# อังคาร 12 พ.ย. 2024

บันทึกต่อจากตอนที่แล้วที่เที่ยวเมืองชิมาบาระเสร็จไปแล้วก็มาถึงสถานีชิมาบาระ https://phyblas.hinaboshi.com/20241202

หลังจากนั้นก็ได้เวลาเดินทางออกจากจังหวัดนางาซากิแล้ว แม้ว่าจะเพิ่งมาถึงแล้วก็เที่ยวไปแค่เมืองเดียว แต่ว่าการเที่ยวครั้งนี้เราไม่ได้มีแผนจะค้างในจังหวัดนางาซากิ แล้วก็ไม่ได้ไปถึงเมืองนางาซากิด้วย แค่แวะเที่ยวชิมาบาระ จากนั้นก็ไปต่อ

เป้าหมายต่อไปที่จะไปเที่ยวในช่วงบ่ายถึงเย็นก็คือเมืองทาเกโอะ (武雄市たけおし) จังหวัดซางะ

ตำแหน่งเมืองทาเกโอะในจังหวัดซางะ แสดงเป็นสีชมพูเข้ม




เมืองนี้เป็นที่ตั้งของสถานีทาเกโอะอนเซง (武雄温泉駅たけおおんせんえき) ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของชิงกันเซงคิวชูตะวันตก (西九州新幹線にしきゅうしゅうしんかんせん) ซึ่งเป็นเส้นทางชิงกันเซงสายสั้นๆที่เชื่อมระหว่างเมืองทาเกโอะเข้ากับเมืองนางาซากิ

สายนี้ตัดขาดจากชิงกันเซงส่วนอื่นในญี่ปุ่น โดยในอนาคตมีแผนที่จะเชื่อมไปถึงสถานีฮากาตะของฟุกุโอกะ แต่ว่ายังไม่มีกำหนดว่าเมื่อไหร่จะสร้าง สำหรับตอนนี้ระหว่างสถานีทาเกโอะอนเซงกับสถานีฮากาตะนั้นเชื่อมต่อกันโดยรถไฟด่วนพิเศษ ดังนั้นคนที่จะเดินทางจากฟุกุโอกะไปยังนางาซากิโดยทั่วไปก็ต้องมาต่อรถที่สถานีทาเกโอะอนเซง

ครั้งนี้ที่เราตัดสินใจไปเที่ยวเมืองทาเกโอะก็เพราะว่ายังไงก็ต้องมาเปลี่ยนรถที่นี่เพื่อจะกลับไปฟุกุโอกะอยู่แล้ว ดังนั้นก็ถือโอกาสแวะหาอะไรเที่ยวก่อนแล้วค่อยกลับดีกว่า ซึ่งพอลองค้นก็เจอสถานที่น่าสนใจในเมืองนี้อยู่เหมือนกัน จะเล่าถึงในตอนต่อไป แต่ว่าตอนนี้จะเล่าเรื่องการเดินทางก่อน

การเดินจากชิมาบาระไปขึ้นชิงกันเซงนั้นทำได้โดยนั่งรถไฟของการรถไฟชิมาบาระ (島原鉄道しまばらてつどう) หรือเรียกย่อว่า ชิมาเทตสึ (島鉄しまてつ) ไปจนสุดสาย ลงที่สถานีอิซาฮายะ (諫早駅いさはやえき) ซึ่งเป็นสถานีหลักของเมืองอิซาฮายะ (諫早市いさはやし) จังหวัดนางาซากิ

แผนที่แสดงตำแหน่งเมืองอิซาฮายะในจังหวัดนางาซากิ เป็นสีชมพูเข้ม




เมืองอิซาฮายะเป็นทางผ่านของชิงกันเซงระหว่างนางาซากิสู่เมืองทาเกโอะ เราจึงมาขึ้นชิงกันเซงจากที่นี่ไปยังทาเกโอะ

สำหรับเวลาเที่ยวรถไฟครั้งนี้ ขบวนที่นั่งจากสถานีชิมาบาระไปยังสถานีอิซาฮายะออกเวลา 13:14 ไปถึงเวลา 14:19 ก็ใช้เวลาประมาณชั่วโมงกว่า

จากนั้นก็ไปเปลี่ยนรถไฟชิงกันเซงที่ออกจากสถานีอิซาฮายะเวลา 14:51 แล้วไปถึงสถานีทาเกโอะอนเซงเวลา 15:13



จากตอนที่แล้วเราเดินมาถึงสถานีชิมาบาระ




จากหน้าสถานีมองย้อนกลับไปก็ยังเห็นปราสาทชิมาบาระได้อยู่ ตั้งเด่นเห็นแต่ไกล



เข้ามาภายในสถานี ในนี้มีศูนย์แนะนำการท่องเที่ยวแล้วก็ร้านขายของฝาก แต่เราไม่ได้มีเวลามาเดินอะไรเพราะมาถึงก็ใกล้เวลารถไฟออกแล้ว ต้องรีบไปซื้อตั๋วก่อนด้วยเพราะว่ารถไฟสายนี้ไม่สามารถใช้ Suica จ่ายได้



ที่ตรวจตั๋วหน้าทางเข้าชานชลา มีเขียนชัดเจนว่าใช้บัตร IC อะไรไม่ได้เลย จ่ายเงินสดเอาเท่านั้น



มาที่เครื่องขายตั๋ว เลือกไปสถานีชิมาบาระ ราคา ๑๔๖๐ เยน




ตั๋ว



จากนั้นก็เข้ามายังชานชลา



แล้วรถไฟก็มาถึง



รถไฟที่นั่งมีแค่โบกี้เดียว ไม่ได้เป็นขบวน ผู้โดยสารสายนี้คงจะน้อยจริงๆ รถไฟที่นี่มีประมาณชั่วโมงละเที่ยว ทั้งหมดเป็นแบบจอดทุกสถานี ไม่มีรถไฟแบบด่วน



เข้ามานั่งในรถไฟ




แล้วรถไฟก็ออกเดินทางขึ้นเหนือ ไปจอดที่สถานีถัดไปคือสถานีมิเอะ (三会駅みええき) ซึ่งก็ยังอยู่ในเมืองชิมาบาระ




ตามด้วยสถานีมัตสึโอะ (松尾駅まつおえき) ยังคงอยู่ในเมืองชิมาบาระ



จากนั้นสถานีต่อไปคือสถานีโอมิซากิ (大三東駅おおみさきえき) ซึ่งถือเป็นสถานีที่มีชื่อเสียงในฐานะสถานีที่อยู่ใกล้ทะเลที่สุดในญี่ปุ่น



มองจากบนรถไฟก็เห็นทิวทัศน์ที่สวยของที่นี่



ตัวอาคารรถไฟเล็กๆที่อยู่ริมฝั่งทะเล



ป้ายสถานีที่เห็นทะเลอยู่ด้านหลัง



ต่อมาเป็นสถานีอาริอาเกะยุเอะ (有明湯江駅ありあけゆええき) นี่เป็นสถานีสุดท้ายในเขตเมืองชิมาบาระแล้ว




ถัดมารถไฟจอดที่สถานีทาอิระ (多比良駅) ซึ่งอยู่ในเมืองอุนเซง (雲仙市うんぜんし) ซึ่งเป็นอีกเมืองที่ตั้งอยู่ในคาบสมุทรชิมาบาระ อยู่ระหว่างเมืองชิมาบาระกับเมืองอิซาฮายะ สถานีรถไฟของชิมาเทตสึที่เรานั่งอยู่นี้ ๘ สถานีอยู่ในเขตเมืองนี้



สถานีทาอิระยังเป็นจุดเปลี่ยนไปขึ้นเรือที่ท่าเรือทาฮิระ (多比良港たいらこう) เพื่อข้ามฝั่งไปยังจังหวัดคุมาโมโตะได้ด้วย ถ้าเราอยากกลับคุมาโมโตะก็มาขึ้นที่นี่ได้เหมือนกัน

จากนั้นสถานีถัดไปคือสถานีโควจิโระ (神代駅こうじろえき)




ตามด้วยสถานีไซโงว (西郷駅さいごうえき)



แล้วก็สถานีไทโชว (大正駅たいしょうえき)



ต่อมาก็สถานีโคเบะ (古部駅こべえき) สถานีนี้ก็เห็นฉากหลังเป็นทะเลสวยเหมือนกัน



ถัดไปเป็นสถานีอาซึมะ (吾妻駅あづまえき) ซึ่งเป็นสถานีศูนย์กลางเมืองอุนเซง อยู่ใกล้ที่ว่าการเมืองอุนเซง



แล้วก็สถานีอาโบซากิ (阿母崎駅あぼざきえき)



จากนั้นก็เป็นสถานีไอโนะ (愛野駅あいのえき) ซึ่งสังเกตเห็นป้ายสถานีมีความโดดเด่นกว่าสถานีอื่นตรงที่เป็นสีชมพู เพราะว่าชื่อสถานีนี้มีคำว่า "ไอ" 愛 ที่หมายถึงความรักนั่นเอง




สถานีไอโนะเป็นสถานีสุดท้ายของเมืองอุนเซงแล้ว จากนั้นรถไฟก็เข้าสู่เขตเมืองอิซาฮายะ เข้าจอดที่สถานีถัดไปคือสถานีโรงเรียนมัธยมปลายอิซาฮายะฮิงาชิ (諫早東高校駅いさはやひがしこうこうえき)



ถัดมาเป็นสถานีคามะโนะฮานะ (釜ノ鼻駅かまのはなえき)



ตามด้วยสถานีโมริยามะ (森山駅もりやまえき)



สถานีคันตากุโนะซาโตะ (干拓かんたくの里駅さとえき)



สถานีโอโนะ (小野駅おのえき)



สถานีไซไว (幸駅さいわいえき)



แล้วก็สถานีฮนอิซาฮายะ (本諫早駅ほんいさはやえき) ซึ่งเป็นสถานีที่อยู่ใกล้กับที่ว่าการเมืองอิซาฮายะ



จากนั้นจึงมาถึงสถานีอิซาฮายะซึ่งเป็นปลายทาง ทุกคนลงจากรถไฟ



ป้ายสถานี



เดินจากชานชลาเข้าอาคารสถานีไป



ภายในสถานี ดูใหญ่โต สมกับเป็นสถานีที่มีชิงกันเซง



ก่อนอื่นต้องมาซื้อตั๋วชิงกันเซงตรงนี้ก่อน




ค่าตั๋วจากสถานีอิซาฮายะไปสถานีทาเกโอะอนเซงแบบไม่จองที่นั่งราคา ๒๑๒๐ เยน



ระหว่างรอชิงกันเซงเที่ยวต่อไปมีเวลาก็เดินดูในสถานีสักหน่อย ที่นี่ดูเหมือนจะไม่มีร้านขายของฝากโดยเฉพาะ แต่ว่ามีพวกของที่ระลึกขายอยู่ภายในร้านแฟมิลีมาร์ต




เราไม่ได้ออกไปจากอาคารสถานี แต่ก็ได้มองจากบนอาคารไปข้างนอก แถวนี้ก็ดูเป็นเมืองใหญ่เหมือนกัน



ข้างล่างมีสะพานจำลองซึ่งสร้างจำลองจากสะพานแว่นตา (眼鏡橋めがねばし) ซึ่งมีชื่อเสียงของเมืองนี้ ตัวสะพานจริงๆตั้งอยู่ในสวนสาธารณะอิซาฮายะ (諫早公園いさはやこうえん) ซึ่งอยู่ใกล้ใจกลางเมือง ไม่ไกลจากสถานีนี้มากนัก แต่ว่าใกล้สถานีฮนอิซาฮายะที่อยู่ข้างๆที่ว่าการเมืองมากกว่า



หลังจากเดินดูสักพักเราก็แตะบัตรเข้าไปในชานชลา



รถไฟที่จะขึ้นนั้นเขียนว่าปลายทางเป็นฮากาตะ แต่ว่าจริงๆแล้วไม่ได้ไปถึงสถานีฮากาตะจริงๆ แต่ไปแค่ถึงสถานีทาเกโอะอนเซงเท่านั้น ต้องต่อรถไฟด่วนไปอีกทีจึงจะถึงฮากาตะ



ชิงกันเซงมาแล้ว



ขึ้นไปนั่ง



ทิวทัศน์ระหว่างทาง



ชิงกันเซงมาจอดที่สถานีถัดไปคือสถานีชินโอมุระ (新大村駅しんおおむらえき) ซึ่งอยู่ในเมืองโอมุโระ (大村市おおむらし) ตรงนี้ยังอยู่ในจังหวัดนางาซากิ แต่สถานีถัดไปก็ไม่ใช่แล้ว



จากนั้นรถไฟก็ออกจากจังหวัดนางาซากิ เข้าสู่จังหวัดซางะ

แล้วถัดมาก็จอดที่สถานีอุเรชิโนะอนเซง (嬉野温泉駅うれしのおんせんえき) ในเมืองอุเรชิโนะ (嬉野市うれしのし) อยู่ทางใต้ของเมืองทาเกโอะ



แล้วก็มาถึงสถานีทาเกโอะอนเซงซึ่งเป็นปลายทาง



ขอจบตอนเท่านี้ ตอนต่อไปจะเป็นเรื่องการเที่ยวในเมืองทาเกโอะ

~ เกี่ยวกับเรา ~

สารบัญ

รวมคำแปลวลีเด็ดจากญี่ปุ่น

ภาษา python มอดูลต่างๆ -- numpy -- matplotlib -- pandas -- manim -- opencv -- pyqt -- pytorch การเรียนรู้ของเครื่อง -- โครงข่าย      ประสาทเทียม

ภาษา javascript

ภาษา mongol

ภาษาศาสตร์

maya

ความน่าจะเป็น

บันทึกในญี่ปุ่น

บันทึกในจีน -- บันทึกในปักกิ่ง -- บันทึกในฮ่องกง -- บันทึกในมาเก๊า

บันทึกในไต้หวัน

บันทึกในยุโรปเหนือ

บันทึกในประเทศอื่นๆ

qiita

บทความอื่นๆ

บทความแบ่งตามหมวด

==เลือกหมวด== ดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์ -ความน่าจะเป็น คอมพิวเตอร์ -เขียนโปรแกรม --python ---numpy ---scipy ---matplotlib ---pandas ---manim ---pyqt ---sklearn ---pytorch ---mayapython --ruby --javascript --dart --MATLAB --SQL --regex --opencv -shell -3D --maya --MMD -microsoft_office -pdf -ปัญญาประดิษฐ์ --โครงข่ายประสาทเทียม --สเตเบิลดิฟฟิวชัน ---comfyui -การสุ่ม ภาษาศาสตร์ -ตัวอักษร -เรียนภาษา -หลักเกณฑ์การทับศัพท์ -ภาษาจีน --ภาษาจีนกลาง -ภาษาญี่ปุ่น -ภาษามองโกล -ภาษาลาว -ภาษาเขมร ประวัติศาสตร์ -ประวัติศาสตร์จีน -ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ปรัชญา ประเทศจีน -จีนแผ่นดินใหญ่ --ปักกิ่ง --เทียนจิน --เหลียวหนิง --เหอเป่ย์ --เหอหนาน --ซานตง --ซานซี --อานฮุย --เจ้อเจียง --หูเป่ย์ --หูหนาน --ฝูเจี้ยน --กวางตุ้ง ---แต้จิ๋ว --ยูนนาน --ซินเจียง -ฮ่องกง -มาเก๊า -ไต้หวัน --ไทเป --จีหลง --เถาหยวน --ซินจู๋ --เหมียวลี่ --ไถจง --จางฮว่า --หยวินหลิน --เจียอี้ --ไถหนาน --เกาสยง --ผิงตง --อี๋หลาน ประเทศญี่ปุ่น -ฮกไกโด -อาโอโมริ -อิวาเตะ -มิยางิ -อากิตะ -ยามางาตะ -ฟุกุชิมะ -อิบารากิ -โทจิงิ -กุมมะ -ไซตามะ -จิบะ -โตเกียว -คานางาวะ -นีงาตะ -โทยามะ -อิชิกาวะ -ฟุกุอิ -ยามานาชิ -นางาโนะ -กิฟุ -ชิซึโอกะ -ไอจิ -มิเอะ -ชิงะ -เกียวโต -โอซากะ -เฮียวโงะ -นาระ -วากายามะ -โอกายามะ -ฮิโรชิมะ -ยามางุจิ -ฟุกุโอกะ -ซางะ -นางาซากิ -คุมาโมโตะ -โออิตะ ต่างแดน -อุษาคเนย์ --กัมพูชา --พม่า --สิงคโปร์ -ยุโรป --สวีเดน --เดนมาร์ก --ฟินแลนด์ -ออสเตรเลีย ท่องเที่ยว -มหาวิทยาลัย -พิพิธภัณฑ์ --พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ --หอศิลป์ -สวนสัตว์ --พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ -ท้องฟ้าจำลอง -ตึกระฟ้า -ปราสาท☑ --ปราสาทญี่ปุ่น --ปราสาทขอม --ปราสาทยุโรป -ศาสนสถาน --วัด --ศาลเจ้า --โบสถ์ --มัสยิด -สุสาน -มรดกโลก -ทะเล -ทะเลสาบ -ภูเขา -ภูเขาไฟ -หิมะ -ดอกซากุระ -แมว -รถไฟ -เรือ -ตลาดกลางคืน -งานเทศกาล -ที่ระลึกภัยพิบัติ -ตามรอย บันเทิง -เกม --อาเตอลีเย --โปเกมอน --caligula --vn -อนิเมะ -มังงะ -นิยาย -เพลง --เพลงอนิเมะ --เพลงเกม เรื่องแต่ง บันทึก

　 ค้นหาบทความ

　 บทความล่าสุด

　 บทความแนะนำ

บทความแต่ละเดือน

ค้นบทความเก่ากว่านั้น

ไทย

日本語

中文