φυβλαςのβλογ
บล็อกของ phyblas



วัดอามิดะ สุสานที่ฝังศพของไซโตว ฮาจิเมะ แห่งชินเซงงุมิ
เขียนเมื่อ 2019/06/20 22:21


# อาทิตย์ 26 พ.ค. 2019

หลังจากที่ไปชมนิชชิงกังจำลองแถวนอกเมืองมาแล้ว เราก็นั่งรถไฟย้อนกลับมาจากสถานีฮิโรตะ https://phyblas.hinaboshi.com/20190619

ที่หมายต่อไปคือเดินเที่ยวในย่านนาโนกะมาจิ (七日町なのかまち) ซึ่งเป็นย่านเก่าแก่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์

ที่นี่มีวัดอามิดะ (阿弥陀寺あみだじ) ซึ่งเป็นแค่วัดเล็กๆ แต่มีความสำคัญตรงที่เป็นที่ตั้งของสุสานของไซโตว ฮาจิเมะ (斎藤さいとう はじめ) แห่งชินเซงงุมิ

ไซโตวฮาจิเมะหลังจากแพ้สงครามไอซึในปี 1968 แล้วก็ถูกจับตัวไว้ จึงมีชีวิตรอด ต่างจากสมาชิกส่วนใหญ่ของชินเซงงุมิที่ตายในสงคราม

หลังจากได้รับการปล่อยตัวแล้วเขาก็กลายมาเป็นตำรวจ มีชีวิตอยู่ต่อมาจนถึงปี 1915 ตายตอนอายุ ๗๒ ที่โตเกียว หลังจากนั้นศพเขาก็ถูกนำมาฝังไว้ที่ไอซึแห่งนี้



ย่านนาโนกะมาจิอาจเรียกว่านานุกะมาจิได้เช่นกัน ย่านนี้มีสถานีรถไฟชื่อสถานีนานุกะมาจิ (七日町駅なぬかまちえき) คันจิเขียนเหมือนกันคือไม่ว่าจะอ่าน "นาโนกะ" หรือ "นานุกะ" ก็คืออักษร 七日 แปลว่า "วันที่เจ็ด" ปกติจะอ่านว่า "นาโนกะ" แต่เฉพาะชื่อสถานีนี้เท่านั้นที่จะอ่านว่า "นานุกะ"

การเดินทางมาที่นี่จะนั่งรถไฟมาลงสถานีนานุกะก็ได้ แต่ว่าเที่ยวรถไฟก็ไม่ได้มีมากนัก และระยะทางก็ไม่ได้ไกลจากสถานีไอซึวากามัตสึนัก สามารถเดินมาได้เช่นกัน

ที่จริงแล้วสถานีนานุกะมาจิอยู่สายเดียวกับสถานีฮิโรตะ โดยตรงกลางมีสถานีไอซึวากามัตสึคั่นอยู่ แต่ว่ารถไฟที่วิ่งไปทางนานุกะมาจิกับฮิโรตะนั้นเป็นคนละขบวนกัน ดังนั้นเราจึงไม่สามารถนั่งรถไฟจากสาถนีฮิโรตะมาลงสถานีนานุกะมาจิได้โดยตรง ต้องนั่งรถไฟมาลงที่สถานีไอซึวากามัตสึ

ตอนขาไปเราแตะบัตร suica เข้าสถานีไอซึวากามัตสึ แต่ตอนลงรถไฟไม่สามารถแตะบัตรได้เพราะสถานีฮิโรตะและสถานีฮิงาชินางาฮาระไม่มีที่แตะบัตร ดังนั้นขากลับเองก็ขึ้นรถกลับมาโดยไม่ได้แตะบัตร และไม่ได้ซื้อตั๋วอะไรด้วย ตั้งใจว่าถ้าสถานีนานุกะมาจิสามารถใช้แตะบัตรได้ก็จะไปแตะบัตรออกจากที่สถานีนั้น แต่ถ้าไม่มีก็จะไปแตะบัตรที่สถานีไอซึวากามัตสึ แล้วค่อยซื้อตั๋วเพื่อกลับเข้ามาใหม่

เมื่อเราไปถึงสถานีไอซึวากามัตสึลองถามพนักงานดูจึงรู้ว่าสถานีนานุกะมาจิไม่สามารถแตะบัตรได้ แล้วเขาก็ช่วยยกเลิกการแตะบัตรเข้าของเราให้ ทำให้ไม่ต้องจ่ายอะไร เหมือนกับไม่ได้ขึ้นรถไฟมาเลย

การทำแบบนี้ทำให้ประหยัดเงินไปได้ ๓๙๐ เยน ค่าเดินทางขาไปและกลับจากนิชชิงกังจำลอง แต่จริงๆแล้วก็ไม่ค่อยถูกต้องเท่าไหร่ เพียงแต่ที่กลายเป็นแบบนี้ก็ไม่ใช่ว่าจงใจ

จากนั้นออกมาซื้อตั๋วเพื่อไปสถานีนานุกะมาจิ ราคา ๑๔๐ เยน




ขึ้นรถไฟ




ถึงสถานีนานุกะมาจิ




ที่นี่ยังเป็นแถวใจกลางเมืองอยู่ ไม่บ้านนอกเหมือนอย่างสถานีฮิโรตะ แต่ก็เป็นสถานีเล็กที่ไม่มีคนเฝ้าและไม่มีที่แตะบัตรเหมือนกัน



ถนนหน้าสถานีนี้เรียกว่าถนนนาโนกะมาจิ (七日町通なのかまちどおり) ทางตะวันตกเป็นทางรถไฟ



และวัดอามิดะก็อยู่ฝั่งตรงข้ามนี้เอง




แต่ตรงนี้ไม่มีทางม้าลาย ต้องเดินอ้อมไปข้าม



ข้างๆหน้าวัดมีแผนที่ท่องเที่ยวแสดงที่เที่ยวแถบนี้ มีแนะนำประวัติของไซโตวฮาจิเมะด้วย



ทางเข้าวัด



ภายในวัด







ย่านสุสาน



ส่วนสุสานของไซโตว ฮาจิเมะ ตั้งเด่นอยู่ตรงนี้



ชื่อที่เขียนอยู่คือฟุจิตะ (藤田ふじた) เพราะตอนหลังจากเข้าสู่ยุคเมย์จิเขาได้เปลี่ยนชื่อใหม่เป็นฟุจิตะ โกโรว (藤田ふじた 五郎ごろう)



ประตูทางตะวันตก มองข้ามไปเห็นสถานีนานุกะมาจิ



ลึกเข้าไปทางฝั่งนี้มีย่านสุสานอยู่อีก



ในวัดก็หมดเท่านี้ ที่จริงเล็กแค่นิดเดียว



จากนั้นเดินไปตามถนนนาโนกะมาจิไปทางตะวันออกต่อมาตามทางก็จะเจอพวกอาคารเก่าๆมากมาย

นี่คือชิบุกาวะดนยะ (渋川問屋しぶかわどんや) เป็นอาคารที่สร้างขึ้นในยุคเมย์จิ ตอนนี้ใช้เป็นโรงแรมอยู่




เดินต่อไป อาคารที่ผ่านแต่ละหลังในย่านนี้ดูมีกลิ่นอายแบบโบราณดูสวยดี




ต่อมาเจอโกดังแห่งความฝันของโยโกตะ ชิง (横田新よこたしん ゆめくら) เป็นหอศิลป์เล็กๆ เข้าชมฟรี



เราได้ลองเข้าไปดูข้างในแบบผ่านๆ สถานที่ขนาดเล็ก มีของไม่มาก



ชั้นบน




หลังจากนั้นก็เดินต่อไปทางตะวันออก เป้าหมายสุดท้ายที่ต้องการไปชมคือ หอที่ระลึกชินเซงงุมิแห่งไอซึ (会津新選組記念館)あいづしんせんぐみきねんかん ซึ่งจะเล่าถึงในตอนหน้า https://phyblas.hinaboshi.com/20190621




-----------------------------------------

囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧

ดูสถิติของหน้านี้

หมวดหมู่

-- ต่างแดน >> ญี่ปุ่น >> ฟุกุชิมะ
-- ท่องเที่ยว >> รถไฟ
-- ท่องเที่ยว >> ศาสนสถาน >> วัด

ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาของบทความไปลงที่อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาตโดยเด็ดขาด หากต้องการนำบางส่วนไปลงสามารถทำได้โดยต้องไม่ใช่การก๊อปแปะแต่ให้เปลี่ยนคำพูดเป็นของตัวเอง หรือไม่ก็เขียนในลักษณะการยกข้อความอ้างอิง และไม่ว่ากรณีไหนก็ตาม ต้องให้เครดิตพร้อมใส่ลิงก์ของทุกบทความที่มีการใช้เนื้อหาเสมอ

สารบัญ

รวมคำแปลวลีเด็ดจากญี่ปุ่น
python
-- numpy
-- matplotlib

-- pandas
-- pytorch
maya
การเรียนรู้ของเครื่อง
-- โครงข่าย
     ประสาทเทียม
บันทึกในญี่ปุ่น
บันทึกในจีน
-- บันทึกในปักกิ่ง
บันทึกในไต้หวัน
บันทึกในยุโรปเหนือ
บันทึกในประเทศอื่นๆ
เรียนภาษาจีน
qiita
บทความอื่นๆ

บทความแบ่งตามหมวด



ติดตามอัปเดตของบล็อกได้ที่แฟนเพจ

  ค้นหาบทความ

  บทความแนะนำ

เรียนรู้วิธีการใช้ regular expression (regex)
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกวางตุ้ง
การใช้ unix shell เบื้องต้น ใน linux และ mac
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกลาง
g ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียง "ก" หรือ "ง" กันแน่
ทำความรู้จักกับปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง
ค้นพบระบบดาวเคราะห์ ๘ ดวง เบื้องหลังความสำเร็จคือปัญญาประดิษฐ์ (AI)
หอดูดาวโบราณปักกิ่ง ตอนที่ ๑: แท่นสังเกตการณ์และสวนดอกไม้
พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมโบราณปักกิ่ง
เที่ยวเมืองตานตง ล่องเรือในน่านน้ำเกาหลีเหนือ
บันทึกการเที่ยวสวีเดน 1-12 พ.ค. 2014
แนะนำองค์การวิจัยและพัฒนาการสำรวจอวกาศญี่ปุ่น (JAXA)
เล่าประสบการณ์ค่ายอบรมวิชาการทางดาราศาสตร์โดยโซวเคนได 10 - 16 พ.ย. 2013
ตระเวนเที่ยวตามรอยฉากของอนิเมะในญี่ปุ่น
เที่ยวชมหอดูดาวที่ฐานสังเกตการณ์ซิงหลง
บันทึกการเที่ยวญี่ปุ่นครั้งแรกในชีวิต - ทุกอย่างเริ่มต้นที่สนามบินนานาชาติคันไซ
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น
ทำไมจึงไม่ควรเขียนวรรณยุกต์เวลาทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ
ทำไมถึงอยากมาเรียนต่อนอก
เหตุผลอะไรที่ต้องใช้ภาษาวิบัติ?

ไทย

日本語

中文