φυβλαςのβλογ
บล็อกของ phyblas



อาเตอลีเยของโทโทริ ตอนที่ ๑ : นักเล่นแร่แปรธาตุของทางการ
เขียนเมื่อ 2014/07/29 10:44
แก้ไขล่าสุด 2021/09/28 16:42


หลังจากที่ได้มีโอกาสเล่นเกม อาเตอลีเยของโรโรนา ~นักเล่นแร่แปรธาตุแห่งอาร์แลนด์~ (ロロナのアトリエ 〜アーランドの錬金術士〜, rorona no atelier ~Arland no renkinjutsushi~) ไปแล้ว และได้เขียนบันทึกลงใน https://phyblas.hinaboshi.com/20140721

ตอนนี้มีโอกาสได้เล่น อาเตอลีเยของโทโทริ ~นักเล่นแร่แปรธาตุแห่งอาร์แลนด์ 2~(トトリのアトリエ 〜アーランドの錬金術士2〜, totori no atelier ~Arland no renkinjutsushi 2~) ซึ่งเป็นเกมภาคต่อ

ภาคโทโทรินี้เป็นเนื้อเรื่องต่อจากภาคโรโรนาไป ๘ ปี โดยเราจะได้เล่นเป็นโทโทริ สาวน้อยซึ่งเป็นทั้งนักเล่นแร่แปรธาตุและนักผจญภัย ตัวละครที่ปรากฏในภาคที่แล้วก็มาปรากฏตัวในภาคนี้ด้วยไม่น้อย และมีตัวละครเพิ่มขึ้นมาอีกด้วย รวมทั้งโรโรนาซึ่งเป็นตัวเอกของภาคที่แล้วในภาคนี้ก็กลายมาเป็นตัวละครหนึ่งที่สามารถใช้ร่วมต่อสู้ด้วย

เทียบกับภาคก่อนแล้ว ภาคนี้ค่อนข้างมีอิสระในการเล่นมากกว่ามาก จากที่ภาคที่แล้วมีแบ่งออกเป็นช่วงๆตายตัว แต่ภาคนี้เนื้อเรื่องจะต่อเนื่องยาวไม่มีแบ่งชัดเจน และระยะเวลาของเรื่องก็ยาวกว่าพอสมควร

แม้เนื้อเรื่องจะต่อเนื่องจากภาคแรกแต่ตัวเกมออกแบบมาให้สามารถเริ่มเล่นจากภาคไหนก็ได้โดยไม่จำเป็นต้องเล่นภาคแรกมาก่อน ระบบวิธีเล่นมีอธิบายใหม่หมด เพียงแต่เนื้อเรื่องบางส่วนที่เกี่ยวพันกับภาคก่อนอาจไม่เข้าใจไปบ้าง โดยเฉพาะเรื่องความสัมพันธ์ต่างๆของตัวละครที่ปรากฏตัวตั้งแต่ภาคแรก ซึ่งถ้าหากรู้มาก่อนก็จะสนุกยิ่งขึ้น

และที่จริงการที่มาเล่นภาคโทโทริโดยที่ยังไม่ได้เล่นภาคโรโรนาให้จบนั้นทำให้สปอยล์เนื้อเรื่องของภาคโรโรนาไปพอสมควร ดังนั้นถ้าเป็นไปได้จริงๆแล้วก็ควรจะเล่นภาคโรโรนามาก่อนจริงๆ แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่เป็นไรหากจะมาเริ่มภาคนี้เลย

ฉากเพลงเปิดของเกม





ที่จริงแล้วตอนที่เริ่มเล่นก็ยังเล่นภาคโรโรนาไม่จบเลย แต่เนื่องจากว่าตอนที่ไปเที่ยวต่างประเทศกับเพื่อนในช่วงวันหยุดได้ฝากเพื่อนซึ่งมาจากเชียงใหม่ให้เอาแผ่นเกมภาคโทโทริมาให้ยืมด้วย ทำให้ตลอดเวลาที่เที่ยว ๔ วันเล่นภาคโทโทริยาวตลอด



ในขณะที่เริ่มเล่นภาคโทโทรินั้นเพิ่งเล่นภาคโรโรนาจบเนื้อเรื่องไปแค่ ๑ ปี แต่ภาคโทโทริเล่นไปถึงเกือบ ๒ ปี หลังจากกลับมาจากเที่ยวจึงค่อยกลับมาเล่นภาคโรโรนาต่อ ลำดับการเล่นจึงดูสับสนเล็กน้อย

เช่นเดียวกับตอนที่เขียนเล่าเรื่องของโรโรนา การเขียนเล่าถึงภาคนี้ก็จะเป็นการเล่าเนื้อเรื่องตามลำดับที่ตัวเองเจอ และเนื่องจากภาคนี้เนื้อเรื่องอิสระกว่าภาคแรกมาก แต่ละคนเล่นก็คงจะเจอกับเหตุการณ์และลำดับเนื้อเรื่องที่ต่างกันออกไปมากแน่นอน เราอาจไม่ได้เขียนถึงมากนักว่าต้องเล่นยังไงเนื้อเรื่องส่วนไหนถึงจะปรากฏขึ้น







เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นที่หมู่บ้านเล็กๆชื่ออาลันยา (アランヤ, Alanya) เป็นหมู่บ้านเล็กๆในอาณาเขตของสาธารณรัฐอาร์แลนด์ (アーランド, Arland) ตั้งอยู่ติดทะเล ห่างไกลจากเมืองหลวง โทโทริเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุซึ่งกำลังอยู่ในระหว่างฝึกหัด



เริ่มมาโทโทริ (トトリ, Totori) กำลังฝึกฝนวิชาเล่นแร่แปรธาตุอยู่ ปรากฏว่าเกิดผิดพลาดแล้วระเบิดขึ้นมา



เซซี (ツェツィ, Ceci) พี่สาวของโทโทริเข้ามาหาด้วยความเป็นห่วงแล้วบ่นว่าตัวเองต้องมาคอยทำความสะอาดให้ทุกที จนโทโทริรีบหนีออกจากบ้านไป

เนื่องจากเกิดระเบิดขึ้นทำให้วัตถุดิบที่เตรียมมาหายไปหมด โทโทริเลยอยากจะไปเก็บวัตถุดิบใหม่ พอดีเจอกับจีโน (ジーノ, Geeno) ซึ่งเป็นเพื่อนกันตั้งแต่สมัยเด็กเข้า จีโนต้องการไปสู้กับมอนสเตอร์ซึ่งก็ต้องออกไปในป่าเหมือนกัน ดังนั้นทั้งคู่จึงออกไปด้วยกัน



ก่อนออกจากหมู่บ้านทั้งสองคนจะเจอกับเพเตอร์ (ペーター, Peter) เขาทำงานเป็นคนขับรถม้า แต่ดูเป็นคนที่ไม่เอาถ่านเท่าไหร่นัก ดูเหมือนจะแอบชอบเซซีอยู่ด้วย แต่ก็มักจะไม่กล้าเจอหน้า



โทโทริและจีโนมุ่งหน้าไปยังป่าแห่งนิวซ์ (ニューズの林) เมื่อมาถึงจีโนก็ทำท่าตื่นเต้นอยากสู้เต็มที่ และพูดถึงความฝันของตัวเองว่าอยากจะเป็นนักผจญภัย



ตรงนี้โทโทริจะพูดถึงเกี่ยวกับเรื่องของนักผจญภัยให้ฟัง นักผจญภัยเป็นอาชีพที่สำคัญ มีหน้าที่ในการสำรวจแผนที่ต่างๆของอาณาจักร เนื่องจากที่นี่เป็นอาณาจักรที่เพิ่งตั้งขึ้นมา ยังมีที่อันตรายที่ยังสำรวจไม่ถึงอีกมากมาย



แม่ของโทโทริเองก็เป็นนักผจญภัย แต่ว่าหายสาบสูญไป ดังนั้นโทโทริเองก็อยากจะเป็นนักผจญภัยเพื่อจะตามหาแม่ให้เจอ แต่เธอยังไม่เคยบอกให้ใครรู้เรื่องนี้

หลังจากนั้นก็จะพบว่าจีโนไปหาเรื่องตีกับมอนสเตอร์ไว้เต็มไปหมดจนทำให้ต้องสู่เหนื่อยแทบแย่เหมือนกัน



ที่สุดทางของฉากนี้จะพบว่ามีป้ายบอกว่าทางข้างหน้าอันตราย เฉพาะนักผจญภัยเท่านั้นที่จะไปต่อได้ จีโนพยายามจะไปต่อแต่ว่าโทโทริก็ห้ามไว้เนื่องจากกลัวอันตรายจนในที่สุดเขาจึงยอมถอย

กลับมาถึงบ้านจะเจอกับกวีด (グイード, Guid) ซึ่งเป็นพ่อขอโทโทริ เขาเป็นคนประเภทเงาลาง ถึงอยู่ก็ไม่ค่อยจะมีใครรู้ว่าอยู่ ต้องส่งเสียงถึงจะรู้ ทำให้โทโทริตกใจอยู่บ่อยครั้งที่เขาปรากฏตัวขึ้นมา



เช้าวันต่อมาโทโทริก็นำวัตถุดิบที่หามาได้มาปรุงไอเท็ม พอทำเสร็จเซซีก็เข้ามาแล้วก็คุยระลึกถึงความหลังถึงตอนที่โทโทริหัดเรียนวิชาเล่นแร่แปรธาตุ คนที่สอนวิชาเล่นแร่แปรธาตุให้เธอก็คือโรโรนาซึ่งเป็นตัวเอกของภาคที่แล้วนั่นเอง



เสร็จแล้วเซซีจะบอกว่าให้โทโทริไปหาเกราร์ด (ゲラルド, Gerhard) ซึ่งเป็นเจ้าของร้านเหล้าในหมู่บ้าน เขามีเรื่องอยากคุยด้วย พอไปหาเขาก็พูดถึงว่าต่อจากนี้ไปเขาทำงานเป็นคนรับประสานงานเวลามีชาวบ้านต้องการขอความช่วยเหลือ และบอกว่าอยากให้ช่วยทำงานให้เขาสักหน่อย



จากนี้ไปเขาจะมีรับข้อเรียกร้องจากชาวบ้านมาเรื่องให้ตามหาไอเท็ม หรือให้ช่วยผสมไอเท็มต่างๆ รวมทั้งเรื่องออกไปปราบมอนสเตอร์ พอโทโทริรับงานแล้วก็จะได้เงินเป็นค่าตอบแทน นี่เป็นวิธีการหาเงินหลักของเกมนี้

หากไปที่ร้านไอเท็มภายในหมู่บ้านก็จะเจอกับพาเมลา (パメラ, Pamela) เธอเป็นตัวละครจากภาคที่แล้ว แต่ตอนนี้มาทำงานเป็นคนขายของอยู่ในหมู่บ้านนี้



จากนี้ไปก็เป็นช่วงอิสระที่โทโทริจะออกไปผจญภัย ตอนแรกๆนั้นยังเลเวลต่ำค่อนข้างอ่อนแออยู่ สามารถเอานิวซ์ (ニューズ) ที่ได้มาจากป่านิวซ์มาทำคราฟต์ (クラフト) เพื่อใช้เป็นอาวุธโจมตีใส่ศัตรูแรงๆได้ สามารถโจมตีศัตรูเป็นกลุ่ม



ในการออกไปครั้งนี้จีโนได้พูดถึงเกี่ยวกับเรื่องนักผจญภัยอีก เขาชวนโทโทริไปเป็นนักผจญภัยด้วยกัน ดูเหมือนเขาจะดูออกตั้งนานแล้วว่าจริงๆโทโทริก็อยากเป็นนักผจญภัยเช่นกัน และพูดว่าถ้าอยากเป็นนักผจญภัยของทางการจะต้องไปสมัครที่เมืองหลวงอาร์แลนด์ ซึ่งจะมีรถออกจากอาณาจักรตอนกลางเดือน 5 ระหว่างนั้นต้องเก็บตังเพื่อจะเป็นค่ารถม้าเดินทางไป เพเตอร์บอกเขาว่าการจะขึ้นรถม้าได้ต้องใช้เงินหนึ่งแสน



เมื่อโทโทริกลับมาที่บ้านก็ตัดสินใจจะบอกเซซีว่าเธอจะไปเป็นนักผจญภัย เซซีคัดค้านทันที แต่โทโทริก็ยังยืนยันว่าจะเป็นให้ได้สุดท้ายจึงทะเลาะกัน



วันต่อมาโทโทริก็คุยกับจีโนว่ามาพยายามตั้งใจช่วยกันเก็บเงินกันเถอะเพื่อจะได้ไปยังเมืองหลวงและสมัครเป็นนักผจญภัย

ระหว่างที่ทั้งสองกำลังคุยกันอยู่ก็มีคนเดินผ่านมาเจอเข้าพอดี เธอคือแมร์เวีย (メルヴィア, Mervia) ซึ่งเป็นนักผจญภัยรุ่นพี่และเป็นเพื่อนของเซซี เธอกำลังขนซากมอนสเตอร์ที่ล่ามาได้อยู่และเดินทางกลับหมู่บ้านไป



เมื่อโทโทริกลับบ้านไปถึงเซซีก็มาบ่นให้ฟังว่าแมร์เวียมาหาและเอาแต่พูดเล่าเรื่องการผจญภัยไม่หยุดแล้วก็บอกโทโทริว่าอย่าไปฟังเธอให้มากเลยนักผจญภัยไม่มีอะไรดีหรอก ยังไงเซซีก็ไม่อยากให้โทโทริไปเป็นนักผจญภัย

แต่โทโทริก็ไม่เชื่อและพอวันต่อมาก็ออกมาหาแมร์เวียเพื่อให้เธอช่วยแนะนำเรื่องการผจญภัย เธอเลยบอกว่าจ่ะช่วย ต่อจากนี้เวลาออกจากเมืองไปตีมอนสเตอร์หรือเก็บวัตถุดิบเธอก็จะตามไปด้วย



พอได้แมร์เวียมาร่วมทีมจะพบว่าเธอสู้เก่งมาก ทำให้สู้มอนสเตอร์ที่ไม่เคยสู้ได้มาก่อนอย่างสบาย



หลังจากนั้นเป็นเวลาเดือนกว่าทั้งสามคนก็พยายามออกไปสู้มอนสเตอร์และรวบรวมไอเท็มมาเพื่อหาเงินจากเควสที่เกราร์ดมอบหมายให้

จนมาถึงวันที่ 15 เดือน 5 ซึ่งเป็นวันที่เพเตอร์กำหนดว่าจะออกเดินทางก็ยังเก็บเงินค่าขึ้นรถม้าได้ไม่ครบตามเป้าหมาย ระหว่างที่โทโทริกำลังเศร้าเสียใจอยู่นั้นเซซีก็เข้ามาปลอบใจแล้วบอกว่าเธอจะช่วยออกเงินให้เอง ดูเหมือนเธอจะเข้าใจยอมรับเรื่องที่โทโทริอยากจะไปเป็นนักผจญภัยแล้ว



จังหวะนั้นจู่ๆกวีดก็เข้ามาแล้วบอกว่าโทโทริโดนเพเตอร์หลอกแล้ว จริงๆแล้วค่ารถม้าใช้เงินแค่นิดเดียวเท่านั้นแค่ที่หามาได้นี่ก็เหลือเฟืออยู่แล้ว

วันต่อมาทั้งคู่ออกเดินทางเพื่อจะไปยังเมืองหลวงอาร์แลนด์ การเดินทางต้องใช้เวลาประมาณ ๒ สัปดาห์ ระหว่างที่ใกล้จะถึงก็เจอมอนสเตอร์ แต่ก็มีคนมาช่วยเอาไว้ เขาบอกว่าตัวเองเป็นอัศวิน พอช่วยเสร็จก็จากไปทันทีโดยที่ยังไม่ได้แนะนำตัว



ในที่สุดทั้งสองคนก็เดินทางมาถึงเมืองหลวงอาร์แลนด์ ระหว่างเดินสำรวจในเมืองก็ได้เจอกับอาเตอลีเยของโรโรนาเข้า แต่ในขณะนั้นไม่มีใครอยู่ มีแค่กระดาษโน้ตแผ่นหนึ่งเขียนไว้ว่า "อาจารย์หนีไปอีกแล้ว จะรีบออกไปตามตัวกลับมา ผู้ใดพบเห็นโปรดระวังตัว"



พอเข้าไปที่ร้านขายอาวุธที่อยู่ข้างๆก็จะเจอกับฮาเกล (ハゲル, Haggel) ซึ่งเป็นเจ้าของร้าน เป็นตัวละครที่ปรากฏมาตั้งแต่ภาคที่แล้วและเขาก็ยังคงทำงานเดิมและหน้าตาเหมือนเดิมไม่เปลี่ยน เขาช่วยบอกให้ว่าถ้าอยากจะเป็นนักผจญภัยของทางการให้ไปสมัครที่กิลด์ของนักผจญภัยซึ่งอยู่ภายในพระราชวังได้เลย


เมื่อไปก็ได้เจอผู้หญิงสองคนกำลังทะเลาะกันอยู่ นั่นคือคูเดเรีย (クーデリア, Cuderia) กับมิมิ (ミミ, Mimi) เนื่องจากมิมิพยายามที่จะสมัครเป็นนักผจญภัยแต่คูเดเรียกลับไม่ยอมทำให้ทั้งสองมีปากเสียงกัน ทั้งคู่ต่างก็เป็นลูกคนมีฐานะทั้งคู่ด้วย



พอโทโทริจะเข้าไปดูเหตุการณ์ก็กลับสะดุดล้มจนคูเดเรียหันมามอง เธอสังเกตไม้เท้าของนักเล่นแร่แปรธาตุที่โทโทริถืออยู่ก็รู้ทันทีว่าเป็นของโรโรนา พอถามจึงรู้ว่าโทโทริเป็นศิษย์ของโรโรนาจึงได้ยอมให้ใบอนุญาตินักผจญภัยกับเธอในทันที นั่นทำให้มิมิไม่พอใจมาก

ในที่สุดโทโทริก็ได้กลายเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุของทางการอย่างง่ายดาย คูเดเรียอธิบายกฎให้ฟัง ซึ่งมีอยู่ว่าภายในช่วง ๓ ปีนี้โทโทริจะต้องออกผจญไปไปยังที่ต่างๆ สู่กับมอนสเตอร์ และผสมไอเท็มต่างๆ เก็บประสบการณ์ไปเรื่อยๆ พอทำแบบนั้นแล้วก็จะเป็นการสะสมแต้ม พอได้ในระดับหนึ่งก็จะได้เลื่อนขั้นขึ้น พอครบ ๓ ปีแล้วถ้ายังไม่สามารถเลื่อนขั้นไปถึงระดับที่หน้าพอใจก็จะโดนยืดใบอนุญาตการเป็นนักผจญภัยคืนทันที แต่ถ้าทำได้ก็จะได้ต่ออายุใบอนุญาตนักผจญภัย



จากนั้นคูเดเรียก็ให้กุญแจของอาเตอลีเยของโรโรนาให้โทโทริไปพักอาศัยอยู่คืนนี้ได้ เนื่องจากโรโรนาไม่อยู่ทำให้ตอนนี้ไม่มีใครใช้



วันรุ่งขี้นคูเดเรียมาส่งโทโทริและจีโนเพื่อเดินทางกลับอาลันยา เพิ่งจะมาถึงได้ไม่ทันไรทั้งคู่จะต้องเดินทางไกลอีกรอบเพื่อจะกลับไปแล้ว



การผจญภัยของโทโทริเพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้น จากนี้ไปจะยังต้องเจอกับอะไรอีกมากมาย



>> อ่านตอนต่อไป


-----------------------------------------

囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧

ดูสถิติของหน้านี้

หมวดหมู่

-- บันเทิง >> เกม >> อาเตอลีเย

ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาของบทความไปลงที่อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาตโดยเด็ดขาด หากต้องการนำบางส่วนไปลงสามารถทำได้โดยต้องไม่ใช่การก๊อปแปะแต่ให้เปลี่ยนคำพูดเป็นของตัวเอง หรือไม่ก็เขียนในลักษณะการยกข้อความอ้างอิง และไม่ว่ากรณีไหนก็ตาม ต้องให้เครดิตพร้อมใส่ลิงก์ของทุกบทความที่มีการใช้เนื้อหาเสมอ

สารบัญ

รวมคำแปลวลีเด็ดจากญี่ปุ่น
มอดูลต่างๆ
-- numpy
-- matplotlib

-- pandas
-- manim
-- opencv
-- pyqt
-- pytorch
การเรียนรู้ของเครื่อง
-- โครงข่าย
     ประสาทเทียม
ภาษา javascript
ภาษา mongol
ภาษาศาสตร์
maya
ความน่าจะเป็น
บันทึกในญี่ปุ่น
บันทึกในจีน
-- บันทึกในปักกิ่ง
-- บันทึกในฮ่องกง
-- บันทึกในมาเก๊า
บันทึกในไต้หวัน
บันทึกในยุโรปเหนือ
บันทึกในประเทศอื่นๆ
qiita
บทความอื่นๆ

บทความแบ่งตามหมวด



ติดตามอัปเดตของบล็อกได้ที่แฟนเพจ

  ค้นหาบทความ

  บทความแนะนำ

ตัวอักษรกรีกและเปรียบเทียบการใช้งานในภาษากรีกโบราณและกรีกสมัยใหม่
ที่มาของอักษรไทยและความเกี่ยวพันกับอักษรอื่นๆในตระกูลอักษรพราหมี
การสร้างแบบจำลองสามมิติเป็นไฟล์ .obj วิธีการอย่างง่ายที่ไม่ว่าใครก็ลองทำได้ทันที
รวมรายชื่อนักร้องเพลงกวางตุ้ง
ภาษาจีนแบ่งเป็นสำเนียงอะไรบ้าง มีความแตกต่างกันมากแค่ไหน
ทำความเข้าใจระบอบประชาธิปไตยจากประวัติศาสตร์ความเป็นมา
เรียนรู้วิธีการใช้ regular expression (regex)
การใช้ unix shell เบื้องต้น ใน linux และ mac
g ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียง "ก" หรือ "ง" กันแน่
ทำความรู้จักกับปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง
ค้นพบระบบดาวเคราะห์ ๘ ดวง เบื้องหลังความสำเร็จคือปัญญาประดิษฐ์ (AI)
หอดูดาวโบราณปักกิ่ง ตอนที่ ๑: แท่นสังเกตการณ์และสวนดอกไม้
พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมโบราณปักกิ่ง
เที่ยวเมืองตานตง ล่องเรือในน่านน้ำเกาหลีเหนือ
ตระเวนเที่ยวตามรอยฉากของอนิเมะในญี่ปุ่น
เที่ยวชมหอดูดาวที่ฐานสังเกตการณ์ซิงหลง
ทำไมจึงไม่ควรเขียนวรรณยุกต์เวลาทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ

บทความแต่ละเดือน

2024年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2023年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2022年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2021年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2020年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

ค้นบทความเก่ากว่านั้น

ไทย

日本語

中文