φυβλαςのβλογ
บล็อกของ phyblas



เที่ยวยูนนาน 12-20 เมษายน 2018
เขียนเมื่อ 2018/04/24 21:21
# พฤหัส 12 เม.ษ. 2018

ช่วงวันที่ 12-20 เม.ษ. มีโอกาสได้เดินทางไปเที่ยวมณฑลยูนนานประเทศจีน

ปีนี้ถือว่าเป็นครั้งที่ ๒ ที่ได้ไปจีนแผ่นดินใหญ่ หลังจากที่ครั้งที่แล้วเป็นการไปเยี่ยมญาติที่ซัวเถามา https://phyblas.hinaboshi.com/20180206

มณฑลยูนนาน ชื่อในภาษาจีนเรียกว่า "หยวินหนาน" (云南) เป็นมณฑลขนาดใหญ่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน มีพรมแดนติดกับพม่า ลาว เวียดนาม แล้วก็เขตปกครองตัวเองชนชาติทิเบตด้วย เป็นดินแดนที่เต็มไปด้วยชนกลุ่มน้อยต่างๆมากมาย จึงเต็มไปด้วยจังหวัดหรืออำเภอปกครองตัวเองของชนเผ่าต่างๆมากมาย นี่นับเป็นจุดเด่นของมณฑลยูนนาน ทำให้เป็นเป้าหมายในการท่องเที่ยวของใครๆ

ภาพแผนที่จากไป่ตู้ แสดงตำแหน่งของมณฑลยูนนานเป็นพื้นที่สีฟ้า




สถานที่เที่ยวในมณฑลยูนนานมีมากมาย ดังนั้นการเที่ยวเพียงครั้งเดียวไม่มีทางเที่ยวมณฑลนี้ได้ทั่ว สำหรับครั้งนี้เป้าหมายคือซีกตะวันตกเฉียงเหนือของมณฑล เป้าหมายคือ ๔ เมืองซึ่งคนนิยมไปเที่ยวกัน ได้แก่
- เซียงเก๋อหลี่ลา (香格里拉, Shangri-La)
- ลี่เจียง (丽江)
- ต้าหลี่ (大理)
- คุนหมิง (昆明)

โดยที่ ๔ เมืองนี้ตั้งอยู่เรียงเป็นแนวไล่ตั้งแต่ตะวันตกเฉียงเหนือถึงตะวันออกเฉียงใต้ คุนหมิงเป็นเมืองหลักซึ่งต้องนั่งเครื่องบินมาลง ซึ่งจริงๆเป็นทั้งจุดเริ่มต้นและจุดจบ แต่ในการลงคุนหมิงครั้งแรกเป็นการมาแวะเพื่อต่อเครื่องแล้วบินต่อไปเซียงเก๋อหลี่ลาทันที จากนั้นจึงค่อยๆไล่ย้อนลงมา จนกลับมาถึงคุนหมิงแล้วค่อยเที่ยวที่นั่น

แผนที่แสดงตำแหน่งของทั้ง ๔ เมือง



คุนหมิงเป็นเมืองใหญ่มีที่เที่ยวมากมาย แต่ในที่นี้เลือกมาแค่บางส่วนเล็กๆ เพราะคิดว่าเป็นเมืองที่มีโอกาสแวะมาอีกได้ง่ายๆ ถ้าจะมาเที่ยวส่วนอื่นของมณฑลยูนนานต่อยังไงก็จะต้องบินมาลงที่คุนหมิงก่อนแน่นอน

ในขณะที่อีก ๓ เมืองน่าจะไม่มีโอกาสได้ไปอีกง่ายๆจึงเที่ยวเต็มที่ไปให้ทั่ว แต่ถึงอย่างนั้นก็เน้นพวกโบราณสถานมากกว่าที่จะไปสถานที่ธรรมชาติ เนื่องจากอยากประหยัดแรง

แผนการเป็นดังนี้

12 เม.ษ. (พฤหัส)
เดินทางถึงคุนหมิงตอนเย็น พักใกล้สนามบินคุนหมิง
13 เม.ษ. (ศุกร์)
ตอนเช้าบินไปเซียงเก๋อหลี่ลา เที่ยววัดซงจ้านหลิน และเมืองเก่าตู๋เค่อจง พักในเซียงเก๋อหลี่ลา
14 เม.ษ. (เสาร์)
ตอนเช้านั่งรถบัสไปเมืองลี่เจียง เที่ยวในเมืองเก่าไป๋ซา และเมืองเก่าซู่เหอ พักในลี่เจียง
15 เม.ษ. (อาทิตย์)
เที่ยวพิพิธภัณฑ์จังหวัดลี่เจียง สวนสาธารณะเฮย์หลงถาน และเมืองเก่าลี่เจียง พักในลี่เจียง
16 เม.ษ. (จันทร์)
ตอนเช้านั่งรถไฟไปต้าหลี่ เที่ยวเมืองภาพยนตร์แปดเทพอสูรมังกรฟ้า และวัดฉงเซิ่ง พักในต้าหลี่
17 เม.ษ. (อังคาร)
เที่ยวพิพิธภัณฑ์จังหวัดต้าหลี่ เมืองเก่าสี่โจว และเมืองเก่าต้าหลี่ นั่งรถไฟตู้นอนจากต้าหลี่ไปคุนหมิง
18 เม.ษ. (พุธ)
มาถึงคุนหมิงตอนเช้า เที่ยวหอดูดาวยูนนาน และพิพิธภัณฑ์มณฑลยูนนาน พักในคุนหมิง
19 เม.ษ. (พฤหัส)
เที่ยวหมู่บ้านชนเผ่ายูนนาน พักในคุนหมิง
20 เม.ษ. (ศุกร์)
เดินทางกลับ

เนื่องจากช่วงนี้เรียนอยู่ที่ไต้หวัน การเดินทางจึงเป็นการไปกลับจากไต้หวัน ที่ไต้หวันไม่ใช่ช่วงวันหยุดอะไร แต่ที่ไปช่วงนี้เพราะเพื่อนที่ไปด้วยหยุดสงกรานต์ สงกรานต์เป็นโอกาสสำหรับคนไทยจำนวนมากที่จะได้ไปเที่ยวต่างแดน ตลอดเที่ยวนี้ก็เจอคนไทยที่ไปเที่ยวอยู่ประปรายด้วย

เที่ยวนี้ไปกัน ๒ คนกับหนุ่มแทจ็อน เพื่อนจากไทย ซึ่งครั้งที่แล้วก็เคยไปเที่ยวสิงคโปร์ด้วยกันมา และก่อนหน้านี้เคยไปเที่ยวกัมพูชาและพม่าด้วยกันมาด้วย รวมครั้งนี้ก็เที่ยวด้วยกันเป็นครั้งที่ ๔ แล้ว
https://phyblas.hinaboshi.com/20140804
https://phyblas.hinaboshi.com/20150821
https://phyblas.hinaboshi.com/20170905

เราเลือกรอบเที่ยวบินที่ไปถึงใกล้ๆกันแล้วมานัดเจอกันที่สนามบินคุนหมิง

ที่พักทั้งหมดจองผ่านเว็บ www.ctrip.com (携程) รวมถึงตั๋วเครื่องบินจากคุนหมิงไปเซียงเก๋อหลี่ลา แล้วก็รถไฟตู้นอนจากต้าหลี่ไปคุนหมิงด้วย ส่วนตั๋วเครื่องบินไปกลับคุนหมิง-ไทเปจองผ่าน expedia

ctrip เป็นเว็บท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดของจีน สามารถใช้จองได้ทั้งโรงแรมและยานพาหนะ รวมถึงตั๋วเข้าชมสถานที่เที่ยวด้วย

การจ่ายเงินในเว็บนี้มีหลากหลายวิธี เพียงแต่ว่าสำหรับชาวต่างชาติแล้วมีทางเลือกน้อย ส่วนใหญ่จะต้องจ่ายด้วยบัตรเครดิต เพียงแต่เวลาจ่ายเงินผ่านบัตรเครดิตจะมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

วิธีจ่ายที่สะดวกกว่าและไม่มีค่าธรรมเนียมก็คือจ่ายผ่านจือฟู่เป่า (支付宝, alipay) หรือเวย์ซิ่น (微信, wechat)

เมื่อครั้งที่แล้วที่ไปเยี่ยมญาติที่ซัวเถามาเราได้ลองลงทะเบียนเวย์ซิ่นให้สามารถใช้จ่ายเงินได้ ดังนั้นจึงนำมาใช้ประโยชน์ในครั้งนี้ได้

รายละเอียดเรื่องการสมัครเวย์ซิ่นหรือจือฟู่เป่านั้นยุ่งยากทีเดียวจึงไม่ขอพูดถึงตรงนี้ แต่หากใช้ได้แล้วละก็จะสะดวกมากทีเดียว

ตอนนี้จีนกำลังเข้าสู่สังคมไร้เงินสด คือไม่ว่าจะไปที่ไหนก็ใช้เวย์ซิ่นหรือจือฟู่เป่าจ่ายได้โดยไม่ต้องพกเงินสดเลย ขอแค่พกโทรศัพท์มือถือติดตัวเท่านั้น จึงสะดวกมากทีเดียว

ไม่ใช่แค่นั้น เวย์ซิ่นยังสามารถใช้เรียกรถแท็กซีได้ด้วย บริการแท็กซีของเวย์ซิ่นนั้นเรียกว่า ตีตีชูสิง (滴滴出行) ซึ่งก็คล้ายๆกับ uber เพียงแต่ว่าในจีน uber ไม่เป็นที่นิยม แต่ใช้ตีตีชูสิงซึ่งเป็นของประเทศตัวเอง

เราได้มีโอกาสใช้ตีตีชูสิงในการเรียกรถแท็กซีระหว่างการเที่ยวครั้งนี้หลายครั้ง สะดวกมากทีเดียว

สถานที่เที่ยวเองก็สามารถใช้เวย์ซิ่นเพื่อจ่ายค่าบัตรผ่านได้ด้วย แถมบางที่ใช้แล้วมีส่วนลดให้ด้วย แต่ก็ไม่ใช่ว่าทุกสถานที่จะสามารถใช้เวย์ซิ่นจ่ายเงินได้ เท่าที่ลองดูในเที่ยวนี้เจอที่เมืองเก่าสี่โจวไม่สามารถใช้เวย์ซิ่นจ่ายได้ รับแต่เงินสด ดังนั้นจะเรียกว่าอยู่ได้โดยไร้เงินสดก็คงไม่ใช่เสียทีเดียว

รายละเอียดจะเล่าถึงต่อไป

สำหรับโรงแรมที่พักในแต่ละคืนเป็นไปตามนี้
12 เม.ษ. โรงแรมคุนหมิงหัวอี้สาขาสนามบินฉางสุ่ย (昆明华逸酒店长水机场店) 108 หยวน
13 เม.ษ. โรงแรมหรูเจียสาขาท่ารถเซียงเก๋อหลี่ลา (如家快捷酒店香格里拉客运站店) 99 หยวน
14-15 เม.ษ. โรงแรมหรูเจียสาขาท่ารถลี่เจียง (如家快捷酒店丽江客运站店) 136x2 หยวน
16 เม.ษ. โรงแรมต้าหลี่ฟางหยวน (大理方圆商务酒店) 121x2 หยวน
17 เม.ษ. บนรถไฟตู้นอน 101.5 หยวน
18-19 เม.ษ. โรงแรมหรูเจียสาขาต่งเจียวาน คุนหมิง (如家快捷酒店昆明董家湾店) 140x2 หยวน

ทั้งหมดเป็นห้อง ๒ เตียงสำหรับนอน ๒ คน โดยรวมแล้วถือว่าดีไม่มีปัญหาอะไร แต่ที่ดูจะมีปัญหามากสุดคือที่ต้าหลี่ เนื่องจากตอนที่ไปเช็คอินพบว่าระบบมีปัญหา เขาไม่เจอที่เราจองไว้ผ่าน ctrip ทำให้วุ่นวายพอสมควร รายละเอียดจะเล่าถึงอีกที

นอกจากนี้โรงแรมที่ต้าหลี่ยังมีอีกปัญหาคือห้องน้ำเป็นกระจกใส ทำให้เวลาเข้าห้องน้ำอีกคนที่อยู่ในห้องสามารถมองเห็นได้ ดังนั้นการเลือกโรงแรมในจีนอาจต้องระวังเรื่องนี้อยู่สักหน่อย

โรงแรมที่พักในเซียงเก๋อหลี่ลา ลี่เจียง และคุนหมิงรอบหลังเป็นโรงแรมหรูเจีย (如家酒店) หรือ Home Inn เป็นกลุ่มโรงแรมที่มีสาขาอยู่มากในจีน เท่าที่พักมาทั้งหมดดูดีและได้มาตรฐาน ทำให้เวลาเลือกโรงแรมจะพยายามหาดูก่อนเลยว่ามีโรงแรมยี่ห้อนี้หรือเปล่า

สำหรับต้าหลี่เองจริงๆก็มีโรงแรมหรูเจีย เพียงแต่ตัดสินใจไม่เลือกเพราะตำแหน่งที่ตั้งไม่ดีพอ อยากได้โรงแรมที่อยู่ใกล้สถานีรถไฟเพื่อความสะดวก

เรื่องพาหนะนั้นเมืองคุนหมิง ต้าหลี่ ลี่เจียง ล้วนมีรถไฟ จึงค่อนข้างสะดวก ส่วนเซียงเก๋อหลี่ลาไม่มีรถไฟไปถึง ดังนั้นตอนแรกขาไปไปจากคุนหมิงจึงนั่งเครื่องบิน จากนั้นขากลับก็เดินทางลงสู่ลี่เจียงด้วยรถไฟ

ส่วนการเดินทางจากลี่เจียงไปต้าหลี่ และต้าหลี่ไปคุนหมิงนั้นใช้รถไฟ ซึ่งจะเร็วกว่ารถบัสมาก

สำหรับเที่ยวต้าหลี่ไปคุนหมิงนั้นเลือกใช้รถไฟตู้นอนเพื่อประหยัดเวลาเที่ยว เพราะแม้จะใช้รถไฟก็ต้องใช้เวลาถึง ๖ ชั่วโมงกว่า

ค่าเดินทางเป็นดังนี้
เครื่องบิน คุนหมิง > เซียงเก๋อหลี่ลา 720 หยวน
รถบัส เซียงเก๋อหลี่ลา > ลี่เจียง 63 หยวน
รถไฟที่นั่งแข็ง ลี่เจียง > ต้าหลี่ 39 หยวน
รถไฟที่นอนแข็ง ต้าหลี่ > คุนหมิง 101.5 หยวน



ต่อไปจะเริ่มเล่าถึงการเดินทางในวันแรกซึ่งไปถึงคุนหมิง

เราออกเดินทางจากไทเปไปลงที่สนามบินนานาชาติคุนหมิงฉางสุ่ย (昆明长水国际机场) เทียวบินเวลา 12:30 ไปถึง 16:05

เที่ยวบินของเพื่อนที่ไปด้วยซึ่งบินจากเชียงใหม่นั้นเที่ยวบินมาถึงเร็วกว่าเล็กน้อย ตอนที่ไปถึงจึงเจอกันทันที โดยให้เขารออยู่ที่ตรงสายพานรับกระเป๋า




เมื่อเจอกันแล้วก็เดินทางไปยังย่านโรงแรมใกล้สนามบิน แถวนั้นไม่มีรถไฟไป จึงนั่งแท็กซี แต่ว่าโรงแรมที่อยู่ที่นั่นทั้งหมดมีรถรับส่งบริการตอนเช้าเพื่อไปส่งที่สนามบิน เพราะคนที่จะมาพักตรงนั้นส่วนใหญ่ก็มีแต่คนที่รอขึ้นเครื่องบินทั้งนั้น

แล้วก็มาถึงโรงแรมที่จะพัก สภาพดูพอไปได้ แค่ว่าโรงแรมไม่มีลิฟต์แต่ห้องอยู่ชั้น ๔ เลยลำบากหน่อย สภาพห้องเป็นไปตามมาตรฐาน มีเน็ตใช้



โรงแรมไม่ได้ให้บริการอาหารเช้าฟรี แต่มีร้านอาหารอยู่ในตัวสามารถมาทานอาหารเย็นได้ แต่เราไม่ได้กินร้านในโรงแรมนี้

เราเอาของไปวางในโรงแรมแล้วพักสักครู่ก็ออกมาเดินสำรวจแถวนี้เพื่อหาที่กินมื้อเย็นไปด้วย

สภาพแถวๆนี้ดูแล้วไม่ค่อยน่าอยู่ มีแต่โรงแรมและร้านค้าเท่านั้น ดูเป็นย่านใหม่ที่ยังมีการสร้างอะไรอยู่เรื่อยๆ







แล้วก็มาเจอโรงแรมนี้ ซึ่งมีร้านอาหารอยู่ เราเลือกกินในร้านนี้เพราะดูแล้วน่าจะดีที่สุดเมื่อเทียบกับร้านอื่นในบริเวณ



อาหารที่สั่ง ราคาจานละ ๑๕



กินเสร็จฟ้าก็มืดแล้ว เรามาเดินแวะร้านขายของชำเพื่อซื้อขนมปังสำหรับเป็นอาหารมื้อเช้าในวันต่อไป จากนั้นก็กลับเข้าโรงแรมไปพักผ่อน



การเดินทางเพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้น วันนี้ยังไม่มีอะไรเท่าไหร่ แต่จากนี้ต่อไปอีก ๘ วันที่เหลือจะมีอะไรรออยู่อีกมาก

วันรุ่งขึ้นเที่ยวเซียงเก๋อหลี่ลา อ่านต่อได้ใน https://phyblas.hinaboshi.com/20180426


-----------------------------------------

囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧

ดูสถิติของหน้านี้

หมวดหมู่

-- จีน >> จีนแผ่นดินใหญ่ >> ยูนนาน

ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาของบทความไปลงที่อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาตโดยเด็ดขาด หากต้องการนำบางส่วนไปลงสามารถทำได้โดยต้องไม่ใช่การก๊อปแปะแต่ให้เปลี่ยนคำพูดเป็นของตัวเอง หรือไม่ก็เขียนในลักษณะการยกข้อความอ้างอิง และไม่ว่ากรณีไหนก็ตาม ต้องให้เครดิตพร้อมใส่ลิงก์ของทุกบทความที่มีการใช้เนื้อหาเสมอ

สารบัญ

รวมคำแปลวลีเด็ดจากญี่ปุ่น
python
-- numpy
-- matplotlib

-- pandas
-- pytorch
maya
การเรียนรู้ของเครื่อง
-- โครงข่าย
     ประสาทเทียม
บันทึกในญี่ปุ่น
บันทึกในจีน
-- บันทึกในปักกิ่ง
บันทึกในไต้หวัน
บันทึกในยุโรปเหนือ
บันทึกในประเทศอื่นๆ
เรียนภาษาจีน
qiita
บทความอื่นๆ

บทความแบ่งตามหมวด



ติดตามอัปเดตของบล็อกได้ที่แฟนเพจ

  ค้นหาบทความ

  บทความแนะนำ

หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกวางตุ้ง
การใช้ unix shell เบื้องต้น ใน linux และ mac
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกลาง
g ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียง "ก" หรือ "ง" กันแน่
ทำความรู้จักกับปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง
ค้นพบระบบดาวเคราะห์ ๘ ดวง เบื้องหลังความสำเร็จคือปัญญาประดิษฐ์ (AI)
หอดูดาวโบราณปักกิ่ง ตอนที่ ๑: แท่นสังเกตการณ์และสวนดอกไม้
พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมโบราณปักกิ่ง
เที่ยวเมืองตานตง ล่องเรือในน่านน้ำเกาหลีเหนือ
บันทึกการเที่ยวสวีเดน 1-12 พ.ค. 2014
แนะนำองค์การวิจัยและพัฒนาการสำรวจอวกาศญี่ปุ่น (JAXA)
เล่าประสบการณ์ค่ายอบรมวิชาการทางดาราศาสตร์โดยโซวเคนได 10 - 16 พ.ย. 2013
ตระเวนเที่ยวตามรอยฉากของอนิเมะในญี่ปุ่น
เที่ยวชมหอดูดาวที่ฐานสังเกตการณ์ซิงหลง
บันทึกการเที่ยวญี่ปุ่นครั้งแรกในชีวิต - ทุกอย่างเริ่มต้นที่สนามบินนานาชาติคันไซ
หลักการเขียนคำทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น
ทำไมจึงไม่ควรเขียนวรรณยุกต์เวลาทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ
ทำไมถึงอยากมาเรียนต่อนอก
เหตุผลอะไรที่ต้องใช้ภาษาวิบัติ?

บทความแต่ละเดือน

2019年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2018年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2017年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2016年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2015年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

ค้นบทความเก่ากว่านั้น

ไทย

日本語

中文