φυβλαςのβλογ
บล็อกของ phyblas



เที่ยวรอบเมืองแต้จิ๋ว ชมย่านโบราณ วัดไทย วิหารเซียน
เขียนเมื่อ 2012/07/02 17:07


#จันทร์ 25 มิ.ย. 2012

หลังจากชมหมู่บ้านโบราณเหล่งโอ๊ว (龙湖古寨, หลงหูกู่ไจ้) ในอำเภอเตี่ยอัง (潮安, เฉาอาน) https://phyblas.hinaboshi.com/20120630

ก็ได้เวลามาเที่ยวในตัวเมืองแต้จิ๋ว แต้จิ๋วเป็นเมืองที่สวยงาม โดยมีย่านโบราณอยู่ริมแม่น้ำหั่งกัง (韩江, หานเจียง) ซึ่งอยู่ทางตะวันออกของเมือง

เราเริ่มจากบริเวณย่านโบราณในเมือง แล้วก็ไปชมย่านใจกลางเมือง จากนั้นก็ข้ามแม่น้ำไปชมวัดไทยและวิหารเซียนซึ่งเป็นผลงานสร้างของคนไทย



วัดไคง้วง

เราเริ่มต้นเที่ยวกันจากในวัดไคง้วง (开元寺, ไคหยวนซื่อ) วัดแห่งนี้เก่าแก่มากถูกสร้างขึ้นในปี 738 สมัยจักรพรรดิถังเสวียนจง (唐玄宗) แห่งราชวงศ์ถัง (唐朝) ซึ่งช่วงนั้นใช้ปีศักราชไคหยวน (开元) สมัยนั้นได้มีการสร้างวัดมากมายตามเมืองต่างๆทั่วประเทศ ทำให้ปัจจุบันเหลือวัดที่ชื่อวัดไคหยวน (แต้จิ๋วเรียกว่าไคง้วง) ในเมืองอื่นๆอีกมากมายหลายแห่ง



บริเวณหน้าวัด





ก่อนอื่นต้องจ่ายค่าเข้าชมวัด ๕ หยวน



ภายในบริเวณวัด










บนผนังและเสาสลักลายสวยงามบรรจง




ภายในอาคาร




บางส่วนก็กำลังก่อสร้างซ่อมแซมอยู่



ปลาคาร์ปแขวนอยู่





ย่านโบราณเมืองแต้จิ๋ว

แล้วเราก็ออกมาริมน้ำ เจอกับสะพานสวยเก่าแต่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง เรียกว่าสะพานก๋วงจี่ (广济桥, กว่างจี้เฉียว) เป็นหนึ่งในสี่สะพานเก่าขนาดใหญ่ อีกสามสะพานที่เหลือคือสะพานลั่วหยาง (洛阳桥) ในเมืองเฉวียนโจว (泉州) มณฑลฝูเจี้ยน สะพานหลูโกว (芦沟桥) ในปักกิ่ง และ สะพานเจ้าโจว (赵州桥) ในอำเภอเจ้า (赵) จังหวัดสือเจียจวาง (石家庄) มณฑลเหอเป่ย์



สะพานนี้แบ่งออกเป็นสองท่อน ส่วนตรงกลางว่างไว้ ในช่วงเวลาที่กำหนดในแต่ละวันจะมีเรือที่ทำหน้าที่เป็นสะพานเสริมมารองด้านล่างทำให้สามารถเดินผ่านได้ เปิดปิดเป็นเวลา



ทางเข้าสะพาน จะเข้าไปเดินบนสะพานต้องเสียค่าเข้าด้วย ก็เลยไม่ได้เข้าไป



ทิวทัศน์ริมน้ำ



ตกปลาได้ด้วย มีเบ็ดวางไว้เต็ม



แล้วเราก็นั่งสามล้อเพื่อชมในเมืองต่อ สามล้อที่นี่เขาเรียกว่าซาหลิ่งเชีย (三轮车) หรือที่คนไทยเรียกว่าซาเล้ง



ที่เห็นอยู่นี้คือกำแพงเมือง



มีป้อมต่างๆมากมายตามทาง





เข้ามาภายในด้านในของกำแพง



บ้านเมืองด้านในย่านโบราณ






เขามีพาไปชมพวกวัดบางแห่ง แต่เพราะฝนตกลงเม็ดลงมาแล้วก็เลยไม่ได้แวะเข้าไป




มีวัดนี้ที่ได้แวะเข้า



ด้านหน้าวัดแกะสลักสวยมาก



ภายในวัด




ร้านขายพวกของกินของที่ระลึกต่างๆมีไม่น้อย






กะหรี่ปั๊บ (โซวเกี้ยว) อร่อยมาก ซื้อมากินหลายอันเลย



โรงเรียนอนุบาล



จุดเด่นของย่านนี้คือถนนไท้เพ้ง (太平路, ไท่ผิงลู่) ซึ่งตลอดสายเต็มไปด้วยซุ้มประตูโบราณ





บางส่วนถูกกั้นเป็นถนนคนเดิน ห้ามรถเข้า





จตุรัสประชาชน

เสร็จจากย่านโบราณเราก็เข้ามาชมย่านใจกลางเมืองซึ่งเป็นเมืองสมัยใหม่กันบ้าง




บริเวณนี้เรียกว่าจตุรัสประชาชน (人民广场, เหรินหมินกว๋างฉ่าง) อยู่ใจกลางเมือง เป็นลานกว้างที่ใหญ่และสวยงาม











ส่วนฝั่งตรงข้ามของจตุรัสประชาชนก็คือที่ทำการของรัฐบาล



แล้วเราก็นั่งรถเพื่อไปยังเป้าหมายต่อไป ระหว่างทางก็ถ่ายทิวทัศน์ในตัวเมืองจากบนรถ บ้านเมืองที่นี่สวยงามดีมาก




รถขับผ่านสะพานข้ามแม่น้ำหั่งกัง



มองไปไกลเห็นหอคอยริมน้ำตั้งเด่นอยู่



เวลานั้นอากาศครึ้มฟ้าครึ้มฝน





วัดไทย

เมื่อข้ามสะพานมาฝั่งตรงข้ามตัวเมืองก็จะเจอกับวัดไทยที่ถูกสร้างที่นี่



ขยายป้ายหน้าวัด



จะเข้าชมด้านไหนก็ต้องเสียค่าผ่าน ๓ หยวนด้วย ตอนแรกนึกว่าเป็นวัดไทยแล้วจะไม่ต้องเสียซะอีก



อาคารหลักด้านหน้า





ภายใน



ด้านขวามีศาลาเล็กๆ




ฝั่งขวาของอาคารหลักดูจะไม่มีอะไรแล้ว



ไปดูทางฝั่งซ้าย



มีศาลาสองชั้นโล่งๆอีกหลัง



แผ่นหินนี้บันทึกประวัติของวัดนี้เป็นภาษาไทยกับภาษาจีน จากที่อ่านดูเลยรู้ว่าวัดนี้เพิ่งสร้างเมื่อปี พ.ศ. ๒๕๓๒ เอง



ยังมีอาคารสุดท้ายอีกแห่งที่ไม่ได้เดินเข้าไปเพราะฝนตกลงมาไม่สะดวกเลยใช้เวลาในบริเวณวัดแค่นิดเดียวก็จากไป ไม่ได้ดูละเอียด แต่เท่าที่เห็นก็ไม่ได้กว้างอะไรนัก



 

วิหารเซียน

ที่สุดท้ายที่ได้แวะไปในเมืองแต้จิ๋วนั้นคือวิหารเซียน (淡浮院, ตั้นฝูย่วน) ตั้งอยู่บนเขาทางด้านตะวันออกของตัวเมือง ในบริเวณสวนสาธารณะอั่งซัว (红山森林公园, หงซานเซินหลินกงหยวน)

วิหารเซียนนี้ถูกสร้างโดยคนไทยเชื้อสายจีน คือคุณสง่า กุลกอบเกียรติ ถูกสร้างขึ้นอย่างสวยงามโดยผสมผสานศิลปะของไทยและจีน ภายในประดับด้วยของโบราณต่างๆ โดยวิหารเซียนนี้มีการสร้างขึ้นที่พัทยาก่อน จากนั้นจึงมาสร้างที่นี่ด้วย  แต่เท่าที่ดู วิหารเซียนที่นี่ไม่ได้เหมือนกับที่พัทยานัก

หน้าประตูวิหารเซียน



จะผ่านเข้าไปตรงนี้ต้องเสียค่าบัตรผ่านราคา ๓๐ หยวน ถ้ามีบัตรนักเรียนมาด้วยก็ลดครึ่งราคา



อาคารส่วนหน้านี้ประดับเต็มไปด้วยของโบราณ




สวนบนไซ



ขึ้นมาด้านบนเป็นบริเวณขายอาหาร



จู่ๆฝนก็ตกหนักขึ้น เราเข้ามาหลบในอาคารสักพักจนฝนเบาลงค่อยไปต่อ



ป้ายที่บอกว่าที่นี่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวระดับ AAAA



บริเวณสวนสวยมาก





ทางเข้าตัววิหาร




ด้านในเป็นสวนที่มีลักษณะเป็นขั้นบันได ยิ่งเดินยิ่งสูงขึ้นไปเรื่อยๆ และมีอาคารต่างๆระหว่างทาง














อาคารสุดท้ายอยู่บนจุดสูงสุดข้างในมีพระพุทธรูปขนาดใหญ่อยู่ด้วย



ก่อนจากเราถ่ายทิวทัศน์ตัวเมืองจากบนเขา จากตรงนี้ก็พอเห็นตัวเมือง น่าเสียดายทัศนวิสัยไม่ถึงกับดีพอเลยไม่ได้ชัดนัก





แล้วการท่องเที่ยวในแต้จิ๋วก็ได้จบลง แต่การเที่ยวในวันนั้นยังไม่จบลงแค่นี้ เราไปต่อกันที่ซัวเถาโดยเป้าหมายต่อไปที่จะต้องไปนั่นคือสุสานพระเจ้าตากสินมหาราช (郑王墓) ซึ่งอยู่ในเขตเถ่งไฮ่ (澄海, เฉิงไห่) https://phyblas.hinaboshi.com/20120704


-----------------------------------------

囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧

ดูสถิติของหน้านี้

หมวดหมู่

-- จีน >> จีนแผ่นดินใหญ่ >> ซินเจียง >> แต้จิ๋ว
-- ท่องเที่ยว >> ศาสนสถาน >> วัด

ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาของบทความไปลงที่อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาตโดยเด็ดขาด หากต้องการนำบางส่วนไปลงสามารถทำได้โดยต้องไม่ใช่การก๊อปแปะแต่ให้เปลี่ยนคำพูดเป็นของตัวเอง หรือไม่ก็เขียนในลักษณะการยกข้อความอ้างอิง และไม่ว่ากรณีไหนก็ตาม ต้องให้เครดิตพร้อมใส่ลิงก์ของทุกบทความที่มีการใช้เนื้อหาเสมอ

สารบัญ

รวมคำแปลวลีเด็ดจากญี่ปุ่น
python
-- numpy
-- matplotlib

-- pandas
-- pytorch
maya
การเรียนรู้ของเครื่อง
-- โครงข่าย
     ประสาทเทียม
javascript
บันทึกในญี่ปุ่น
บันทึกในจีน
-- บันทึกในปักกิ่ง
บันทึกในไต้หวัน
บันทึกในยุโรปเหนือ
บันทึกในประเทศอื่นๆ
เรียนภาษาจีน
qiita
บทความอื่นๆ

บทความแบ่งตามหมวด



ติดตามอัปเดตของบล็อกได้ที่แฟนเพจ

  ค้นหาบทความ

  บทความแนะนำ

เรียนรู้วิธีการใช้ regular expression (regex)
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกวางตุ้ง
การใช้ unix shell เบื้องต้น ใน linux และ mac
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกลาง
g ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียง "ก" หรือ "ง" กันแน่
ทำความรู้จักกับปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง
ค้นพบระบบดาวเคราะห์ ๘ ดวง เบื้องหลังความสำเร็จคือปัญญาประดิษฐ์ (AI)
หอดูดาวโบราณปักกิ่ง ตอนที่ ๑: แท่นสังเกตการณ์และสวนดอกไม้
พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมโบราณปักกิ่ง
เที่ยวเมืองตานตง ล่องเรือในน่านน้ำเกาหลีเหนือ
บันทึกการเที่ยวสวีเดน 1-12 พ.ค. 2014
แนะนำองค์การวิจัยและพัฒนาการสำรวจอวกาศญี่ปุ่น (JAXA)
เล่าประสบการณ์ค่ายอบรมวิชาการทางดาราศาสตร์โดยโซวเคนได 10 - 16 พ.ย. 2013
ตระเวนเที่ยวตามรอยฉากของอนิเมะในญี่ปุ่น
เที่ยวชมหอดูดาวที่ฐานสังเกตการณ์ซิงหลง
บันทึกการเที่ยวญี่ปุ่นครั้งแรกในชีวิต - ทุกอย่างเริ่มต้นที่สนามบินนานาชาติคันไซ
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น
ทำไมจึงไม่ควรเขียนวรรณยุกต์เวลาทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ
ทำไมถึงอยากมาเรียนต่อนอก
เหตุผลอะไรที่ต้องใช้ภาษาวิบัติ?

ไทย

日本語

中文