -ความน่าจะเป็น คอมพิวเตอร์ -เขียนโปรแกรม --python ---numpy ---scipy ---matplotlib ---pandas ---manim ---pyqt ---sklearn ---pytorch ---mayapython --ruby --javascript --dart --sql --regex --opencv -shell -3D --maya --MMD -microsoft_office -pdf -ปัญญาประดิษฐ์ --โครงข่ายประสาทเทียม -การสุ่ม ภาษาศาสตร์ -ตัวอักษร -เรียนภาษา -หลักเกณฑ์การทับศัพท์ -ภาษาจีน --ภาษาจีนกลาง -ภาษาญี่ปุ่น -ภาษามองโกล -ภาษาลาว -ภาษาเขมร ประวัติศาสตร์ -ประวัติศาสตร์จีน -ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ปรัชญา บันทึก เรื่องแต่ง ประเทศจีน -จีนแผ่นดินใหญ่ --ปักกิ่ง --เทียนจิน --เหลียวหนิง --เหอเป่ย์ --เหอหนาน --ซานตง --ซานซี --อานฮุย --เจ้อเจียง --หูเป่ย์ --หูหนาน --ฝูเจี้ยน --กวางตุ้ง ---แต้จิ๋ว --ยูนนาน --ซินเจียง -ฮ่องกง -มาเก๊า -ไต้หวัน --ไทเป --จีหลง --เถาหยวน --ซินจู๋ --เหมียวลี่ --ไถจง --จางฮว่า --หยวินหลิน --เจียอี้ --ไถหนาน --เกาสยง --ผิงตง --อี๋หลาน ประเทศญี่ปุ่น -ฮกไกโด -อาโอโมริ -อิวาเตะ -มิยางิ -อากิตะ -ยามางาตะ -ฟุกุชิมะ -อิบารากิ -โทจิงิ -กุมมะ -ไซตามะ -จิบะ -โตเกียว -คานางาวะ -นีงาตะ -โทยามะ -อิชิกาวะ -ฟุกุอิ -ยามานาชิ -นางาโนะ -กิฟุ -ชิซึโอกะ -ไอจิ -มิเอะ -ชิงะ -เกียวโต -โอซากะ -เฮียวโงะ -นาระ -วากายามะ -โอกายามะ -ฮิโรชิมะ -ยามางุจิ -ฟุกุโอกะ ต่างแดน -อุษาคเนย์ --กัมพูชา --พม่า --สิงคโปร์ -ยุโรป --สวีเดน --เดนมาร์ก --ฟินแลนด์ ท่องเที่ยว -มหาวิทยาลัย -พิพิธภัณฑ์ --พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ --หอศิลป์ -สวนสัตว์ --พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ -ท้องฟ้าจำลอง -ตึกระฟ้า -ปราสาท☑ --ปราสาทญี่ปุ่น --ปราสาทขอม --ปราสาทยุโรป -ศาสนสถาน --วัด --ศาลเจ้า --โบสถ์ --มัสยิด -สุสาน -มรดกโลก -ทะเล -ทะเลสาบ -ภูเขา -หิมะ -ดอกซากุระ -แมว -รถไฟ -เรือ -ตลาดกลางคืน -งานเทศกาล -ที่ระลึกภัยพิบัติ -ตามรอย บันเทิง -เกม --อาเตอลีเย --โปเกมอน --caligula --vn -อนิเมะ -มังงะ -นิยาย -เพลง --เพลงอนิเมะ --เพลงเกม

　 ค้นหาบทความ

　 บทความล่าสุด

　 บทความแนะนำ

บทความแต่ละเดือน

ค้นบทความเก่ากว่านั้น

ไทย

日本語

中文