φυβλαςのβλογ
บล็อกของ phyblas
ทวีต
อาเตอลีเยของโทโทริ ตอนที่ ๕ : สร้างโฮมุนคูลุส
เขียนเมื่อ 2014/09/01 10:39
แก้ไขล่าสุด 2021/09/28 16:42
>>
อ่านตอนแรก
>>
อ่านตอนที่แล้ว
หลังจากตอนที่แล้วที่โทโทริได้เลื่อนเป็นขั้นที่ ๗ และได้รับสิทธิ์การยืดใบอนุญาตนักผจญภัยแล้ว แต่ยังเหลือเวลาอีกประมาณปีกว่าจึงจะถึงเวลายืดใบอนุญาตจริงๆ
หลังจากที่ได้โรโรนาเป็นพวกแล้วก็ได้ลองพาออกไปสู้ด้วยกันพร้อมกับมิมิ พอโทโทริแนะนำมิมิให้โรโรนารู้จัก มิมิก็ดูมีทีท่าเคารพโรโรนามากเพราะรู้ว่าเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุผู้ยิ่งใหญ่ จนโทโทริน้อยใจว่าทีกับตัวเองไม่เห็นมีท่าทีแบบนี้บ้างเลย โรโรนาเห็นมิมิแล้วก็รู้สึกว่าคล้ายกับคูเดเรีย พอพูดอย่างนั้นไปมิมิก็โกรธขึ้นมาทันทีเพราะเธอไม่ถูกกับคูเดเรีย
โรโรนาสู้ได้เก่งมาก เวลาโจมตีจะโจมตีเป็นกลุ่มทำให้มีประโยชน์มากเวลาเจอศัตรูเป็นกลุ่ม
พอเดินทางกลับมาคราวนี้อยู่ดีๆโรโรนาก็ถามโทโทริว่าชอบเด็กผู้ชายหรือเด็กผู้หญิงมากกว่า เพราะเธอกำลังเตรียมการจะสร้างโฮมุนคูลุสให้โทโทริ
เมื่อไปหาฟีลลีตอนที่มีโรโรนาอยู่ในกลุ่มด้วยเธอก็จะเข้ามาคุยกับโรโรนาอย่างสนิทสนมพร้อมบ่นถึงเรื่องพี่สาวของเธอ
เอสที (エスティ)
ซึ่งปรากฏตัวในภาคที่แล้ว หากเล่นภาคที่แล้วจะเห็นว่าเอสทีมีพูดถึงน้องสาวให้ได้ยินอยู่บ้าง แต่ภาคนี้เอสทีไม่อยู่แล้วจึงไม่เคยได้เห็นพี่น้องคู่นี้ปรากฏตัวพร้อมกันเลยสักที
หลังจากนั้นพวกโทโทริออกเดินทางไปอีกครั้งเพื่อสำรวจดินแดนทางตะวันออก
เมื่อกลับมาอีกรอบก็พบว่าโรโรนาได้ทำเครื่องสร้างโฮมุนคูลุสไว้ให้เรียบร้อย จากนั้นเธอก็ทำการสร้างโฮมุนคูลุสออกมาตัวหนึ่ง เป็นโฮมุนคูลุสตัวเล็กๆเอาไว้ให้สำหรับช่วยงานโทโทริ โรโรนาได้ตั้งชื่อให้ว่า
จิมุ (ちむ)
จิมุนั้นเอาไว้ใช้ช่วยเก็บวัตถุดิบหรือช่วยปรุงไอเท็มได้เช่นเดียวกับในภาคแรก เกี่ยวกับโฮมุนคูลุสในภาคโรโรนาอ่านได้ใน
https://phyblas.hinaboshi.com/20140808
แต่ในภาคนี้จะสามารถสร้างได้สูงสุดถึง ๕ ตัว โดยการจะสร้างอีก ๔ ตัวที่เหลือต้องใช้วัตถุดิบเฉพาะคือ
น้ำแห่งชีวิต (生命の水)
เมื่อได้แล้วก็นำมาใส่เครื่องนี้ก็จะได้จิมุมาช่วยงานเพิ่ม
แต่ตอนที่โทโทริกำลังเล่นกับจิมุเครื่องก็เกิดรวนขึ้นมาจนระเบิดขึ้น จิมุโผล่มาเต็มไปหมด แต่สุดท้ายก็เก็บไปหมดเหลือตัวเดียวเหมือนเดิม
เมื่อไปที่กิลด์นักผจญภัยคราวนี้จะพบว่ามิมิได้ช่วยนักผจญภัยคนหนึ่งเอาไว้และเขาก็มาขอบคุณใหญ่เลย จนทั้งโทโทริและฟิลลีเกิดสงสัยขึ้นมาว่ามิมิก็ช่วยคนเป็นด้วยไม่อยากเชื่อเลย ทำให้เธอโกรธขึ้นมาอีก
ต่อมาเมื่อไปหาทีฟานาที่ร้านขายของก็พบว่าฟิลลีไปหาเธอ ฟิลลีบ่นว่าอยากเลิกทำงานแต่ว่าถ้าเลิกละก็จะโดนเอสทีโกรธ หลังจากบ่นเสร็จเธอก็เดินจากไป
เมื่อกลับมาที่อาเตอลีเยอีกทีก็พบว่าคูเดเรียมาหาพอเห็นจิมุเข้าก็เลยถามโรโรนาว่าจิมุสูงเท่าไหร่ พอรู้ว่าสูงแค่ ๖๐ ซ.ม. ก็ชอบใจใหญ่เลย เพราะเข้าใจว่าโรโรนาอุตส่าห์รู้ใจสร้างขึ้นมาให้เตี้ยกว่าเธอ เพราะตอนภาคที่แล้วโฮมุนคูลุสที่สร้างขึ้นมาตัวสูงกว่าเธอเล็กน้อยก็เลยรู้สึกแค้นใจ ดูเหมือนคูเดเรียจะคิดมากเรื่องส่วนสูงของตัวเองอยู่ตลอด
โทโทริไปที่ร้านอาหารเห็นอิกเซลกำลังทำอาหารอยู่ก็รู้สึกว่าอยากทำอาหารเป็นบ้าง ก็เลยขอให้อิกเซลช่วยสอน เขาก็เลยมอบคู่มือทำ
ชาหอมดำ (黒の香茶)
กับ
ซุปใสเร่าร้อน (情熱のコンソメ)
ให้ไปทำแล้วเอากลับมาให้เขาชิมดู
พอไปที่ร้านอาวุธก็เจอฮาเกลกับมาร์คกำลังทะเลาะกันอยู่เพราะความเห็นไม่ลงตัวกันเกี่ยวกับเรื่องอาวุธ
หลังจากนั้นโทโทริออกเดินทางเพื่อกลับไปยังหมู่บ้านอาลันยาพร้อมกับโรโรนาและมาร์ค ตอนที่ออกเดินทางไปด้วยกันโรโรนาเรียกมาร์คว่า "คุมะ" อีก เขาไม่อยากให้เรียกแบบนั้นจึงบอกว่าถ้าจะเรียกเขาแบบนั้นละก็เขาก็จะเรียกเธอว่า "ไรเฟิล" ซึ่งแผลงมาจากชื่อเต็มของโรโรนา แต่พอจะเรียกจริงๆโรโรนากลับรู้สึกชอบใจชื่อนี้ สุดท้ายมาร์คจึงต้องยอมแพ้
เมื่อกลับมาถึงเซซีเห็นจิมุก็ถูกใจมากจึงขอมาเล่นด้วยเวลาที่ว่างจากงาน
พอไปที่ร้านเหล้าก็เห็นว่าเกราร์ดกำลังกลุ้มใจอยู่ว่ากิจการไม่ค่อยดีเลยเกิดความคิดว่าอยากสร้างเหล้าที่เป็นสินค้าเฉพาะของร้านขึ้นแต่คิดอะไรไม่ออกเลยฝากให้โทโทริไปช่วยคิด
พอไปที่ร้านของพาเมลาพร้อมกับโรโรนาพาเมลาก็ดีใจใหญ่เพราะไม่ได้เจอกันนาน โรโรนาเองก็เพิ่งรู้ว่าพาเมลามาเปิดร้านอยู่ที่นี่เลยไม่ได้แวะมาหาเลย
ที่ร้านของพาเมลามีขายน้ำแห่งชีวิตซึ่งเป็นวัตถุดิบสำหรับสร้างจิมุอยู่ แต่มีเพียงอันเดียวเท่านั้นราคา ๗๐๐๐
เมื่อมาที่ลานกว้างจีโนจะเข้ามาคุยด้วยแล้วบ่นว่าอยากพบกับสแตร์คอีกแต่ยังไม่ได้เจอสักทีอยากจะไปฝากตัวเป็นศิษย์ โทโทริถามว่าทำไมไม่ไปฝึกกับแมร์เวียแทนล่ะ จีโนก็บอกว่าอย่างแมร์เวียน่ะก็แค่บ้าพลังเท่านั้นแหละ จังหวะนั้นแมร์เวียก็โผล่มาจากด้านหลังพอดี จีโนเลยโดนสั่งสอนไปตามระเบียบ
พอกลับมาที่อาเตอลีเยอีกครั้งก็พบว่าสแตร์คมาหาพอดี และจีโนก็มาหาในจังหวะนั้นพอดี ก็เลยรีบตามตื๊อให้สแตร์คช่วยเป็นอาจารย์สอนการต่อสู้ให้ แต่จีโนไปเรียกสแตร์คว่าคุณลุง (おっさん) ทั้งๆที่เขาเพิ่งจะอายุ ๓๐ กว่าเท่านั้น ทำให้เขาคิดมากแล้วก็หนีไป
เมื่อโทโทริลองสร้างพายขึ้นมาเซซีได้เข้ามาเห็นก็เลยให้สูตรปรุงพายแบบใหม่ขึ้นมา เป็น
พายปลา (おさかなパイ)
และ
พายทำมือ (手作りパイ)
ไม่กี่วันต่อมาที่ลานกว้างโทโทริเห็นจีโนกำลังตื๊อสแตร์คให้ยอมรับเป็นศิษย์อยู่อีกเช่นเคย ในที่สุดสแตร์คก็ใจอ่อนยอมสอนให้
ผ่านมาอีกหลายวันพอมาที่ท่าเรือจะเห็นว่าจีโนกำลังฝึกวิชาจากสแตร์คอยู่อย่างหนัก จีโนบอกว่าอยากจะเก่งเพื่อจะได้ปกป้องโทโทริ ทำให้สแตร์ครู้สึกถูกใจว่าการที่มีความคิดแบบนี้อยู่อาจทำให้เป็นนักสู้ที่ดีได้ แต่ก็เตือนว่าระวังว่าคนที่ตัวเองอยากจะปกป้องอาจจะแข็งแกร่งกว่าตัวเองเข้าสักวันก็เป็นได้ (เพราะในภาคโรโรนาสแตร์คเองก็พยายามปกป้องโรโรนาแต่ไปๆมาๆโรโรนากลับเก่งกว่าจนได้)
โทโทริได้ใช้เวลาช่วงที่อยู่ที่อาลันยาทำชาหอมดำและซุปใสเร่าร้อน จากนั้นเมื่อทำธุระในหมู่บ้านเสร็จก็ได้เวลาเดินทางกลับมายังอาร์แลนด์ ตอนที่กำลังจะเข้าไปหาอิกเซลที่ร้านอาหารก็พบว่าฮาเกลกับมาร์คกำลังเมาอยู่คุยกันอย่างไม่ได้สติ เดี๋ยวก็ดีกันเดี๋ยวก็ทะเลาะกัน
เมื่อยื่นอาหารให้อิกเซลเขาก็ให้คู่มือทำอาหารใหม่มาอีกคือ
เดนิช (デニッシュ)
และ
ไมส์เตอร์ทาร์ต (マイスタータルト)
ให้กลับไปทำมาให้อีก
เมื่อกลับมาถึงอาเตอลีเยโทโทริก็นึกได้เรื่องที่เกราร์ดให้ไปช่วยคิดหาสูตรทำเหล้า จึงได้ถามโรโรนาดู เธอจึงให้คู่มือการทำเหล้ามา
พอโทโทริเอาน้ำแห่งชีวิตที่ซื้อจากพาเมลามาใส่ในเครื่องสร้างโฮมุนคูลุสจึงได้โฮมุนคูลุสออกมาอีกตัว คราวนี้เป็นเพศชายจึงตั้งชื่อให้ว่า
จิมุโอโตโกะ (ちむおとこ)
พอตั้งชื่อนี้ให้เสร็จโรโรนาก็ได้ยินเข้าก็บ่นว่าโทโทริช่างไม่มีหัวเรื่องการตั้งชื่อเลย
(ไม่เหมือนโรโรนาที่ชอบตั้งชื่อเล่นใหม่ให้คนอื่นไปทั่ว)
วันต่อมาสแตร์คมาหาที่อาเตอลีเยแต่เขาทำหน้าน่ากลัวจนทั้งโทโทริและโรโรนาต่างตกใจกลัวพร้อมกันทำให้เขาน้อยใจจนเกือบจะหนีไป สแตร์คบ่นว่าตามหาจีโออยู่ไม่เจอสักที โรโรนาก็เลยชวนว่าให้มาช่วยโทโทริเวลาออกไปสู้ข้างนอกด้วยกันดีกว่าเผื่อจะมีโอกาสได้ตามหาไปด้วย ทำให้ตั้งแต่นั้นมาสามารถชวนสแตร์คออกไปผจญภัยด้วยได้
เมื่อออกมาที่ทางเข้าด้านหน้าเมืองจะเห็นมาร์คกำลังให้เด็กๆดูหุ่นยนต์ที่เขาสร้างอยู่ โทโทริมาเห็นเข้าจึงรู้ว่าเขาเข้ากับเด็กๆได้ดีผิดคาด
เมื่อทำเดนิชกับไมส์เตอร์ทาร์ตแล้วเอาไปให้อิกเซลเสร็จเขาก็จะให้คู่มือทำขนมปังกรอบร้อยปี (百年ビスケ) มา
พอเอาไปให้อิกเซล เขาก็จะบอกว่าต่อไปให้ลองสร้างอาหารที่เป็นแบบต้นตำรับของตัวเองขึ้นมาดู
แล้วโทโทริก็ได้ทำอาหารต้นตำรับของตัวเองขึ้นมา ตั้งชื่อว่า
อาหารเช้ากลางวันแบบโทโทเรีย (トトリア風ブランチ)
พอทำเสร็จอิกเซลก็เข้ามาหาที่อาเตอลีเยแล้วบอกว่าในเมื่อสร้างอาหารที่เป็นแบบต้นตำหรับของตัวเองขึ้นมาได้แล้วก็เท่ากับว่าเขาถือว่าเธอเป็นคู่แข่งกันแล้ว จึงขอท้าแข่งขันทำอาหาร
พอโทโทรินำอาหารเช้ากลางวันแบบโทโทเรียไปที่ร้านของอิกเซลการแข่งขันจึงเริ่มขึ้น กรรมการตัดสินก็คือจิมุจังนั่นเอง ผลก็คือโทโทริชนะ (การตัดสินดูจากคุณภาพของอาหารที่ทำ ถ้า ๘๐ ขึ้นไปจึงจะชนะ ถ้าต่ำกว่า ๘๐ จะแพ้)
เมื่อชนะแล้วอิกเซลก็ให้คู่มือทำอาหารมาอีกหลายอย่าง รวมทั้งให้ไอเท็ม่ดีๆมาหลายอย่างเป็นรางวัล หนึ่งในนั้นก็คือน้ำแห่งชีวิตซึ่งใช้ในการสร้างจิมุเพิ่มขึ้นมาอีกตัวได้
โทโทริได้สร้างโฮมุนคูลุสขึ้นมาอีกตัวคราวนี้เป็นเพศหญิง ตั้งชื่อว่า
จิมิว (ちみゅ)
พอตั้งชื่อเสร็จโรโรนาก็มาบ่นว่าชื่อนี้เรียกยากจัง เธอพยายามเรียกจิมิวจังหลายครั้งแต่ปรากฏว่าลิ้นพันกัน
ไม่ทันไรโทโทริก็ได้โฮมุนคูลุสมาช่วยงานถึง ๓ คนแล้ว งานหนักหลังจากนี้ไปก็จะสบายขึ้นมาก
>>
อ่านตอนต่อไป
ทวีต
-----------------------------------------
囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧
ดูสถิติของหน้านี้
หมวดหมู่
--
บันเทิง
>>
เกม
>>
อาเตอลีเย
ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาของบทความไปลงที่อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาตโดยเด็ดขาด หากต้องการนำบางส่วนไปลงสามารถทำได้โดยต้องไม่ใช่การก๊อปแปะแต่ให้เปลี่ยนคำพูดเป็นของตัวเอง หรือไม่ก็เขียนในลักษณะการยกข้อความอ้างอิง และไม่ว่ากรณีไหนก็ตาม ต้องให้เครดิตพร้อมใส่ลิงก์ของทุกบทความที่มีการใช้เนื้อหาเสมอ
三
~ เกี่ยวกับเรา ~
สารบัญ
รวมคำแปลวลีเด็ดจากญี่ปุ่น
ภาษา python
มอดูลต่างๆ
-- numpy
-- matplotlib
-- pandas
-- manim
-- opencv
-- pyqt
-- pytorch
การเรียนรู้ของเครื่อง
-- โครงข่าย
ประสาทเทียม
ภาษา javascript
ภาษา mongol
ภาษาศาสตร์
maya
ความน่าจะเป็น
บันทึกในญี่ปุ่น
บันทึกในจีน
-- บันทึกในปักกิ่ง
-- บันทึกในฮ่องกง
-- บันทึกในมาเก๊า
บันทึกในไต้หวัน
บันทึกในยุโรปเหนือ
บันทึกในประเทศอื่นๆ
qiita
บทความอื่นๆ
บทความแบ่งตามหมวด
==เลือกหมวด==
ดาราศาสตร์
คณิตศาสตร์
-ความน่าจะเป็น
คอมพิวเตอร์
-เขียนโปรแกรม
--python
---numpy
---scipy
---matplotlib
---pandas
---manim
---pyqt
---sklearn
---pytorch
---mayapython
--ruby
--javascript
--dart
--MATLAB
--SQL
--regex
--opencv
-shell
-3D
--maya
--MMD
-microsoft_office
-pdf
-ปัญญาประดิษฐ์
--โครงข่ายประสาทเทียม
--สเตเบิลดิฟฟิวชัน
---comfyui
-การสุ่ม
ภาษาศาสตร์
-ตัวอักษร
-เรียนภาษา
-หลักเกณฑ์การทับศัพท์
-ภาษาจีน
--ภาษาจีนกลาง
-ภาษาญี่ปุ่น
-ภาษามองโกล
-ภาษาลาว
-ภาษาเขมร
ประวัติศาสตร์
-ประวัติศาสตร์จีน
-ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น
ปรัชญา
ประเทศจีน
-จีนแผ่นดินใหญ่
--ปักกิ่ง
--เทียนจิน
--เหลียวหนิง
--เหอเป่ย์
--เหอหนาน
--ซานตง
--ซานซี
--อานฮุย
--เจ้อเจียง
--หูเป่ย์
--หูหนาน
--ฝูเจี้ยน
--กวางตุ้ง
---แต้จิ๋ว
--ยูนนาน
--ซินเจียง
-ฮ่องกง
-มาเก๊า
-ไต้หวัน
--ไทเป
--จีหลง
--เถาหยวน
--ซินจู๋
--เหมียวลี่
--ไถจง
--จางฮว่า
--หยวินหลิน
--เจียอี้
--ไถหนาน
--เกาสยง
--ผิงตง
--อี๋หลาน
ประเทศญี่ปุ่น
-ฮกไกโด
-อาโอโมริ
-อิวาเตะ
-มิยางิ
-อากิตะ
-ยามางาตะ
-ฟุกุชิมะ
-อิบารากิ
-โทจิงิ
-กุมมะ
-ไซตามะ
-จิบะ
-โตเกียว
-คานางาวะ
-นีงาตะ
-โทยามะ
-อิชิกาวะ
-ฟุกุอิ
-ยามานาชิ
-นางาโนะ
-กิฟุ
-ชิซึโอกะ
-ไอจิ
-มิเอะ
-ชิงะ
-เกียวโต
-โอซากะ
-เฮียวโงะ
-นาระ
-วากายามะ
-โอกายามะ
-ฮิโรชิมะ
-ยามางุจิ
-ฟุกุโอกะ
-ซางะ
-นางาซากิ
-คุมาโมโตะ
-โออิตะ
ต่างแดน
-อุษาคเนย์
--กัมพูชา
--พม่า
--สิงคโปร์
-ยุโรป
--สวีเดน
--เดนมาร์ก
--ฟินแลนด์
-ออสเตรเลีย
ท่องเที่ยว
-มหาวิทยาลัย
-พิพิธภัณฑ์
--พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์
--หอศิลป์
-สวนสัตว์
--พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ
-ท้องฟ้าจำลอง
-ตึกระฟ้า
-ปราสาท☑
--ปราสาทญี่ปุ่น
--ปราสาทขอม
--ปราสาทยุโรป
-ศาสนสถาน
--วัด
--ศาลเจ้า
--โบสถ์
--มัสยิด
-สุสาน
-มรดกโลก
-ทะเล
-ทะเลสาบ
-ภูเขา
-หิมะ
-ดอกซากุระ
-แมว
-รถไฟ
-เรือ
-ตลาดกลางคืน
-งานเทศกาล
-ที่ระลึกภัยพิบัติ
-ตามรอย
บันเทิง
-เกม
--อาเตอลีเย
--โปเกมอน
--caligula
--vn
-อนิเมะ
-มังงะ
-นิยาย
-เพลง
--เพลงอนิเมะ
--เพลงเกม
เรื่องแต่ง
บันทึก
ติดตามอัปเดตของบล็อกได้ที่แฟนเพจ
ค้นหาบทความ
บทความล่าสุด
เดินเล่นริมฝั่งทะเลเบปปุยามเช้า มีหาดทรายนิดหน่อย
ปราสาทคิฟุเนะ จุดชมทิวทัศน์ยุเกมุริ เบปปุทาวเวอร์
เบปปุจิโงกุเมงุริ เที่ยวชมอนเซงบ่อนรกที่มีสีสันสวยงามแปลกตาทั้ง ๗ แห่งในเบปปุ
ขึ้นรถกระเช้าเบปปุไปยังยอดเขาทสึรุมิสูง ๑๓๗๕ เมตร มองเห็นเมืองเบปปุริมฝั่งทะเลจากมุมสูง
เดินไปตามถนนยุโนะทสึโบะ ชมยุฟุอิงฟลอรัลวิลเลจ แวะกินตามข้างทางไปเรื่อย
บทความแนะนำ
ตัวอักษรกรีกและเปรียบเทียบการใช้งานในภาษากรีกโบราณและกรีกสมัยใหม่
ที่มาของอักษรไทยและความเกี่ยวพันกับอักษรอื่นๆในตระกูลอักษรพราหมี
การสร้างแบบจำลองสามมิติเป็นไฟล์ .obj วิธีการอย่างง่ายที่ไม่ว่าใครก็ลองทำได้ทันที
รวมรายชื่อนักร้องเพลงกวางตุ้ง
ภาษาจีนแบ่งเป็นสำเนียงอะไรบ้าง มีความแตกต่างกันมากแค่ไหน
ทำความเข้าใจระบอบประชาธิปไตยจากประวัติศาสตร์ความเป็นมา
เรียนรู้วิธีการใช้ regular expression (regex)
การใช้ unix shell เบื้องต้น ใน linux และ mac
g ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียง "ก" หรือ "ง" กันแน่
ทำความรู้จักกับปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง
ค้นพบระบบดาวเคราะห์ ๘ ดวง เบื้องหลังความสำเร็จคือปัญญาประดิษฐ์ (AI)
หอดูดาวโบราณปักกิ่ง ตอนที่ ๑: แท่นสังเกตการณ์และสวนดอกไม้
พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมโบราณปักกิ่ง
เที่ยวเมืองตานตง ล่องเรือในน่านน้ำเกาหลีเหนือ
ตระเวนเที่ยวตามรอยฉากของอนิเมะในญี่ปุ่น
เที่ยวชมหอดูดาวที่ฐานสังเกตการณ์ซิงหลง
ทำไมจึงไม่ควรเขียนวรรณยุกต์เวลาทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ
บทความแต่ละเดือน
2024年
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
2023年
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
2022年
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
2021年
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
2020年
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
ค้นบทความเก่ากว่านั้น
ไทย
日本語
中文