φυβλαςのβλογ
บล็อกของ phyblas



สวนลี่หยวน สถานที่จัดแสดงวัฒนธรรมเตียวโหลวและมรดกโลก
เขียนเมื่อ 2012/08/07 19:20


#อาทิตย์ 29 ก.ค. 2012

หลังจากได้ชมเมืองโบราณชื่อข่าน https://phyblas.hinaboshi.com/20120803

และได้ชมหมู่เตียวโหลวในหมู่บ้านจื้อลี่มาแล้ว https://phyblas.hinaboshi.com/20120805

เราก็ต่อไปยังที่สุดท้ายที่ได้ไปในวันนั้น นั่นคือสวนลี่หยวน (立园)

สวนลี่หยวนนั้นเริ่มสร้างขึ้นเมื่อปี 1936 โดยชาวจีนโพ้นทะเลชาวจีนในอเมริกาชื่อว่าเซี่ยเหวย์ลี่ (谢维立) ภายในเป็นสวนสวยสร้างแบบตะวันตกผสมแบบจีน เต็มไปด้วยดอกไม้ มีสระบัว มีศาลา มีระเบียงทางเดิน และมีอาคารที่จัดแสดงเกี่ยวกับมรดกโลก และให้ข้อมูลต่างๆเกี่ยวกับเตียวโหลว

ในบริเวณยังมีอาคารโบราณทรงยุโรปและมีเตียวโหลวอยู่ด้วย ๑ หลัง แต่อาคารโบราณที่นี่ต่างจากที่พบตามข้างทางหรือที่หมู่บ้านจื้อลี่ตรงที่มีการทาสีใหม่เป็นสีเหลืองอย่างดี นอกจากนี้ก็มีแบบจำลองขนาดเล็กของเตียวโหลวที่ต่างๆในไคผิงจัดแสดงอยู่

สวนลี่หยวนเป็น ๑ ใน ๔ สวนสำคัญแห่งมณฑลกวางตุ้ง โดยอีก ๓ แห่งคือ สวนชิงฮุยหยวน (清晖园) ในเขตซุ่นเต๋อ (顺德区) ของฝัวซาน สวนหยวีอิ้นซานฝาง (余荫山房) ในเขตพานหยวี (番禺) ของกว่างโจว และสวนเข่อหยวน (可园) ในเมืองตงกว่าน

ภายในสวนแบ่งหลักๆออกเป็น ๓ ส่วน คือส่วนสวนใหญ่ สวนเล็ก และส่วนหมู่อาคาร แต่ละส่วนแยกจากกันโดยมีคลองกั้นอยู่



ประตูทางเข้าด้่านหน้าสวนลี่หยวน



อาคารโถงใหญ่สุดหรูที่เห็นนี้เป็นแค่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวและห้องขายตั๋วเท่านั้น และทางเข้าสู่สวนด้านในก็ต้องผ่านตึกนี้ไป



ภายในหรูหราอลังการมาก ส่วนเพดานตรงกลางนั้นเป็นโดมกระจกสีสวย




โดมกระจกบนเพดาน



ผ่านจากตรงนี้เข้าไปต้องซื้อบัตรผ่านประตูแล้ว ซึ่งราคาแพงมากถึง ๑๐๐ หยวน



อาคารเป็นแบบยุโรป





ข้างในจัดแสดงเกี่ยวกับมรดกโลก





ข้อมูลเกี่ยวกับเตียวโหลว




จากนั้นก็เดินออกมาจะเจอย่านอาคารเก่า




ตึกนี้เป็นร้านอาหาร แต่ดูเหมือนจะปิดอยู่




ป้ายด้านหน้าทางเข้าบริเวณสวน



บรรยากาศในสวน





สระบัว




อาคารนี้เป็นที่จัดแสดงงานศิลปะ






มองไปไกลทางโน้นจะเห็นภูเขาเล็กๆชื่อว่าภูเขาเสือ (虎山) บนนั้นมีข้อความเขียนอยู่เป็นคำว่าลี่หยวน (立园)



มองใกล้ๆชัดๆ ภูเขาตรงนั้นจะปีนขึ้นไปก็ได้ แต่ทางเดินต้องอ้อมไปไกลก็เลยไม่ได้ไป



ระเบียงทางเดินยาวเลียบริมน้ำ



ตรงนี้เป็นสวนที่จัดแสดงแบบจำลองเตียวโหลวต่างๆขนาดเล็ก จำลองมาจากของจริง มีของหมู่บ้านจื้อลี่ที่ไปมาด้วย รวมทั้งของที่อื่นที่ไม่ได้ไปมา





มีแผ่นป้ายบอกข้อมูลเตียวโหลวแห่งต่างๆ



ส่วนที่สำคัญที่สุดของสวนลี่หยวนนั้นน่าจะเป็นกลุ่มอาคารที่อยู่ภายในรั้วนี้



ทางเข้า



ภายในนี้ประกอบด้วยอาคารเก่าสวยๆมากมาย



ด้านหน้าเป็นสวนดอกไม้ แต่ตอนนี้เหี่ยวแล้ว



ตึกซ้ายสุดชื่อว่าพ่านลี่โหลว (泮立楼) เป็นตึกเดียวที่ให้ขึ้นไปเดินชมด้านบนได้




ภายในข้าวของใช้ต่างๆหรูๆทั้งนั้น





ห้องครัว



ห้องน้ำ



ชั้นบนสุดดาดฟ้าโดนปิดรอบทิศ ไม่สามารถชมทิวทัศน์ด้านนอกได้



ภาพทิวทัศน์ถ่ายจากชั้น ๓




หลังคาตึกข้างๆ



ตึกด้านหลัง



ถัดมาตึกข้างๆกันตึกที่สองเรียกว่าจย่งหลู (炯庐) มี ๒ ชั้น



ภายในก็มีจัดแสดงอะไรอยู่ที่ชั้นล่าง แต่ไม่สามารถขึ้นไปได้



และถัดมาอีกตึกก็คือเล่อเทียนโหลว (乐天楼) เป็นเตียวโหลวแห่งเดียวของที่นี่ แต่เขาไม่ให้ขึ้นไป



และตึกขวาสุดชื่อหมิงหลู (明庐)



ภายใน



ถัดมาตึกที่อยู่ด้านหลัง จะเห็นรูปปั้นของผู้ก่อตั้งที่นี่ตั้งเด่นอยู่



อาคารด้านหลังนี้ชื่อหฺว่างหลู (晃庐) เป็นที่ขายของที่ระลึกของที่นี่



ส่วนบริเวณด้านข้างของของย่านกลุ่มอาคารก็มีคลองและศาลาต่างๆ และสวนเล็กๆ















ทั้งหมดก็มีอยู่เท่านี้ โดยรวมทั้งหมดแต่ละที่ที่ไปมาแล้วถือว่าคุ้มค่ามาก หากใครมาเที่ยวกว่างโจวละก็ ไม่ควรพลาดที่จะมาเที่ยวไคผิง เป็นสถานที่ที่ควรค่าแก่การไปชมสักครั้ง


-----------------------------------------

囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧

ดูสถิติของหน้านี้

หมวดหมู่

-- จีน >> จีนแผ่นดินใหญ่ >> กวางตุ้ง
-- ประวัติศาสตร์ >> ประวัติศาสตร์จีน

ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาของบทความไปลงที่อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาตโดยเด็ดขาด หากต้องการนำบางส่วนไปลงสามารถทำได้โดยต้องไม่ใช่การก๊อปแปะแต่ให้เปลี่ยนคำพูดเป็นของตัวเอง หรือไม่ก็เขียนในลักษณะการยกข้อความอ้างอิง และไม่ว่ากรณีไหนก็ตาม ต้องให้เครดิตพร้อมใส่ลิงก์ของทุกบทความที่มีการใช้เนื้อหาเสมอ

สารบัญ

รวมคำแปลวลีเด็ดจากญี่ปุ่น
python
-- numpy
-- matplotlib

-- pandas
-- pytorch
maya
การเรียนรู้ของเครื่อง
-- โครงข่าย
     ประสาทเทียม
javascript
บันทึกในญี่ปุ่น
บันทึกในจีน
-- บันทึกในปักกิ่ง
บันทึกในไต้หวัน
บันทึกในยุโรปเหนือ
บันทึกในประเทศอื่นๆ
เรียนภาษาจีน
qiita
บทความอื่นๆ

บทความแบ่งตามหมวด



ติดตามอัปเดตของบล็อกได้ที่แฟนเพจ

  ค้นหาบทความ

  บทความแนะนำ

เรียนรู้วิธีการใช้ regular expression (regex)
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกวางตุ้ง
การใช้ unix shell เบื้องต้น ใน linux และ mac
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกลาง
g ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียง "ก" หรือ "ง" กันแน่
ทำความรู้จักกับปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง
ค้นพบระบบดาวเคราะห์ ๘ ดวง เบื้องหลังความสำเร็จคือปัญญาประดิษฐ์ (AI)
หอดูดาวโบราณปักกิ่ง ตอนที่ ๑: แท่นสังเกตการณ์และสวนดอกไม้
พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมโบราณปักกิ่ง
เที่ยวเมืองตานตง ล่องเรือในน่านน้ำเกาหลีเหนือ
บันทึกการเที่ยวสวีเดน 1-12 พ.ค. 2014
แนะนำองค์การวิจัยและพัฒนาการสำรวจอวกาศญี่ปุ่น (JAXA)
เล่าประสบการณ์ค่ายอบรมวิชาการทางดาราศาสตร์โดยโซวเคนได 10 - 16 พ.ย. 2013
ตระเวนเที่ยวตามรอยฉากของอนิเมะในญี่ปุ่น
เที่ยวชมหอดูดาวที่ฐานสังเกตการณ์ซิงหลง
บันทึกการเที่ยวญี่ปุ่นครั้งแรกในชีวิต - ทุกอย่างเริ่มต้นที่สนามบินนานาชาติคันไซ
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น
ทำไมจึงไม่ควรเขียนวรรณยุกต์เวลาทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ
ทำไมถึงอยากมาเรียนต่อนอก
เหตุผลอะไรที่ต้องใช้ภาษาวิบัติ?

ไทย

日本語

中文