φυβλαςのβλογ
บล็อกของ phyblas



วัดหว่องต่ายซิ้น วัดชื่อดังและสวนสวย
เขียนเมื่อ 2014/01/07 17:45
หลังจากที่เที่ยวชมประวัติศาสตร์เมืองกำแพงเกาลูนเสร็จ https://phyblas.hinaboshi.com/20140105

เดินต่อมายังที่เที่ยวต่อไปที่อยู่ไม่ห่างกันนัก คือวัดหว่องต่ายซิ้น

วัดหว่องต่ายซิ้น (黃大仙祠) เป็นวัดที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของฮ่องกง เป็นที่สำหรับบูชาหวงต้าเซียน (黃大仙) หรือที่ภาษากวางตุ้งเรียกว่าหว่องต่ายซิ้น ส่วนแต้จิ๋วเรียกว่าอึ่งไต่เซียง

หวงต้าเซียนเป็นเทพเจ้าองค์หนึ่งที่มีคนจีนนับถือกัน เชื่อว่าเดิมทีเป็นคนธรรมดาชื่อหวงชูผิง (黃初平) (อ่านแบบกวางตุ้งว่าหว่องช้อเผ่ง) เขาได้ศึกษาวิชาจนกลายเป็นเซียน จากนั้นก็ช่วยเหลือคนมากมาย คนก็เลยนับถือ เมื่อตายไปก็มีคนตั้งศาลเจ้าบูชากราบไหว้

วัดหว่องต่ายซิ้นที่ฮ่องกงนี้ตั้งขึ้นเมื่อปี 1921 โดยเหลียงเหรินอัน (梁仁菴) (อ่านแบบกวางตุ้งว่าเหลิ่งหยั่นอัม) ซึ่งเป็นผู้เผยแพร่อิทธิพลของหวงต้าเซียนมาสู่ฮ่องกง

นอกจากมาไหว้หวงต้าเซียนแล้ว คนก็ยังนิยมมาที่นี่เพื่อเสี่ยมเซียมซี และด้านหลังวัดยังเป็นสวนสวยงามด้วย

การมาเที่ยววัดหว่องต่ายซิ้นสามารถมาได้ง่ายมากโดยการนั่งรถไฟฟ้ามาลงที่สถานีหว่องต่ายซิ้น (黃大仙站) พอขึ้นมาก็ถึงเลย

แต่ครั้งนี้เนื่องจากเรามาจากทางสวนสาธารณะเมืองกำแพงเกาลูนจึงเดินมาเลย

ระหว่างทางรอบๆเป็นสวน ดูร่มรื่นดี แถวนี้จะว่าไปแล้วก็เกือบจะออกนอกเมืองแล้ว





ป้ายนี้เป็นสัญลักษณ์รถไฟฟ้า MTR ของฮ่องกง เป็นตัวบอกว่าเราต้องไปทางนี้เพราะวัดหว่องต่ายซิ้นอยู่ที่สถานีพอดี



เดินมาถึงตรงหน้าสถานีรถไฟฟ้าแล้ว



ข้ามไปฝั่งตรงข้ามก็ถึง



เมื่อมาถึงหน้าทางเข้าวัด คนก็พลุกพล่านสุดๆ



หน้าทางเข้า คนเบียดเสียดแออัดสุดๆ ไม่คิดว่าวันคริสต์มาสแบบนี้คนก็ยังจะมาวัดกันเยอะ นึกว่าจะไปโบสถ์กัน




ภายในคนเยอะมาก







ตรงนี้เป็นตัวอาคารศาลเจ้าของหวงต้าเซียน




คนมาจุดธูปไหว้กันด้านหน้านี้เป็นจำนวนมาก ควันธูปหึ่งเลย



ส่วนข้างๆเป็นศาลเจ้าแม่กวนอิม



ตรงไหนก็มีคนเต็มไปหมด





เข้าตรงนี้ไปก็จะเป็นสวนสวยๆด้านหลังวัด




สวนจีนมีสระน้ำสวยงาม ชอบบรรยากาศตรงนี้มากกว่าตรงตัววัดที่วุ่นวาย







บรรยากาศดีน่ามานั่งเล่น



กำแพงเก้ามังกร (九龍壁) คือกำแพงที่มีมังกรเก้าตัว มักจะเจอตามที่ต่างๆมากมายในจีนเพราะมีความเป็นมงคล สำหรับที่ฮ่องกงนี้คำว่าเกาลูนก็มาจากคำว่าเก๋าหล่ง (九龍) ในภาษากวางตุ้งหรืออ่านว่าจิ่วหลงในจีนกลาง ซึ่งแปลว่าเก้ามังกร



เดินในสวนเสร็จก็หมดแล้ว ออกมาด้านนอก



ข้างๆวัดมีบริเวณที่มีพวกร้านหมอดูทำนายอยู่



แล้วก็พวกร้านขายอะไรต่างๆอีกเยอะ




หมดเท่านี้ ได้เวลากลับไปขึ้นรถไฟฟ้าเพื่อจะไปยังที่ต่อไปต่อ



เวลาขณะนั้นก็เที่ยงกว่าแล้ว เหลือเวลาไม่มากก่อนที่จะกลับไปยังสนามบิน ดังนั้นตอนต่อไปจะเป็นตอนสุดท้ายแล้ว https://phyblas.hinaboshi.com/20140109


-----------------------------------------

囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧

ดูสถิติของหน้านี้

หมวดหมู่

-- ท่องเที่ยว >> ศาสนสถาน >> วัด
-- จีน >> ฮ่องกง

ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาของบทความไปลงที่อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาตโดยเด็ดขาด หากต้องการนำบางส่วนไปลงสามารถทำได้โดยต้องไม่ใช่การก๊อปแปะแต่ให้เปลี่ยนคำพูดเป็นของตัวเอง หรือไม่ก็เขียนในลักษณะการยกข้อความอ้างอิง และไม่ว่ากรณีไหนก็ตาม ต้องให้เครดิตพร้อมใส่ลิงก์ของทุกบทความที่มีการใช้เนื้อหาเสมอ

สารบัญ

รวมคำแปลวลีเด็ดจากญี่ปุ่น
python
-- numpy
-- matplotlib

-- pandas
-- pytorch
maya
การเรียนรู้ของเครื่อง
-- โครงข่าย
     ประสาทเทียม
javascript
บันทึกในญี่ปุ่น
บันทึกในจีน
-- บันทึกในปักกิ่ง
บันทึกในไต้หวัน
บันทึกในยุโรปเหนือ
บันทึกในประเทศอื่นๆ
เรียนภาษาจีน
qiita
บทความอื่นๆ

บทความแบ่งตามหมวด



ติดตามอัปเดตของบล็อกได้ที่แฟนเพจ

  ค้นหาบทความ

  บทความแนะนำ

เรียนรู้วิธีการใช้ regular expression (regex)
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกวางตุ้ง
การใช้ unix shell เบื้องต้น ใน linux และ mac
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกลาง
g ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียง "ก" หรือ "ง" กันแน่
ทำความรู้จักกับปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง
ค้นพบระบบดาวเคราะห์ ๘ ดวง เบื้องหลังความสำเร็จคือปัญญาประดิษฐ์ (AI)
หอดูดาวโบราณปักกิ่ง ตอนที่ ๑: แท่นสังเกตการณ์และสวนดอกไม้
พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมโบราณปักกิ่ง
เที่ยวเมืองตานตง ล่องเรือในน่านน้ำเกาหลีเหนือ
บันทึกการเที่ยวสวีเดน 1-12 พ.ค. 2014
แนะนำองค์การวิจัยและพัฒนาการสำรวจอวกาศญี่ปุ่น (JAXA)
เล่าประสบการณ์ค่ายอบรมวิชาการทางดาราศาสตร์โดยโซวเคนได 10 - 16 พ.ย. 2013
ตระเวนเที่ยวตามรอยฉากของอนิเมะในญี่ปุ่น
เที่ยวชมหอดูดาวที่ฐานสังเกตการณ์ซิงหลง
บันทึกการเที่ยวญี่ปุ่นครั้งแรกในชีวิต - ทุกอย่างเริ่มต้นที่สนามบินนานาชาติคันไซ
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น
ทำไมจึงไม่ควรเขียนวรรณยุกต์เวลาทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ
ทำไมถึงอยากมาเรียนต่อนอก
เหตุผลอะไรที่ต้องใช้ภาษาวิบัติ?

ไทย

日本語

中文