เดินในสวนญี่ปุ่นคิวยาสึดะ เข้าชมพิพิธภัณฑ์ดาบญี่ปุ่น และสวนสาธารณะโยโกอามิโจวที่ระลึกภัยพิบัติแผ่นดินไหวครั้งใหญ่
เขียนเมื่อ 2023/05/17 21:16
แก้ไขล่าสุด 2023/05/20 05:42
# พุธ 17 พ.ค. 2023
เล่าเรื่องเที่ยวต่อจากตอนที่แล้วที่มาถึงโตเกียวมาเจอเพื่อนแล้วได้เที่ยวในอากิฮาบาระทั้งวัน https://phyblas.hinaboshi.com/20230516
สำหรับแผนเที่ยวในตอนเช้าของวันถัดมาเป็นการเที่ยวในบริเวณใกล้ๆกับโรงแรมที่พักอยู่
โรงแรมที่พักอยู่นี้คือโรงแรมอาปารีสอร์ต (アパリゾート) ซึ่งอยู่ข้างสถานีเรียวโงกุ (両国駅) สถานที่นี้อยู่ในย่านโยโกอามิ (横網) ซึ่งอยู่ทางตะวันตกของเขตสึมิดะ (墨田区) ติดริมแม่น้ำสึมิดะ (隅田川) ย่านนี้มีโรงแรมหลายแห่ง และมีสถานที่เที่ยวอยู่ด้วย จึงน่ามาเดินเล่น
ที่จริงแล้วในย่านนี้มีพิพิธภัณฑ์เอโดะโตเกียว (江戸東京博物館) ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ที่น่าสนใจ อยากแวะเที่ยว อยู่ติดกับโรงแรมเลย แต่ว่ากำลังอยู่ในช่วงปิดปรับปรุงอยู่ เลยไม่ได้แวะเข้าชมไปด้วย น่าเสียดาย
วันนี้เราเริ่มจากเดินจากโรงแรมมาที่สถานีเรียวโงกุ จากนั้นก็เริ่มเดินจากที่นี่ไป
ที่ข้างๆสถานีเรียวโงกุนั้นมีสนามกีฬาแห่งชาติเรียวโงกุ (両国国技館) เป็นสนามแข่งซูโม่ ตอนที่ไปนี้ข้างในก็ดูเหมือนมีจัดการแข่งอยู่ด้วย แต่เราไม่ได้สนใจซูโม่อยู่แล้ว จึงแค่มาเดินดูด้านหน้าแล้วผ่านไป
จากนั้นจึงเดินขึ้นมาทางเหนืออีกหน่อยจึงเจอสถานที่ที่ตั้งใจจะมาเที่ยวที่แรก ก็คือสวนคิวยาสึดะ (旧安田庭園) เป็นสวนญี่ปุ่นเล็กๆซึ่งมองเห็นเด่นชัดมาตั้งแต่ตอนอยู่บนโรงแรมแล้ว เลยลองแวะมาเดินดูสักหน่อย ภายในยังมีพิพิธภัณฑ์ดาบญี่ปุ่น (刀剣博物館) ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ใหม่ที่เปิดปี 2018 ตั้งอยู่ที่มุมทางเหนือของสวน
ตรงนี้เป็นประตูทางมุมตะวันตกเฉียงใต้ของสวน
เมื่อเข้าไปก็เจอป้ายที่มีภาษาไทยด้วย แต่ดูแล้วเหมือนจะไม่ใช่เรื่องดีเท่าไหร่
เดินเข้าไปในสวน
บริเวณกลางสวนนี้เป็นบึงสวย ทางซ้ายเห็นพิพิธภัณฑ์ดาบญี่ปุ่น แล้วตรงกลางมองไปไกลๆเห็นโตเกียวสกายทรีด้วย
เดินมาใกล้ๆริมน้ำ มีดอกไม้บานสวยอยู่ เห็นปลาด้วย
สวนเล็กนิดเดียว เดินแป๊บเดียวก็ทั่วแล้ว จากนั้นก็มาเดินที่พิพิธภัณฑ์ดาบญี่ปุ่นต่อ เข้าทางนี้
ต้องเดินอ้อมมาด้านหน้า
จากนั้นเข้ามาด้านในจึงพบว่ามีค่าเข้าแพงถึง ๑๐๐๐ เยน ทำเอาลังเลว่าควรจะเข้าดีหรือเปล่า เพราะจริงๆตอนแรกก็ไม่ได้อยู่ในแผน แต่คิดว่าไหนๆก็มาแล้ว จึงตัดสินใจเข้าไป
ส่วนจัดแสดงหลักอยู่บนชั้น ๓
ทางเข้าอยู่ตรงนี้ แต่พอมาถึงจึงรู้ว่าด้านในห้ามถ่ายรูป แถมเข้าไปไปในห้องจัดแสดงแล้วก็เล็กนิดเดียว ไม่ได้มีอะไรน่าสนใจเพียงพอตามที่คาดหวังไว้ ดูแล้วไม่คุ้มค่าเข้าที่ค่อนข้างแพงเลย ทำเอาผิดหวังไปตามๆกัน
หลังจากชมเสร็จจึงกลับลงมาชั้นล่าง แล้วก็ชมส่วนจัดแสดงเล็กๆตรงนี้
ตรงส่วนนี้ถ่ายรูปได้ จึงได้ถ่ายเก็บกลับมาลง แต่ก็ไม่ได้มีอะไรมาก เล็กนิดเดียว
การเดินเที่ยวในสวนคิวยาสึดะและพิพิธภัณฑ์ดาบญี่ปุ่นก็จบลงเท่านี้ เป้าหมายต่อไปคือสวนสาธารณะโยโกอามิโจว (横網町公園) ซึ่งอยู่ใกล้ๆกัน ถัดไปทางตะวันออกอีกนิดหน่อย
สวนสาธารณะนี้มีประวัติศาสตร์ย้อนไปร้อยปีพอดี คือเดิมทีเป็นสวนที่เริ่มถูกสร้างขึ้นในปี 1923 แต่ในปีนั้นเกิดเหตุแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในโตเกียวขึ้น แล้วผู้คนก็มาหลบภัยกันที่นี่ แต่ก็เกิดเหตุไฟไหม้อันเป็นผลมาจากแผ่นดินไหวครั้งนั้นทำให้มีผู้เสียชีวิตที่นี่ถึง ๓ หมื่น ๘ พันคน ซึ่งเป็นผู้คนที่มาหลบภัยอยู่ที่นี่
หลังจากนั้นจึงได้มีการตั้ง โตเกียวอิเรย์โดว (東京都慰霊堂) ซึ่งเป็นหอบูชาวิญญาณผู้ล่วงลับในเหตุการณ์นั้น ซึ่งเสร็จในปี 1930 ที่นี่จึงถูกเปิดสถานที่สำหรับระลึกถึงเหตุการณ์นั้น
ในปี 1945 ในช่วงท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง โตเกียวได้ถูกกองทัพมะกันทิ้งระเบิดใส่อย่างหนัก ทำให้คนตายไปมหาศาล ที่นี่ก็ได้กลายมาเป็นสถานที่เก็บรวบรวมและฝังศพจากเหตุการณ์นั้น ทำให้ที่นี่กลายมาเป็นที่ระลึกถึงเหตุการณ์สงครามครั้งนั้นไปด้วย
ทางเข้าสวนสาธารณะโยโกอามิโจว จากตรงนี้มองเห็นหอคอยด้านใน นั่นคือส่วนหนึ่งของอาคารอิเรย์โดว
ภายในสวน
เดินเข้ามาเรื่อยๆจนถึงด้านหลังของหอคอยอิเรย์โดว
ส่วนทางเข้าอาคารอยู่ด้านหน้า สามารถเดินเข้าไปชมด้านในได้
ภายในเป็นโถงใหญ่ บรรยากาศคล้ายโบสถ์
ที่ผนังมีวางภาพวาดที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในตอนนั้น
ส่วนด้านนี้มีภาพเกี่ยวกับเหตุการณ์ทิ้งระเบิดโตเกียวสงครามโลกครั้งที่สอง นอกจากนี้ยังมีวิดีโอให้ดูเกี่ยวกับความเป็นมาของที่นี่ด้วย เราจึงนั่งดูอยู่สักพัก ความยาวประมาณ ๑๐ นาที
ส่วนด้านในลึกสุด
ส่วนด้านหน้าอาคารมีสวนดอกไม้ที่ทำเป็นรูปนกสวยดี
บริเวณอื่นๆภายในสวน
หลังจากนั้นก็ดูจะไม่มีอะไรแล้ว เราก็เดินออกมาทางประตูฝั่งตะวันออก
แล้วก็เดินลงไปทางใต้เพือจะไปขึ้นรถไฟฟ้าเพื่อไปเที่ยวต่อไป การเที่ยวภายในย่านนี้ก็หมดลงเท่านี้
สถานีที่เราเดินมาเพื่อขึ้นรถไฟนั้นคือสถานีเรียวโงกุ ซึ่งชื่อเหมือนกับสถานีเรียวโงกุของ JR ที่อยู่ใกล้โรงแรมซึ่งเรามาตอนแรก แต่ว่าเป็นสถานีของรถไฟใต้ดิน และอยู่ห่างออกมาอีกหน่อย ระยะห่างกัน ๓๐๐ เมตร ไม่มีทางเชื่อมกันจากในใต้ดินด้วย ถ้าใครจะมาเปลี่ยนรถที่สถานีนี้ก็ต้องเดินไกลหน่อย
หลังจากนั้นเราก็ขึ้นรถไฟใต้ดินเพื่อไปยังสถานที่เที่ยวที่เป็นเป้าหมายต่อไป https://phyblas.hinaboshi.com/20230518
เล่าเรื่องเที่ยวต่อจากตอนที่แล้วที่มาถึงโตเกียวมาเจอเพื่อนแล้วได้เที่ยวในอากิฮาบาระทั้งวัน https://phyblas.hinaboshi.com/20230516
สำหรับแผนเที่ยวในตอนเช้าของวันถัดมาเป็นการเที่ยวในบริเวณใกล้ๆกับโรงแรมที่พักอยู่
โรงแรมที่พักอยู่นี้คือโรงแรมอาปารีสอร์ต (アパリゾート) ซึ่งอยู่ข้างสถานีเรียวโงกุ (両国駅) สถานที่นี้อยู่ในย่านโยโกอามิ (横網) ซึ่งอยู่ทางตะวันตกของเขตสึมิดะ (墨田区) ติดริมแม่น้ำสึมิดะ (隅田川) ย่านนี้มีโรงแรมหลายแห่ง และมีสถานที่เที่ยวอยู่ด้วย จึงน่ามาเดินเล่น
ที่จริงแล้วในย่านนี้มีพิพิธภัณฑ์เอโดะโตเกียว (江戸東京博物館) ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ที่น่าสนใจ อยากแวะเที่ยว อยู่ติดกับโรงแรมเลย แต่ว่ากำลังอยู่ในช่วงปิดปรับปรุงอยู่ เลยไม่ได้แวะเข้าชมไปด้วย น่าเสียดาย
วันนี้เราเริ่มจากเดินจากโรงแรมมาที่สถานีเรียวโงกุ จากนั้นก็เริ่มเดินจากที่นี่ไป
ที่ข้างๆสถานีเรียวโงกุนั้นมีสนามกีฬาแห่งชาติเรียวโงกุ (両国国技館) เป็นสนามแข่งซูโม่ ตอนที่ไปนี้ข้างในก็ดูเหมือนมีจัดการแข่งอยู่ด้วย แต่เราไม่ได้สนใจซูโม่อยู่แล้ว จึงแค่มาเดินดูด้านหน้าแล้วผ่านไป
จากนั้นจึงเดินขึ้นมาทางเหนืออีกหน่อยจึงเจอสถานที่ที่ตั้งใจจะมาเที่ยวที่แรก ก็คือสวนคิวยาสึดะ (旧安田庭園) เป็นสวนญี่ปุ่นเล็กๆซึ่งมองเห็นเด่นชัดมาตั้งแต่ตอนอยู่บนโรงแรมแล้ว เลยลองแวะมาเดินดูสักหน่อย ภายในยังมีพิพิธภัณฑ์ดาบญี่ปุ่น (刀剣博物館) ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ใหม่ที่เปิดปี 2018 ตั้งอยู่ที่มุมทางเหนือของสวน
ตรงนี้เป็นประตูทางมุมตะวันตกเฉียงใต้ของสวน
เมื่อเข้าไปก็เจอป้ายที่มีภาษาไทยด้วย แต่ดูแล้วเหมือนจะไม่ใช่เรื่องดีเท่าไหร่
เดินเข้าไปในสวน
บริเวณกลางสวนนี้เป็นบึงสวย ทางซ้ายเห็นพิพิธภัณฑ์ดาบญี่ปุ่น แล้วตรงกลางมองไปไกลๆเห็นโตเกียวสกายทรีด้วย
เดินมาใกล้ๆริมน้ำ มีดอกไม้บานสวยอยู่ เห็นปลาด้วย
สวนเล็กนิดเดียว เดินแป๊บเดียวก็ทั่วแล้ว จากนั้นก็มาเดินที่พิพิธภัณฑ์ดาบญี่ปุ่นต่อ เข้าทางนี้
ต้องเดินอ้อมมาด้านหน้า
จากนั้นเข้ามาด้านในจึงพบว่ามีค่าเข้าแพงถึง ๑๐๐๐ เยน ทำเอาลังเลว่าควรจะเข้าดีหรือเปล่า เพราะจริงๆตอนแรกก็ไม่ได้อยู่ในแผน แต่คิดว่าไหนๆก็มาแล้ว จึงตัดสินใจเข้าไป
ส่วนจัดแสดงหลักอยู่บนชั้น ๓
ทางเข้าอยู่ตรงนี้ แต่พอมาถึงจึงรู้ว่าด้านในห้ามถ่ายรูป แถมเข้าไปไปในห้องจัดแสดงแล้วก็เล็กนิดเดียว ไม่ได้มีอะไรน่าสนใจเพียงพอตามที่คาดหวังไว้ ดูแล้วไม่คุ้มค่าเข้าที่ค่อนข้างแพงเลย ทำเอาผิดหวังไปตามๆกัน
หลังจากชมเสร็จจึงกลับลงมาชั้นล่าง แล้วก็ชมส่วนจัดแสดงเล็กๆตรงนี้
ตรงส่วนนี้ถ่ายรูปได้ จึงได้ถ่ายเก็บกลับมาลง แต่ก็ไม่ได้มีอะไรมาก เล็กนิดเดียว
การเดินเที่ยวในสวนคิวยาสึดะและพิพิธภัณฑ์ดาบญี่ปุ่นก็จบลงเท่านี้ เป้าหมายต่อไปคือสวนสาธารณะโยโกอามิโจว (横網町公園) ซึ่งอยู่ใกล้ๆกัน ถัดไปทางตะวันออกอีกนิดหน่อย
สวนสาธารณะนี้มีประวัติศาสตร์ย้อนไปร้อยปีพอดี คือเดิมทีเป็นสวนที่เริ่มถูกสร้างขึ้นในปี 1923 แต่ในปีนั้นเกิดเหตุแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในโตเกียวขึ้น แล้วผู้คนก็มาหลบภัยกันที่นี่ แต่ก็เกิดเหตุไฟไหม้อันเป็นผลมาจากแผ่นดินไหวครั้งนั้นทำให้มีผู้เสียชีวิตที่นี่ถึง ๓ หมื่น ๘ พันคน ซึ่งเป็นผู้คนที่มาหลบภัยอยู่ที่นี่
หลังจากนั้นจึงได้มีการตั้ง โตเกียวอิเรย์โดว (東京都慰霊堂) ซึ่งเป็นหอบูชาวิญญาณผู้ล่วงลับในเหตุการณ์นั้น ซึ่งเสร็จในปี 1930 ที่นี่จึงถูกเปิดสถานที่สำหรับระลึกถึงเหตุการณ์นั้น
ในปี 1945 ในช่วงท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง โตเกียวได้ถูกกองทัพมะกันทิ้งระเบิดใส่อย่างหนัก ทำให้คนตายไปมหาศาล ที่นี่ก็ได้กลายมาเป็นสถานที่เก็บรวบรวมและฝังศพจากเหตุการณ์นั้น ทำให้ที่นี่กลายมาเป็นที่ระลึกถึงเหตุการณ์สงครามครั้งนั้นไปด้วย
ทางเข้าสวนสาธารณะโยโกอามิโจว จากตรงนี้มองเห็นหอคอยด้านใน นั่นคือส่วนหนึ่งของอาคารอิเรย์โดว
ภายในสวน
เดินเข้ามาเรื่อยๆจนถึงด้านหลังของหอคอยอิเรย์โดว
ส่วนทางเข้าอาคารอยู่ด้านหน้า สามารถเดินเข้าไปชมด้านในได้
ภายในเป็นโถงใหญ่ บรรยากาศคล้ายโบสถ์
ที่ผนังมีวางภาพวาดที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในตอนนั้น
ส่วนด้านนี้มีภาพเกี่ยวกับเหตุการณ์ทิ้งระเบิดโตเกียวสงครามโลกครั้งที่สอง นอกจากนี้ยังมีวิดีโอให้ดูเกี่ยวกับความเป็นมาของที่นี่ด้วย เราจึงนั่งดูอยู่สักพัก ความยาวประมาณ ๑๐ นาที
ส่วนด้านในลึกสุด
ส่วนด้านหน้าอาคารมีสวนดอกไม้ที่ทำเป็นรูปนกสวยดี
บริเวณอื่นๆภายในสวน
หลังจากนั้นก็ดูจะไม่มีอะไรแล้ว เราก็เดินออกมาทางประตูฝั่งตะวันออก
แล้วก็เดินลงไปทางใต้เพือจะไปขึ้นรถไฟฟ้าเพื่อไปเที่ยวต่อไป การเที่ยวภายในย่านนี้ก็หมดลงเท่านี้
สถานีที่เราเดินมาเพื่อขึ้นรถไฟนั้นคือสถานีเรียวโงกุ ซึ่งชื่อเหมือนกับสถานีเรียวโงกุของ JR ที่อยู่ใกล้โรงแรมซึ่งเรามาตอนแรก แต่ว่าเป็นสถานีของรถไฟใต้ดิน และอยู่ห่างออกมาอีกหน่อย ระยะห่างกัน ๓๐๐ เมตร ไม่มีทางเชื่อมกันจากในใต้ดินด้วย ถ้าใครจะมาเปลี่ยนรถที่สถานีนี้ก็ต้องเดินไกลหน่อย
หลังจากนั้นเราก็ขึ้นรถไฟใต้ดินเพื่อไปยังสถานที่เที่ยวที่เป็นเป้าหมายต่อไป https://phyblas.hinaboshi.com/20230518