φυβλαςのβλογ
บล็อกของ phyblas



ออกเดินทางจากพุกามสู่มัณฑะเลย์ เดินเล่นในห้าง และชมการแสดงหุ่นกระบอก
เขียนเมื่อ 2015/09/16 20:01
# เสาร์ 1 ส.ค. 2015

ย่างเข้าสู่วันที่ ๘ ของการเที่ยวแล้ว หลังจากที่เมื่อวานเที่ยวแบบสบายๆในพุกามเป็นวันสุดท้าย https://phyblas.hinaboshi.com/20150914

ตื่นเช้ามาตอนตีห้า เตรียมตัวจัดข้าวของให้เรียบร้อยแล้วพอหกโมงโรงอาหารของโรงแรมเปิดก็ไปทานข้าวเช้า เสร็จแล้วก็รีบกลับห้องมานั่งพักสักครู่

ระหว่างรอก็หยิบเกมอาเตอลีเยของอาช่ามาต่ออีกหน่อย ไปจนถึงที่อาช่าเจอคีธกริฟอีกครั้งที่หมู่บ้านร้าง https://phyblas.hinaboshi.com/20150817



แล้วพอเจ็ดโมงเราก็ออกมายังล็อบบีของโรงแรมเพื่อรอรถบัสที่จะไปยังมัณฑะเลย์ รถบัสมารับถึงโรงแรม ค่ารถบัสคนละ ๙๐๐๐ จ๊าด จ่ายล่วงหน้าไปก่อนแล้ว



ระหว่างรอเห็นมีเวลาก็เลยลองเดินเข้าไปด้านในด้านหลังของโรงแรมส่วนที่เรายังไม่ได้ลองเดินไปเพราะไม่ได้พักตรงนั้น ก็พบว่าตรงนี้สวยเหมือนกัน



ระหว่างที่กำลังรอนั้นเราเห็นฝรั่งสองคนกำลังรอรถอยู่เช่นกัน พอถามจึงรู้ว่าพวกเขากำลังจะไปเที่ยวทะเลสาบอินเลกันต่อ ซึ่งเป็นคนละเป้าหมายกับเรา เขาบอกว่ารถต้องนั่ง ๘ ชั่วโมงจึงจะไปถึง


รถของพวกเขามาถึงก่อนพวกเรา นี่คือรถที่พวกเขานั่งไปยังทะเลสาบอินเล



ไม่นานต่อจากนั้นก่อนแปดโมงรถที่มารับเราก็มาถึง แต่นี่ไม่ใช่รถที่จะไปส่งเราถึงมัณฑะเลย์ เป็นแค่รถที่จะพาเราไปยังท่ารถเพื่อจะนั่งรถไปมัณฑะเลย์ต่ออีกที ในรถคันนั้นตอนนี้มีฝรั่งสองคนอยู่ ลองชวนคุยดูก็รู้ว่าเขาเป็นคนฮอลันดา



แล้วรถก็มาส่งที่ท่ารถ ซึ่งก็อยู่ฝั่งตรงข้ามเจดีย์ชเวซีโกนที่เพิ่งมาเที่ยวไปเมื่อวานนี่เอง ตอนนั้นก็ผ่านที่นี่และสังเกตเห็นไปแล้วด้วยเหมือนกัน



ตามกำหนดแล้วรถต้องออกแปดโมง แต่เอาเข้าจริงเรารอจนประมาณแปดโมงสิบห้ารถจึงจะมา จากนั้นก็ขนสัมภาระขึ้นรถแล้วรถก็ออก ภายในรถมีคนอยู่เต็ม ส่วนใหญ่เป็นคนต่างชาติทั้งนั้น




ระหว่างทางรถมาจอดแวะให้เข้าห้องน้ำแถวเมืองมยีนจาน (
မြင်းခြံmyingyan)



จอดแค่แป๊บเดียว พอทุกคนเข้าห้องน้ำเสร็จรถก็ออกต่อ



ระหว่างทางเราเล่นอาช่าต่อ ไปจนถึงตอนที่เจอกับนานาคาอีกครั้งที่ทุ่งหญ้า



แล้วรถก็มาแวะจอดอีกครั้งระหว่างทางตอนช่วงก่อนถึงจุดที่กำลังจะเข้าสู่ทางด่วนระหว่างมัณฑะเลย์ถึงเนปยีดอซึ่งเราเคยวิ่งจากมัณฑะเลย์ถึงเนปยีดอมาแล้ว สำหรับคราวนี้ซึ่งมาจากพุกามเราวิ่งมาจากถนนด้านตะวันตกของเส้นนี้แล้วค่อยมาขึ้นทางด่วนไปสู่มัณฑะเลย์อีกที



คราวนี้พัก ๓๐ นาที ลงไปเข้าห้องน้ำแล้วก็นั่งพักข้างนอก

วันนี้เป็นวันแรกของการเที่ยวครั้งนี้ที่ไม่มีฝนตกเลยหลังจากที่มันตกต่อเนื่องมาถึง ๗ วัน แต่วันนี้กลับเป็นวันที่เราเดินทางและไม่มีแผนไปเที่ยวไหนมากมาย




ระหว่างนั่งเล่นรอก็เล่นอาช่าต่ออีกหน่อย ถึงตอนที่เออร์นีมาไหว้วานขอให้อาช่าช่วยปรุงยาให้ https://phyblas.hinaboshi.com/20150819





แล้วก็เดินทางเข้าถึงเมืองมัณฑะเลย์ตอนประมาณเที่ยงครึ่ง รถมาส่งให้ถึงที่ถึงโรงแรมที่เราพักอยู่ Golden City Light Hotel ซึ่งเป็นที่เดียวกับที่เราพักตอนที่อยู่มัณฑะเลย์ครั้งแรกสุด ตอนนั้นเราพักแค่ ๒ คืน แต่ครั้งนี้เราจะพัก ๓ คืน


เราเข้าไปเช็คอิน พนักงานโรงแรมจำเราได้ ห้องที่เราพักคราวนี้อยู่ชั้น ๓ ซึ่งต่างจากทีแรกที่อยู่ชั้น ๑ ห้องชั้น ๓ นี้ดูจะกว้างขวางกว่า แต่ในแง่ความสะดวกก็ไม่ดีเท่าชั้น ๑ ตรงที่ว่าต้องขึ้นลิฟต์มาจึงจะถึง

เราเข้าไปนั่งพักชิวๆในห้องจนถึงสี่โมงครึ่งจึงออกมาข้างนอก

เราเดินไปยังห้าง Yadanarpon Diamond Plaza ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากโรงแรม ที่นี่คือศูนย์การค้าที่ใหญ่ที่สุดในมัณฑะเลย์




ชั้น ๒ มีขายของอยู่พอสมควร




อย่างไรก็ตามชั้น ๓ ขึ้นไปมันร้าง ไม่มีอะไรอยู่เลย บันไดเลื่อนก็ปิดด้วย





เรามีโอกาสได้ขึ้นไปสำรวจชั้นบนที่ร้างอยู่ด้วย ที่จริงการสำรวจนั้นทำในอีก ๒ วันให้หลังตอนที่กลับมาจากเที่ยวมิงกุน แต่ว่าเพื่อความต่อเนื่องขอลงรูปตรงนี้เลย



ภาพจากชั้น ๔ เห็นได้ว่ากระจกบันไดเลื่อนแตกเละดูแล้วน่ากลัว



มีสำนักงานตั้งอยู่บนชั้น ๕ ท่ามกลางความเงียบเหงา




ขาลงใช้ลิฟต์ แม้บันไดเลื่อนจะปิดแต่ลิฟต์ยังใช้ได้อยู่ อย่างไรก็ตาม สภาพมันดูน่ากลัวมาก



ส่วนชั้น ๑ นั้นเชื่อมต่อกับตลาดยะดะนาโบน (
ရတနာပုံစျေးyadanarbon zyi) ตรงนี้เราก็แวะไปเดินหลังจากที่สำรวจห้างร้างเสร็จ




พอเดินไปก็มาโผล่อีกด้านของห้าง




แต่ห้างไม่ได้จบเพียงแค่นี้ ความจริงแล้วห้างนี้ประกอบขึ้นจากสองห้าง ฝั่งที่อยู่หัวมุมซึ่งเราเข้าไปตอนแรกนั้นคือห้าง Skywalk ส่วนห้างอีกฝั่งคือ Diamond Plaza สองห้างนี้เชื่อมกันอยู่ด้วยสะพานที่ชั้น ๒



ซึ่งฝั่งนี้พอเข้ามาแล้วก็พบว่ามันครึกครื้นดี มีร้านอะไรอยู่มากมายเต็มไปหมดตั้งแต่ชั้น ๑ ถึงชั้น ๖ คนก็เยอะด้วย







ชั้น ๔ มีร้านอาหาร



เราแวะทานที่ร้านอาหารไต้หวัน คนในร้านนี้ดูเหมือนจะพูดได้ทั้งภาษาจีนและภาษาอังกฤษ



เมนูอาหารมี ๓ ภาษา



เราสั่งข้างแกงกะหรี่ทะเล (海鮮咖哩飯hǎi xiāng gā lǐ fàn) ราคา ๔๐๐๐ จ๊าด



ทานเสร็จแล้วก็สำรวจชั้น ๕ และ ๖ ต่อ เห็นมีร้านซูชิด้วย



แล้วก็มีร้านเกม



ชั้นบนหมดแค่นี้แล้ว จากนั้นก็ลงไปชั้นล่างสุดเลย ชั้นใต้ดินเป็นซูเปอร์ขนาดใหญ่ Ocean



เราแวะตรงนี้เพื่อซื้อขนมไว้กินเป็นของรองท้องเผื่อเวลาหิวสักหน่อย วันก่อนซื้อขนมที่เนปยีดอซะเยอะแต่ว่ามันเป็นขนมกรอบๆ สภาพฟันตอนนี้ไม่อยากทานพวกนี้สักเท่าไหร่เลยเลือกซื้อของนิ่มๆ ก็เจอเค้กแบบอันตรงกลางนี้ อันนี้ราคา ๑๒๐๐ มี ๕ ชิ้น



นอกจากนี้ก็แวะซื้อใบชาพม่ากลับไปฝากที่บ้านด้วย ราคา ๒๗๕๐





หลังจากนั้นก็กลับมายังโรงแรมอีกที นั่งชิวไปอักสักพักจนถึงทุ่มครึ่งก็นั่งรถแท็กซีเพื่อไปชมการแสดงเชิดหุ่นที่โรงละครที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของคูเมือง ซึ่งก็ไม่ไกลจากย่านที่เราอยู่มากนัก แต่เนื่องจากเราจ้างแท็กซีตอนกลางคืนแบบนั้นอีกทั้งยังจะให้เขารอเราจนการแสดงจบค่าจ้างก็เลยค่อนข้างแพง เขาคิด ๑๘๐๐๐ จ๊าด

มาถึงโรงละคร ที่นี่มีขนาดไม่ใหญ่นัก เป็นโรงละครเล็กๆดูไม่ได้สะดุดตาอะไร ค่าเข้าชมราคา ๑๐๐๐๐ จ๊าด การแสดงจัดขึ้นทุกวันตอนเวลา 20:30 - 21:30



บรรยากาศในโรงละครขณะยังไม่เริ่ม ยังไม่มีใครมานั่งรอ



บัตรเข้าชม การแสดงจะเริ่มตอนสองทุ่มครึ่ง



เรามาก่อนเวลานานไปมากกว่าครึ่งชั่วโมง เราเลยเอาเกมมาเล่นระหว่างรอ ตอนนี้อาช่าเล่นไปถึงตอนที่อาช่าทำของตามตำราที่วิลเบลให้แล้วยังอยากได้หนังสืออ่านเพิ่มเติมอีกจึงปรึกษาวิลเบล



แล้วพอถึงเวลาที่กำหนดการแสดงหุ่นก็เริ่มต้นขึ้น ไฟในห้องถูกปิดลง เริ่มจากกล่าวนำ



หุ่นกระบอกออกมาแล้ว



มีคนทำท่าเป็นหุ่นกระบอกที่ถูกเชิดอยู่ด้วย ถือ่วาแปลกดี



คนทางซ้ายสุดพูดคำว่า "ขอโทษครับ" ออกมาเป็นหลายภาษามาก มีภาษาไทยด้วย



แล้วการแสดงก็จบลงตอนสามทุ่มครึ่งตรงเวลา คนแสดงมาขอจับมือกับผู้ชมทุกคน
บางคนก็ถือโอกาสถ่ายรูปคู่กับนักแสดงด้วย



เสร็จแล้วเราก็กลับไปขึ้นรถแท็กซีคันเดิมที่เขารอเราอยู่เพื่อกลับโรงแรม

คืนนี้เราอยู่ดึกจนเที่ยงคืนจึงนอน ระหว่างนั้นก็เล่นอาช่าต่อ ไปจนถึงตอนที่อาช่าเข้าไปหามาริออนที่สำนักงานแล้วมาริออนก็เล่าถึงเรืองบ้านเกิดของตัวเองให้ฟัง



แล้วก็จบไปอีกวัน นอนพักผ่อนเพื่อเตรียมพร้อมสักวันต่อไปซึ่งจะเป็นอีกวันที่เที่ยวหนักอีกวัน https://phyblas.hinaboshi.com/20150918



-----------------------------------------

囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧

ดูสถิติของหน้านี้

หมวดหมู่

-- ต่างแดน >> อุษาคเนย์ >> พม่า

ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาของบทความไปลงที่อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาตโดยเด็ดขาด หากต้องการนำบางส่วนไปลงสามารถทำได้โดยต้องไม่ใช่การก๊อปแปะแต่ให้เปลี่ยนคำพูดเป็นของตัวเอง หรือไม่ก็เขียนในลักษณะการยกข้อความอ้างอิง และไม่ว่ากรณีไหนก็ตาม ต้องให้เครดิตพร้อมใส่ลิงก์ของทุกบทความที่มีการใช้เนื้อหาเสมอ

สารบัญ

รวมคำแปลวลีเด็ดจากญี่ปุ่น
python
-- numpy
-- matplotlib

-- pandas
-- pytorch
maya
การเรียนรู้ของเครื่อง
-- โครงข่าย
     ประสาทเทียม
javascript
บันทึกในญี่ปุ่น
บันทึกในจีน
-- บันทึกในปักกิ่ง
-- บันทึกในฮ่องกง
-- บันทึกในมาเก๊า
บันทึกในไต้หวัน
บันทึกในยุโรปเหนือ
บันทึกในประเทศอื่นๆ
เรียนภาษาจีน
qiita
บทความอื่นๆ

บทความแบ่งตามหมวด



ติดตามอัปเดตของบล็อกได้ที่แฟนเพจ

  ค้นหาบทความ

  บทความแนะนำ

ทำความเข้าใจระบอบประชาธิปไตยจากประวัติศาสตร์ความเป็นมา
เรียนรู้วิธีการใช้ regular expression (regex)
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกวางตุ้ง
การใช้ unix shell เบื้องต้น ใน linux และ mac
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกลาง
g ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียง "ก" หรือ "ง" กันแน่
ทำความรู้จักกับปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง
ค้นพบระบบดาวเคราะห์ ๘ ดวง เบื้องหลังความสำเร็จคือปัญญาประดิษฐ์ (AI)
หอดูดาวโบราณปักกิ่ง ตอนที่ ๑: แท่นสังเกตการณ์และสวนดอกไม้
พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมโบราณปักกิ่ง
เที่ยวเมืองตานตง ล่องเรือในน่านน้ำเกาหลีเหนือ
บันทึกการเที่ยวสวีเดน 1-12 พ.ค. 2014
แนะนำองค์การวิจัยและพัฒนาการสำรวจอวกาศญี่ปุ่น (JAXA)
เล่าประสบการณ์ค่ายอบรมวิชาการทางดาราศาสตร์โดยโซวเคนได 10 - 16 พ.ย. 2013
ตระเวนเที่ยวตามรอยฉากของอนิเมะในญี่ปุ่น
เที่ยวชมหอดูดาวที่ฐานสังเกตการณ์ซิงหลง
บันทึกการเที่ยวญี่ปุ่นครั้งแรกในชีวิต - ทุกอย่างเริ่มต้นที่สนามบินนานาชาติคันไซ
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น
ทำไมจึงไม่ควรเขียนวรรณยุกต์เวลาทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ
ทำไมถึงอยากมาเรียนต่อนอก
เหตุผลอะไรที่ต้องใช้ภาษาวิบัติ?

บทความแต่ละเดือน

2020年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2019年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2018年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2017年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2016年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

ค้นบทความเก่ากว่านั้น

ไทย

日本語

中文