# อาทิตย์ 22 ต.ค. 2023

วันนี้ได้ไปเที่ยวเมืองโอวชู (奥州市おうしゅうし) ซึ่งอยู่ทางตอนใต้ของจังหวัดอิวาเตะ

ตำแหน่งเมืองโอวชูในจังหวัดอิวาเตะ เป็นสีชมพูเข้ม




เมืองโอวชูนี้จริงๆแล้วเป็นเมืองเกิดใหม่จากการควบรวมเมืองและหมู่บ้านต่างๆทั้งหมด ๕ แห่งทางตอนใต้ของจังหวัดอิวาเตะในปี 2006 ได้แก่
- เมืองมิซึซาวะ (水沢市みずさわし)
- เมืองเอซาชิ (江刺市えさしし)
- เมืองมาเอซาวะ (前沢町まえさわちょう)
- เมืองอิซาวะ (胆沢町いさわちょう)
- หมู่บ้านโคโรโมงาวะ (衣川村ころもがわむら)

คำว่าโอวชูนั้นเดิมทีเป็นอีกชื่อของแคว้นมุตสึ (陸奥国むつのくに) ซึ่งกินพื้นที่จังหวัดทางตะวันออกของภูมิภาคโทวโฮกุ แต่ว่าได้ถูกนำมาใช้เป็นชื่อเมืองใหม่นี้

ส่วนที่ไปเที่ยวมานั้นคือบริเวณที่เดิมเป็นเมืองมิซึซาวะ ซึ่งเป็นเมืองใหญ่ที่สุดและกลายมาเป็นศูนย์กลางของเมืองโอวชูในปัจจุบัน โดยสถานที่เที่ยวส่วนใหญ่ก็อยู่ภายในพื้นที่เมืองนี้ ซึ่งอยู่ในระยะที่สามารถเดินเที่ยวได้ไม่ต้องนั่งรถ และนอกจากนี้แล้วตอนช่วงบ่ายเราก็ยังได้นั่งรถเมล์ไปเที่ยวที่บริเวณที่เดิมเป็นเมืองเอซาชิด้วย

เป้าหมายหลักจริงๆก็คือ หอสังเกตการณ์ VLBI มิซึซาวะ (水沢みずさわVLBI観測所かんそくじょ) ส่วนสถานที่อื่นเพิ่งรู้และก็ถือโอกาสแวะไปด้วย แถวนั้นมีสถานที่เที่ยวเยอะกว่าที่คิด โดยเฉพาะหอที่ระลึกของบุคคลสำคัญต่างๆ

มิซึซาวะมีบุคคลสำคัญอยู่ ๓ คนที่ถูกเรียกรวมว่าเป็นสามบุคคลสำคัญแห่งมิซึซาวะ (水沢みずさわの三偉人さんいじん) ได้แก่
- ทากาโนะ โจวเอย์ (高野たかの 長英ちょうえい, ปี 1804-1850) แพทย์และนักรังงากุ
- โกโตว ชิมเปย์ (後藤ごとう 新平しんぺい, ปี 1857-1929) แพทย์และนักการเมือง
- ไซโตว มาโกโตะ (齋藤さいとう 實まこと, ปี 1858-1936) อดีตนายกรัฐมนตรี ปี 1932-1934

แต่ละคนมีหอที่ระลึกอยู่ในเขตใจกลางเมืองโอวชู กลายเป็นสถานที่เที่ยวของเมืองนี้ ซึ่งเราก็ได้แวะไปเที่ยวมาทั้งหมด

นอกจากนี้ยังมีอีกคนคือ คิมุระ ฮิซาชิ (木村きむら 榮ひさし, ปี 1870-1943) ซึ่งแม้จะไม่ได้เกิดที่เมืองนี้ แต่เพราะเป็นนักดาราศาสตร์ที่ทำงานที่หอสังเกตการณ์มิซึซาวะและได้สร้างผลงานสำคัญจึงกลายเป็นบุคคลสำคัญคนหนึ่งของเมืองนี้และมีหอที่ระลึกของเขาตั้งอยู่ที่เมืองนี้ด้วย

เมืองนี้สามารถเดินทางโดยนั่งชิงกันเซงไปได้ โดยลงที่สถานีมิซึซาวะเอซาชิ (水沢江刺駅みずさわえさしえき) โดยจากเซนไดไปใช้เวลาประมาณ ๔๕ นาที

สถานีนี้ตั้งอยู่ในบริเวณเมืองมิซึวาวะเก่า แต่ก็อยู่ห่างจากใจกลางตัวเมืองไปมาก และค่อนไปทางเมืองเอซาชิ จึงได้ชื่อเป็นชื่อทั้ง ๒ เมืองนี้รวมกัน แม้หลังจากที่ทั้ง ๒ เมืองนี้ถูกยุบรวมกันเป็นเมืองโอวชูแล้ว ชื่อสถานีก็ยังคงใช้ชื่อนี้อยู่

เพียงแต่ว่าสถานีนี้อยู่ห่างจากตัวเมือง ทำให้ต้องนั่งรถเมล์ต่อไปอีกเพื่อจะเข้าเมือง แต่รอบรถเมล์มีไม่ได้มากนัก โดยวันธรรมดาจะมีชั่วโมงละรอบ และถ้าเป็นเสาร์อาทิตย์จะยิ่งน้อยลงไปอีกเหลือแค่ครึ่งเดียว

ดังนั้นการเดินทางมายังเมืองโอวชูนั้น แทนที่จะนั่งชิงกันเซงมาลงที่สถานีมิซึซาวะเอซาชิ อาจนั่งไปลงที่สถานีของเมืองใกล้ๆอย่างสถานีอิจิโนเซกิ (一いちノ関駅せきえき) หรือสถานีคิตากามิ (北上駅きたかみえき) แล้วจึงค่อยนั่งรถไฟสายหลักโทวโฮกุมายังสถานีมิซึซาวะ (水沢駅みずさわえき) ซึ่งเป็นสถานีใจกลางเมือง จะสะดวกกว่า

สำหรับในการเดินทางครั้งนี้ขาไปเราเลือกที่จะไปลงที่สถานีมิซึซาวะเอซาชิแล้วต่อรถเมล์เข้าเมือง ส่วนขากลับนั้นไม่ได้วางแผนไว้แน่ชัดเพราะขึ้นอยู่กับว่าใช้เวลาเที่ยวไปแค่ไหน ซึ่งกะจะปล่อยตามสถานการณ์ไป แต่สุดท้ายก็ได้กลับโดยไปขึ้นชิงกันเซงจากสถานีคิตากามิ

ตารางสรุปเวลาและค่าใช้จ่ายของการเดินทางในวันนี้

เวลา	สถานที่	ค่าใช้จ่าย
8:00~8:45	ชิงกันเซง: สถานีเซนได-สถานีมิซึซาวะเอซาชิ	4620
9:15~9:27	รถเมล์: สถานีมิซึซาวะเอซาชิ-ป้ายจูโอวโดริซันโจวเมะ	350
	หอที่ระลึกทากาโนะโจวเอย์ ศาลเจ้าโคมางาตะ	200
	หอสังเกตการณ์ VLBI มิซึซาวะ หอที่ระลึกคิมุระ ฮิซาชิ พิพิธภัณฑ์อวกาศโอวชู	300
	🍚มินิโอวชูดงฮัตโตะเซต	900
	พิพิธภัณฑ์บ้านเรือนซามุไรเมืองโอวชู บ้านเก่าของโกโตว ชิมเปย์	-
	หอที่ระลึกโกโตว ชิมเปย์	200
	หอที่ระลึกไซโตว มาโกโตะ	200
	ศาลเจ้าฮิดากะ	-
14:20~14:41	รถเมล์: สถานีมิซึซาวะ-ป้ายนากามาจิ	470
	สวนประวัติศาสตร์ถิ่นฐานฟุจิวาระเอซาชิ	1000
16:11~16:41	รถเมล์: ป้ายคาวาระมาจิ-สถานีมิซึซาวะ	470
16:51~17:06	รถไฟ: สถานีมิซึซาวะ-สถานีคิตากามิ	330
17:30~18:20	ชิงกันเซง: สถานีคิตากามิ-สถานีเซนได	4950
รวม		=14190

การเดินทางเริ่มต้นที่สถานีเซนได โดยนั่งชิงกันเซงรอบ 8:00 ซึ่งมุ่งหน้าไปยังโมริโอกะ



ตั๋วราคา ๔๖๒๐ จากสถานีเซนไดไปสถานีมิซึซาวะเอซาชิ



ระหว่างทางผ่านแถวเขาคุริโกมะ (栗駒山くりこまやま) ที่วันก่อนเคยไปปีนมา เล่าไว้ใน https://phyblas.hinaboshi.com/20231008



พอมองดูแล้วเห็นภูเขาเริ่มมีสีขาว หิมะปกคลุมอยู่ แม้จะยังแค่เล็กน้อยก็ตาม



แล้วก็มาถึงสถานีที่หมาย




จากบนชานชลาที่อยู่ด้านบน มองออกไปชมทิวทัศน์รอบๆ



เดินลงมาออกมาจากชานชลา



ออกจากที่ตรวจตั๋วมา



ภาพถ่ายด้านหน้าสถานี




ตรงนี้มีแผนที่แนะนำการท่องเที่ยวเมืองโอวชู



มีเวลาประมาณครึ่งชั่วโมงก่อนที่รถเมล์ที่ต้องการนั่งจะมา ระหว่างนั้นก็เดินดูรอบๆและภายในสถานีไปเรื่อยๆ ที่นี่มีอะไรน่าสนใจให้ดูมากกว่าที่คิด

ด้านหน้าสถานีมีอนุสาวรีย์ต่างๆวางตั้งอยู่หลายอย่าง



นี่คือกาเหล็กจัมโบ้ (ジャンボ鉄瓶てつびん) สูง ๔.๖๕ เมตร หนก ๑.๘ ตัน เนื่องจากบริเวณนี้เป็นแหล่งผลิตภาชนะเหล็กที่มีชื่อเสียงมาแต่อดีต เรียกว่าภาชนะเหล็กนัมบุ (南部鉄器なんぶてっき)



รูปปั้นของโกโตว ชิมเปย์ หนึ่งใน ๓ บุคคลสำคัญแห่งมิซึซาวะยืนอยู่กับเด็กคนหนึ่ง



แผ่นแสดงแผนที่บริเวณสถานี ซึ่งเขียนว่าทังโกวเป็นหนึ่ง (胆江たんこうは一つ) โดยทังโกวเป็นชื่อเรียกอีกชื่อของพื้นที่บริเวณที่เป็นเมืองโอวชูในปัจจุบัน โดยชื่อมากจากชื่อเมืองอิซาวะ (胆沢) ซึ่งอยู่ทางตะวันตกสุดและเอซาชิ (江刺) ซึ่งอยู่ทางตะวันออกสุด แล้วเอามารวมกันโดยอ่านแบบอนโยมิ




จากตรงนี้ลอดข้ามไปอีกฝั่งของสถานี



มองสถานีจากทางฝั่งตะวันออก





ยังเหลือเวลาเลยกลับเข้ามาเดินเล่นในสถานีต่ออีกหน่อย ตรงนี้เป็นร้านที่มีพวกของฝากหรือของที่ระลึกขาย




ลายมือของพวกคนดังที่เคยมาเยือนที่นี่



ส่วนตรงนี้เป็นพิพิธภัณฑ์เล็กๆที่มีอะไรให้ดูนิดหน่อย



เราเข้ามาดูแบบผ่านๆ ไม่ได้เก็บรายละเอียด แต่ก็มีอะไรมากกว่าที่คิดอยู่




แบบจำลองเกี้ยวในงานเทศกาลฮิดากะฮิบุเสะมัตสึริ (日高火防祭ひたかひぶせまつり) เป็นเทศกาลที่จัดตอนเดือนเมษายนในเมืองมิซึซาวะ



พวกภาชนะเหล็กของขึ้นชื่อของแถบนี้



และอื่นๆ






จากนั้นพอใกล้เวลาก็มารอที่ป้ายรถเมล์ ตรงนี้มีตารางเวลาเดินรถ ซึ่งจะเห็นได้ว่าเที่ยวรถน้อยมาก



แล้วรถเมล์ก็มาตามเวลา



รถเมล์ที่นี่ใช้ Suica ไม่ได้จึงต้องหยิบบัตรสำหรับคิดเงินตอนที่ขึ้นรถมา แล้วจึงจ่ายเงินสดตอนลง ค่าโดยสาร ๓๕๐ เยน



รถเมล์นี้มีปลายทางอยู่ที่สถานีมิซึซาวะ แต่เราเลือกมาลงที่ป้ายรถเมล์จูโอวโดริซันโจวเมะ (中央通ちゅうおうどおり三丁目さんちょうめ) ซึ่งอยู่ก่อนถึงสถานีไปนิดหน่อย จากตรงนี้เดินไปยังสถานที่เที่ยวเป้าหมายได้ใกล้กว่า



การท่องเที่ยวเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น เรื่องการเที่ยวในเมืองนี้จะเล่าถึงในตอนต่อไป https://phyblas.hinaboshi.com/20231023

~ เกี่ยวกับเรา ~

สารบัญ

รวมคำแปลวลีเด็ดจากญี่ปุ่น

ภาษา python มอดูลต่างๆ -- numpy -- matplotlib -- pandas -- manim -- opencv -- pyqt -- pytorch การเรียนรู้ของเครื่อง -- โครงข่าย      ประสาทเทียม

ภาษา javascript

ภาษา mongol

ภาษาศาสตร์

maya

ความน่าจะเป็น

บันทึกในญี่ปุ่น

บันทึกในจีน -- บันทึกในปักกิ่ง -- บันทึกในฮ่องกง -- บันทึกในมาเก๊า

บันทึกในไต้หวัน

บันทึกในยุโรปเหนือ

บันทึกในประเทศอื่นๆ

qiita

บทความอื่นๆ

บทความแบ่งตามหมวด

==เลือกหมวด== ดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์ -ความน่าจะเป็น คอมพิวเตอร์ -เขียนโปรแกรม --python ---numpy ---scipy ---matplotlib ---pandas ---manim ---pyqt ---sklearn ---pytorch ---mayapython --ruby --javascript --dart --sql --regex --opencv -shell -3D --maya --MMD -microsoft_office -pdf -ปัญญาประดิษฐ์ --โครงข่ายประสาทเทียม -การสุ่ม ภาษาศาสตร์ -ตัวอักษร -เรียนภาษา -หลักเกณฑ์การทับศัพท์ -ภาษาจีน --ภาษาจีนกลาง -ภาษาญี่ปุ่น -ภาษามองโกล -ภาษาลาว -ภาษาเขมร ประวัติศาสตร์ -ประวัติศาสตร์จีน -ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ปรัชญา บันทึก เรื่องแต่ง ประเทศจีน -จีนแผ่นดินใหญ่ --ปักกิ่ง --เทียนจิน --เหลียวหนิง --เหอเป่ย์ --เหอหนาน --ซานตง --ซานซี --อานฮุย --เจ้อเจียง --หูเป่ย์ --หูหนาน --ฝูเจี้ยน --กวางตุ้ง ---แต้จิ๋ว --ยูนนาน --ซินเจียง -ฮ่องกง -มาเก๊า -ไต้หวัน --ไทเป --จีหลง --เถาหยวน --ซินจู๋ --เหมียวลี่ --ไถจง --จางฮว่า --หยวินหลิน --เจียอี้ --ไถหนาน --เกาสยง --ผิงตง --อี๋หลาน ประเทศญี่ปุ่น -ฮกไกโด -อาโอโมริ -อิวาเตะ -มิยางิ -อากิตะ -ยามางาตะ -ฟุกุชิมะ -อิบารากิ -โทจิงิ -กุมมะ -ไซตามะ -จิบะ -โตเกียว -คานางาวะ -นีงาตะ -โทยามะ -อิชิกาวะ -ฟุกุอิ -ยามานาชิ -นางาโนะ -กิฟุ -ชิซึโอกะ -ไอจิ -มิเอะ -ชิงะ -เกียวโต -โอซากะ -เฮียวโงะ -นาระ -วากายามะ -โอกายามะ -ฮิโรชิมะ -ยามางุจิ -ฟุกุโอกะ ต่างแดน -อุษาคเนย์ --กัมพูชา --พม่า --สิงคโปร์ -ยุโรป --สวีเดน --เดนมาร์ก --ฟินแลนด์ ท่องเที่ยว -มหาวิทยาลัย -พิพิธภัณฑ์ --พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ --หอศิลป์ -สวนสัตว์ --พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ -ท้องฟ้าจำลอง -ตึกระฟ้า -ปราสาท☑ --ปราสาทญี่ปุ่น --ปราสาทขอม --ปราสาทยุโรป -ศาสนสถาน --วัด --ศาลเจ้า --โบสถ์ --มัสยิด -สุสาน -มรดกโลก -ทะเล -ทะเลสาบ -ภูเขา -หิมะ -ดอกซากุระ -แมว -รถไฟ -เรือ -ตลาดกลางคืน -งานเทศกาล -ที่ระลึกภัยพิบัติ -ตามรอย บันเทิง -เกม --อาเตอลีเย --โปเกมอน --caligula --vn -อนิเมะ -มังงะ -นิยาย -เพลง --เพลงอนิเมะ --เพลงเกม

　 ค้นหาบทความ

　 บทความล่าสุด

　 บทความแนะนำ

บทความแต่ละเดือน

ค้นบทความเก่ากว่านั้น

ไทย

日本語

中文