หอที่ระลึกทากาโนะ โจวเอย์ และศาลเจ้าโคมางาตะ ในสวนสาธารณะมิซึซาวะ

เขียนเมื่อ 2023/10/23 19:51

แก้ไขล่าสุด 2023/10/26 07:17

# อาทิตย์ 22 ต.ค. 2023

ต่อจากตอนที่แล้วที่ได้เดินทางมาถึงเมืองมิซึซาวะแล้ว https://phyblas.hinaboshi.com/20231022

เป้าหมายหลักในการเที่ยวคราวนี้อยู่ที่ หอสังเกตการณ์ VLBI มิซึซาวะ (水沢みずさわVLBI観測所かんそくじょ) แต่ว่าระหว่างทางนั้นต้องเดินผ่านสวนสาธารณะมิซึซาวะ (水沢公園みずさわこうえん) จึงถือโอกาสแวะชมภายในนั้นด้วย

โดยในนั้นประกอบไปด้วยหอที่ระลึกทากาโนะโจวเอย์ (高野長英記念館たかのちょうえいきねんかん) และ ศาลเจ้าโคมางาตะ (駒形神社こまがたじんじゃ) ซึ่งเป็นสถานที่เที่ยวที่สามารถแวะมาเข้าชมได้เช่นกัน

ทากาโนะ โจวเอย์ (高野たかの長英ちょうえい, ปี 1804-1850) เกิดที่เมืองมิซึซาวะ เขาเป็นแพทย์และผู้ศึกษาวิทยาการจากประเทศฮอลันดา ซึ่งสมัยนั้นเรียกว่ารังงากุ (蘭学らんがく) เขาได้ทำการแปลตำราจากภาษาฮอลันดาเป็นภาษาญี่ปุ่นมากมาย ถือเป็นบุคคลหนึ่งที่มีส่วนช่วยในการพัฒนาประเทศญี่ปุ่นในช่วงปลายยุคเอโดะ

เรานั่งรถเมล์จากสถานีมิซึซาวะเอซาชิแล้วก็ลงจากรถเมล์มาที่ป้ายจูโอวโดริซันโจวเมะ (中央通ちゅうおうどおり三丁目さんちょうめ) จากนั้นก็เดินต่อไปทางตะวันตก

ระหว่างทางผ่านวัดฮากุไซ (伯済寺はくさいじ) เป็นวัดเล็กๆแห่งหนึ่งที่ภายในมีสุสานอยู่

เดินขึ้นมาดูสักหน่อย

เดินต่อไปนิดหน่อยก็เห็นสวนสาธารณะมิซึซาวะ ซึ่งล้อมไปด้วยต้นไม้ แต่ไม่มีรั้วกั้น

เนื่องจากไม่มีรั้วกั้น จะเข้าจากตรงไหนก็ได้ เราก็ปีนขึ้นจากตรงนี้เลย

เข้ามาเดินดูด้านใน เป็นสวนสวยดี และกำลังเป็นช่วงใบไม้เปลี่ยนสีด้วย

ตรงนี้เป็นสนามเบสบอล

แล้วก็มาถึงหอที่ระลึกทากาโนะ โจวเอย์

เข้าชมด้านใน

จ่ายค่าเข้าชม ๒๐๐ เยนแล้วชมด้านใน

ภาพรวมภายในห้องจัดแสดง ขนาดไม่ใหญ่มาก ดูผ่านๆแป๊บเดียวก็จบ

นี่เป็นแผนที่แสดงเส้นทางการเดินทางของทากาโนะ เขาเกิดที่มิซึซาวะและย้ายไปอยู่ที่ต่างๆหลายแห่งในญี่ปุ่น แล้วก็มาเสียชีวิตที่เอโดะ (โตเกียว)

เราไม่ได้เก็บรายละเอียดข้างในมาก เพราะไม่ใช่เป้าหมายหลัก ยังมีสถานที่ที่ต้องไปอีกมาก จึงแค่ดูผ่านๆ แล้วก็รีบออกมา

ด้านหน้าหอที่ระลึกมีแผ่นป้ายจารึกที่สร้างมอบให้กับเขา ตั้งขึ้นในปี 1901