# 2013/1/20, 2018/10/31, 2018/11/2

หลังจากที่ได้ดูอนิเมะ เซย์ชุงบุตะยาโรว (青春ブタ野郎) หรือ อาโอบุตะจบไป เราพบว่าเรื่องนี้ใช้ฉากเป็นสถานที่ที่เมื่อก่อนเคยไปเที่ยวมาถึง ๒ ที่

ที่หนึ่งคือเมืองโองากิ (大垣市) จังหวัดกิฟุ (岐阜県) เขียนบันทึกไว้ใน https://phyblas.hinaboshi.com/20130217

อีกที่คือเมืองคานาซาวะ (金沢市) จังหวัดอิชิกาวะ (石川県) เขียนบันทึกไว้ใน https://phyblas.hinaboshi.com/20181129

ทั้งหมดไปมาก่อนที่อนิเมะจะฉาย ดังนั้นตอนนั้นจึงไม่ได้ตั้งใจไปตามรอย หากรู้มาก่อนอาจตั้งใจไปถ่ายภาพเทียบกับฉากในอนิเมะด้วย

ที่จริงฉากของเรื่องนี้หลักๆแล้วอยู่ที่เมืองฟุจิซาวะ (藤沢市) จังหวัดคานางาวะ (神奈川県) วันก่อนจึงไปตามรอยมาที่นั่น https://phyblas.hinaboshi.com/20190306

แต่ในเนื้อเรื่องพวกตัวเอกได้มีการเดินทางไปยังสถานที่อื่นด้วย ซึ่งในเรื่องก็ไว้ชัดเจนว่าไปที่ไหนอยู่แล้วตั้งแต่ในนิยาย สถานที่ที่ถูกใช้ก็ตรงกับที่มีอยู่จริง ภาพอนิเมะก็ตรงกับสถานที่จริง



เราได้ลองกลับไปค้นภาพที่ถ่ายที่เมืองโองากิเมื่อตอนที่ไปเที่ยวญี่ปุ่นในเดือนมกราคมปี 2013 มา เพื่อดูว่ามีภาพไหนที่พอจะเทียบกับในอนิเมะได้บ้าง ก็ดูแล้วไม่มีภาพที่ถ่ายมามุมใกล้เคียง แต่ก็พอจะเทียบได้ว่าเป็นสถานที่เดียวกัน

ลองดูภาพที่ปรากฏในอนิเมะ อยู่ในตอนที่ ๒ เริ่มจากป้ายสถานีตอนที่ซากุตะกับไมเดินทางมาถึงพอดีมีถ่ายภาพป้ายสถานีไว้ด้วยเช่นกัน เลยพอเทียบไดั




จากนั้นดูภาพตัวอาคารสถานี ปรากฏในตอนที่ ๓ มุมที่ถ่ายมาดูจะไม่ใกล้เคียง แต่องค์ประกอบโดยรวมจะเห็นได้ว่าเป็นอาคารเดียวกัน




แล้วก็ย่านเมืองแถวทางใต้ของสถานี ย่านทากายะโจว (高屋町) ปรากฏในตอนที่ ๒




แล้วก็ในตอนที่ ๓ ด้วย



เท่าที่ลองหาดูไม่พบที่ถ่ายจุดเดียวกัน แต่ลักษณะทางเดินที่มีหลังคาอย่างในภาพนี้ปรากฏเป็นบริเวณกว้างแถวๆสถานี




ภาพเทียบอื่นๆอาจดูในบล็อกนี้ที่คนญี่ปุ่นไปตามเทียบมา
http://blog.livedoor.jp/miyaken46/archives/12763485.html
http://blog.livedoor.jp/miyaken46/archives/12947466.html



ต่อมาเมืองคานาซาวะ ปรากฏในตอนที่ ๑๓ ตอนจบของเรื่อง

บังเอิญเราเพิ่งไปเที่ยวคานาซาวะมาช่วงตุลาคม-พฤศจิกายน 2018 ตอนนั้นที่จริงอนิเมะเริ่มฉายไปแล้ว แต่ยังแค่เพิ่งเริ่มฉาย ยังไม่ถึงตอนที่ ๑๓ จึงไม่รู้ว่าจะมีการใช้คานาซาวะเป็นฉากด้วย หากอนิเมะฉายเร็วกว่านี้สักฤดูละก็เรื่องนี้คงจะกลายเป็นเป้าหมายหนึ่งของการตามรอยที่สถานีคานาซาวะไปแน่ๆ

เริ่มจากภาพในชานชลา ตอนที่ซากุตะเดินทางมาถึง พอจะมีถ่ายภาพที่คล้ายกับในเรื่องมา แต่ไม่ใช่จุดเดียวกันจริงๆ ภาพที่เอามาเทียบนี้เอามาจากตอนที่ขึ้นชิงกันเซงจากคานาซาวะไปทากาซากิ https://phyblas.hinaboshi.com/20181208





ในเรื่องปรากฏชานชลา 13・14 แต่ที่เราไปขึ้นคือ 11・12 คลาดไปนิด




ภาพตัวอาคารสถานีทางฝั่งตะวันออก เทียบกับภาพหน้าสถานีที่ถ่ายตอนที่มาถึงคานาซาวะวันแรก ถ่ายได้ค่อนข้างตรงอยู่ https://phyblas.hinaboshi.com/20181122




จากหน้าประตู ตอนซากุตะวิ่งออกมา




อีกมุมนึง สำหรับภาพที่ใช้เทียบถ่ายมาตอนเช้าวันที่เดินทางไปยุวากุอนเซง https://phyblas.hinaboshi.com/20181207






ภาพที่ให้เทียบก็มีอยู่แค่ประมาณนี้ ฉากในโองากิและคานาซาวะมีอยู่แค่นิดเดียวจริงๆ เพราะไม่ใช่ฉากหลัก แต่ก็กลายมาเป็นเป้าหมายให้ตามรอยได้

~ เกี่ยวกับเรา ~

สารบัญ

รวมคำแปลวลีเด็ดจากญี่ปุ่น

ภาษา python มอดูลต่างๆ -- numpy -- matplotlib -- pandas -- manim -- opencv -- pyqt -- pytorch การเรียนรู้ของเครื่อง -- โครงข่าย      ประสาทเทียม

ภาษา javascript

ภาษา mongol

ภาษาศาสตร์

maya

ความน่าจะเป็น

บันทึกในญี่ปุ่น

บันทึกในจีน -- บันทึกในปักกิ่ง -- บันทึกในฮ่องกง -- บันทึกในมาเก๊า

บันทึกในไต้หวัน

บันทึกในยุโรปเหนือ

บันทึกในประเทศอื่นๆ

qiita

บทความอื่นๆ

บทความแบ่งตามหมวด

==เลือกหมวด== ดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์ -ความน่าจะเป็น คอมพิวเตอร์ -เขียนโปรแกรม --python ---numpy ---scipy ---matplotlib ---pandas ---manim ---pyqt ---sklearn ---pytorch ---mayapython --ruby --javascript --dart --MATLAB --SQL --regex --opencv -shell -3D --maya --MMD -microsoft_office -pdf -ปัญญาประดิษฐ์ --โครงข่ายประสาทเทียม --สเตเบิลดิฟฟิวชัน ---comfyui -การสุ่ม ภาษาศาสตร์ -ตัวอักษร -เรียนภาษา -หลักเกณฑ์การทับศัพท์ -ภาษาจีน --ภาษาจีนกลาง -ภาษาญี่ปุ่น -ภาษามองโกล -ภาษาลาว -ภาษาเขมร ประวัติศาสตร์ -ประวัติศาสตร์จีน -ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ปรัชญา ประเทศจีน -จีนแผ่นดินใหญ่ --ปักกิ่ง --เทียนจิน --เหลียวหนิง --เหอเป่ย์ --เหอหนาน --ซานตง --ซานซี --อานฮุย --เจ้อเจียง --หูเป่ย์ --หูหนาน --ฝูเจี้ยน --กวางตุ้ง ---แต้จิ๋ว --ยูนนาน --ซินเจียง -ฮ่องกง -มาเก๊า -ไต้หวัน --ไทเป --จีหลง --เถาหยวน --ซินจู๋ --เหมียวลี่ --ไถจง --จางฮว่า --หยวินหลิน --เจียอี้ --ไถหนาน --เกาสยง --ผิงตง --อี๋หลาน ประเทศญี่ปุ่น -ฮกไกโด -อาโอโมริ -อิวาเตะ -มิยางิ -อากิตะ -ยามางาตะ -ฟุกุชิมะ -อิบารากิ -โทจิงิ -กุมมะ -ไซตามะ -จิบะ -โตเกียว -คานางาวะ -นีงาตะ -โทยามะ -อิชิกาวะ -ฟุกุอิ -ยามานาชิ -นางาโนะ -กิฟุ -ชิซึโอกะ -ไอจิ -มิเอะ -ชิงะ -เกียวโต -โอซากะ -เฮียวโงะ -นาระ -วากายามะ -โอกายามะ -ฮิโรชิมะ -ยามางุจิ -ฟุกุโอกะ -ซางะ -นางาซากิ -คุมาโมโตะ -โออิตะ ต่างแดน -อุษาคเนย์ --กัมพูชา --พม่า --สิงคโปร์ -ยุโรป --สวีเดน --เดนมาร์ก --ฟินแลนด์ -ออสเตรเลีย ท่องเที่ยว -มหาวิทยาลัย -พิพิธภัณฑ์ --พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ --หอศิลป์ -สวนสัตว์ --พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ -ท้องฟ้าจำลอง -ตึกระฟ้า -ปราสาท☑ --ปราสาทญี่ปุ่น --ปราสาทขอม --ปราสาทยุโรป -ศาสนสถาน --วัด --ศาลเจ้า --โบสถ์ --มัสยิด -สุสาน -มรดกโลก -ทะเล -ทะเลสาบ -ภูเขา -ภูเขาไฟ -หิมะ -ดอกซากุระ -แมว -รถไฟ -เรือ -ตลาดกลางคืน -งานเทศกาล -ที่ระลึกภัยพิบัติ -ตามรอย -ราเมง บันเทิง -เกม --อาเตอลีเย --โปเกมอน --caligula --vn -อนิเมะ -มังงะ -นิยาย -เพลง --เพลงอนิเมะ --เพลงเกม เรื่องแต่ง บันทึก

　 ค้นหาบทความ

　 บทความล่าสุด

　 บทความแนะนำ

บทความแต่ละเดือน

ค้นบทความเก่ากว่านั้น

ไทย

日本語

中文