φυβλαςのβλογ
บล็อกของ phyblas



เที่ยวเมืองซะไกง์ เจดีย์มากมายบนเนินเขา
เขียนเมื่อ 2015/09/18 23:28
แก้ไขล่าสุด 2021/09/28 16:42
# อาทิตย์ 2 ส.ค. 2015

"ฟ้าลุ่มอิรวดีคืนนี้มีแต่ดาว..."

เป็นเนื้อเพลงที่คิดว่าคนรุ่นพ่อรุ่นแม่เราคงไม่มีใครไม่รู้จัก หรือแม้แต่คนรุ่นเราเองก็อาจพอเคยได้ยินผ่านหูมาบ้างเพราะมันเคยดังมากในอดีต เพลงนี้คือเพลง "ผู้ชนะสิบทิศ"

หากใครเคยฟังเพลงนี้ก็คงรู้จักชื่อแม่น้ำอิรวดีกันเป็นอย่างดีอยู่แล้ว แม่น้ำสายนี้เป็นแม่น้ำสายหลักของพม่า ลากผ่านเมืองสำคัญหลายเมือง

อิรวดีนั้นเป็นชื่อที่คนไทยเรียก แต่ในภาษาพม่าแม่น้ำนี้เรียกว่า "เอยาวะดี" (
ဧရာဝတီမြစ်ayeyarwady myit)

จากวันก่อนๆเราได้เห็นแม่น้ำอิรวดีมาแล้ว แต่ก็ยังไม่มีโอกาสได้ข้ามแม่น้ำนี้ไปสักที วันนี้จะเป็นครั้งแรกที่จะได้บุกข้ามแม่น้ำนี้ไป

อย่างไรก็ตามเราคงไม่มีโอกาสได้ร้องเพลงนี้เพราะช่วงที่ไปฟ้ามีเมฆอยู่ตลอด บางเวลาก็มีฝนเทลงมา คงได้แต่ร้องว่า "ฟ้าลุ่มอิรวดีเช้านี้มีแต่เมฆ..."



ย่างเข้าสู่วันที่ ๙ ของการเที่ยวหลังจากที่เมื่อวานเดินทางจากพุกามกลับมาสู่มัณฑะเลย์อีกครั้ง https://phyblas.hinaboshi.com/20150916

เป้าหมายวันนี้คือการเที่ยวเมืองที่อยู่ข้างๆมัณฑะเลย์ทั้งหมด ๓ เมืองก็คือเมืองซะไกง์ (
စစ်ကိုင်းsagaing) อังวะ (အင်းဝinwa) และอมรปุระ (အမရပူရamarapura)

วันนี้ตื่นเช้าตอนหกโมง จากนั้นราวๆเจ็ดโมงครึ่งก็ไปโรงอาหารทานข้าว จากนั้นแปดโมงก็มารอรถเพื่อไปเที่ยวสำหรับวันนี้

เมืองแรกของวันนี้ที่จะไปก็คือเมืองซะไกง์ ซึ่งเป็นเมืองเดียวในแผนเที่ยววันนี้ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำอิระวดี

ซะไกง์เป็นเมืองเอกของเขตซะไกง์ซึ่งเป็นเขตที่มีขนาดใหญ่ครอบคลุมพื้นที่ไปถึงชายแดนตอนเหนือของพม่า

นอกจากนี้ซะไกง์ยังเป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน มีความสำคัญเพราะเคยเป็นเมืองหลวงมาก่อน โดยในระยะแยกสะกาย์เคยถูกใช้เป็นเมืองหลวงของอาณาจักรซะไกง์ซึ่งมีตัวตนอยู่ในช่วงสั้นๆปี 1315 ถึง 1364

ช่วงยุคหลังจากที่อาณาจักรพุกามถูกโจมตีโดยจักรวรรดิมองโกลจนต้องถึงคราวล่มสลายลงแผ่นดินแตกเป็นแคว้นต่างๆมากมาย อาณาจักรซะไกง์เป็นหนึ่งในนั้น

ที่มาของอาณาจักรซะไกง์นั้นแรกเริ่มเดิมทีแตกตัวออกมาจากอาณาจักรอีกแห่งหนึ่งที่เพิ่งตั้งตัวขึ้นมา คืออาณาจักรปีนยะ (ပင်းယpinya
)

เรื่องมีอยู่ว่าในปี 1313 อาณาจักรปีนยะได้ถูกก่อตั้งขึ้นมาโดยพระเจ้าธีฮะธู (
သီဟသူthihathu) ซึ่งได้ตั้งตัวเป็นกษัตริย์องค์แรก และเขายังได้วางตัวรัชทายาท คืออุซะนา (ဥဇနာuzana)

ซึ่งนั่นทำให้ซอยูน (
စောယွမ်းsaw yun) ซึ่งเป็นลูกชายคนโตของพระเจ้าธีฮะธูไม่พอใจเป็นอย่างมาก จึงเดินทางข้ามแม่น้ำอิรวดีไปก่อตั้งอาณาจักรใหม่ของตัวเองขึ้นแยกตัวจากอาณาจักรปีนยะโดยแบ่งแผ่นดินของอาณาจักรปีนยะออกไปครึ่งหนึ่ง กลายเป็นสองอาณาจักรซึ่งแยกกันปกครอง โดยที่ปีนยะและซะไกง์ก็อยู่ฝั่งตรงข้ามกันโดยมีแค่แม่น้ำอิรวดีคั่นเท่านั้น

อาณาจักรปีนยะและซะไกง์อยู่มาได้ไม่นานเท่าไหร่ พอถึงปี 1364 ก็ถูกโจมตีโดยชาวไทใหญ่จนแตกล่มสลายไปทั้งคู่

แต่หลังจากนั้นหลานของซอยูนชื่อธะโดมีนบยา (
သတိုးမင်းဖျားthado minbya) ก็ได้ฟื้นฟูอาณาจักรใหม่ขึ้นมาอีกครั้งที่เมืองอังวะ ตั้งเป็นอาณาจักรอังวะขึ้นมา และกลายเป็นอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ที่ครอบครองดินแดนตอนเหนือของพม่าอีกระยะหนึ่งก่อนจะถูกผนวกรวมกับอาณาจักรที่ก่อตั้งโดยราชวงศ์ตองอู

ซะไกง์นั้นนอกจากถูกใช้เป็นเมืองหลวงของอาณาจักรซะไกง์ในช่วงปี 1315 ถึง 1364 แล้ว หลังจากนั้นในสมัยราชวงศ์อลองพญาก็ได้ถูกนำกลับมาใช้เป็นเมืองหลวงอีกเป็นระยะเวลาสั้นๆ คือช่วงปี 1760 ถึง 1765 ก่อนจะย้ายเมืองหลวงไปอังวะ

อังวะถือเป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์สำคัญกว่าซะไกง์เพราะถูกใช้เป็นเมืองหลวงยาวนานกว่า ซึ่งมันก็เป็นเป้าหมายที่จะแวะไปในวันนี้เช่นกัน แต่สำหรับตอนนี้จะพูดถึงซะไกง์ก่อน



รถพาเราลงใต้มาเรื่อยๆจนมาถึงสะพานที่จะข้ามแม่น้ำอิรวดี สะพานนี้มีชื่อว่าสะพานอิรวดี หรือสะพานยะดะนาโบน เป็นสะพานใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นในปี 2008 เพื่อใช้ข้ามแม่น้ำอิรวดี จากที่เดิมทีแถวนี้มีสะพานอยู่แค่แห่งเดียวที่ใช้ข้ามแม่น้ำคือสะพานอังวะ ซึ่งสร้างมาตั้งแต่ปี 1934 และใช้มาโดยตลอด



จากตรงนี้จะมองเห็นฝั่งตรงข้าม



ที่เห็นนี้คือเนินเขาซะไกง์ ซึ่งมีเจดีย์อยู่มากมายดูสวยงาม



ในเมืองซะไกง์นั้นมีเจดีย์อยู่เยอะมาก เต็มไปหมด หลายอันสวยๆ แต่เนื่องจากช่วงนี้ไปเที่ยวเจดีย์โน่นนี่มาเยอะแยะแล้วก็เลยดูแล้วเริ่มจะรู้สึกเฉยๆแล้ว





เป้าหมายแรกของเราไม่ได้อยู่ที่เนินเขาซะไกง์ แต่เริ่มจากที่เจดีย์กองมูดอ (
ကောင်းမှုတော်ဘုရားkaunghmudaw buyar) หรือชื่อเต็มว่าเจดีย์ยาซะมะนีซูลากองมูดอ (ရာဇမဏိစူဠာကောင်းမှုတော်ဘုရားyaza mani sula kaunghmudaw buyar) โดยคำว่า "ยาซะมะนีซูลา" มาจากภาษาบาลี "ราชมณีจุฬา"



ที่นี่อยู่ห่างออกไปจากตัวเมืองซะไกง์ไปทางเหนืออีกหน่อย สร้างขึ้นในปี 1636 โดยพระเจ้าธาลูน (
သာလွန်မင်းthalun min) แห่งราชวงศ์ตองอู มีรูปแบบออกแนวศรีลังกา หลังคารูปคล้ายโดมขนาดใหญ่ดูแล้วสวยเด่น

ห้องน้ำที่นี่ถ้าเข้าต้องเสีย ๑๐๐ จ๊าด



เดินเข้ามาในวิหารด้านใน ประดับด้วยสีเขียวสวยงามมาก





ผ่านเข้ามาถึงตรงใจกลางที่มีเจดีย์ รอบเจดีย์มีกั้นรั้วอยู่ไม่ให้เข้า



สังเกตดูมีบันไดด้วย



บริเวณรอบๆตัวเจดีย์







ชมเสร็จแล้วจากนั้นกลับเข้ามายังตัวเมือง ระหว่างทางเจอวัดและเจดีย์สวยๆประปรายตามทางมากมาย




รถพาเราขึ้นไปยังเนินเขาซะไกง์ ซึ่งเป็นที่ตั้งเจดีย์สวยๆอีกหลายอัน แต่เป้าหมายหลักที่ขึ้นมาก็คงจะเป็นการชมทิวทัศน์

ระหว่างทางก่อนที่จะไปยังส่วนยอดคนขับได้แนะนำให้เรารู้จักสถานที่สวยๆอีกแห่งที่บอกว่าน่าไป นั่นคือสำนักสงฆ์นานาชาติธีตากู (
သီတဂူကမ္ဘာ့ဗုဒ္ဓတက္ကသိုလ်thitagu gaba bouda takkaso) ก่อตั้งโดยธีตากูซะยาดอ (သီတဂူဆရာတော်thitagu sayadaw) พระสงฆ์ชาวพม่า




เข้ามาด้านใน




อาคารเจดีย์ตรงกลางสวยมาก



ประตูสวยแต่เข้าไม่ได้






จากนั้นขึ้นเขาต่อ มายังสถานที่ที่ชื่อ ถ้ำอุมีนธนแซ หรือเจดีย์อุมีนธนแซ (
ဥမင်သုံးဆယ်ဘုရားumin thonze buyar)



สถานที่นี้ถูกเรียกว่าเป็นถ้ำแต่ความจริงไม่ใช่ถ้ำแต่เป็นวัดแห่งหนึ่ง ที่เรียกว่าเป็นถ้ำเพราะว่าตัวอาคารทำเป็นลักษณะแนวยาวแล้วมีพระพุทธรูปอยู่ภายในเป็นจำนวนมาก

ทางเข้าเป็นทางเดินยาวสูงขึ้นไปเรื่อยๆ ระหว่างทางเป็นตลาดขายของ




ขึ้นไปเรื่อยๆก็มาถึงอาคารหลัก จากตรงนี้ไปต้องถอดรองเท้า



ทางเข้าสู่ถ้ำที่มีพระพุทธรูปจำนวนมาก



ภายในประดับด้วยสีเขียวสวยงามมาก




ถัดจากนั้นยังมีทางเดินต่อขึ้นไปอีก




ซึ่งตรงนี้ถือเป็นจุดชมทิวทัศน์ที่ดีทีเดียว






ขึ้นไปด้านบนต่อมีเจดีย์




กลับลงมาหน่อยตรงนี้มีอีกเจดีย์



เราชมที่นี่เสร็จก่อนเพื่อนผู้ร่วมเดินทางก็เลยนั่งพักภายในวัดระหว่างทางที่ตัวเองเดินขึ้นแล้วก็หยิบอาช่าขึ้นมาเล่นต่อระห่วางรอ ไปถึงตรงช่วงที่เจอลานันกำลังเล่นดนตรีอยู่กลางทาง https://phyblas.hinaboshi.com/20150819



แต่เล่นอยู่สักพักหนึ่งก็เริ่มรู้สึกว่าเขาเข้าไปนานผิดปกติทำไมถึงไม่ออกมาสักที พอลองกลับเข้าไปใหม่ก็พบว่าที่นี่มีทางออกอีกทาง และเขาก็เดินออกไปจากตรงนั้นตั้งนานแล้วและไปรออยู่ที่รถ กลายเป็นว่าต่างคนต่างรอ นี่เป็นความผิดพลาดของเราเองที่คิดว่าคนเดินออกจะต้องออกมาตรงนี้แน่ๆเลยรอตรงนี้ ดีที่เริ่มเอะใจไม่งั้นคงเสียเวลาไปมากกว่านี้



เป้าหมายต่อไป รถขับต่อมาอีกหน่อยจนถึงวัดอีกแห่งที่อยู่บนเนินเขาแห่งนี้ นั่นคือเจดีย์ซูนอูโปญาชีน (
ဆွမ်းဦးပုညရှင်sun u ponya shin)



หน้าวัดขายของอยู่มากมาย นักท่องเที่ยวเยอะกว่าถ้ำอุมีนธนแซพอสมควรเลย



เข้ามาด้านในมีพระพุทธรูปขนาดใหญ่



ผ่านเข้ามาก็จะเห็นเจดีย์สีทองขนาดใหญ่ที่เป็นศูนย์กลางของที่นี่



เดินชมรอบๆเจดีย์







ตรงนี้เป็นจุดชมทิวทัศน์ที่สวย ชมทิวทัศน์ริมแม่น้ำอิรวดี



เราเดินเสร็จเร็วแล้วก็รอเพื่อนผู้ร่วมเดินทางเดินชมเก็บรายละเอียดต่ออีกเช่นเคย คราวนี้บอกตำแหน่งที่รออย่างชัดเจนไม่ต้องกลัวหากันไม่เจอแล้ว ระหว่างนั้นก็นั่งเล่นอาช่าต่อ มาจนถึงตรงที่อาช่าได้เจอกับโอดีเลียในหอสมุดกลางป่าแล้ว



เมื่อเพื่อนผู้ร่วมเดินทางชมที่นี่เสร็จเราก็กลับขึ้นรถ การเที่ยวในซะไกง์จบลงเท่านี้ หลังจากนี้จะไปต่อกันที่เมืองอังวะ เมืองหลวงเก่าอีกแห่ง https://phyblas.hinaboshi.com/20150920



-----------------------------------------

囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧

ดูสถิติของหน้านี้

หมวดหมู่

-- ท่องเที่ยว >> ศาสนสถาน >> วัด
-- ต่างแดน >> อุษาคเนย์ >> พม่า
-- ท่องเที่ยว >> ภูเขา

ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาของบทความไปลงที่อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาตโดยเด็ดขาด หากต้องการนำบางส่วนไปลงสามารถทำได้โดยต้องไม่ใช่การก๊อปแปะแต่ให้เปลี่ยนคำพูดเป็นของตัวเอง หรือไม่ก็เขียนในลักษณะการยกข้อความอ้างอิง และไม่ว่ากรณีไหนก็ตาม ต้องให้เครดิตพร้อมใส่ลิงก์ของทุกบทความที่มีการใช้เนื้อหาเสมอ

สารบัญ

รวมคำแปลวลีเด็ดจากญี่ปุ่น
มอดูลต่างๆ
-- numpy
-- matplotlib

-- pandas
-- manim
-- opencv
-- pyqt
-- pytorch
การเรียนรู้ของเครื่อง
-- โครงข่าย
     ประสาทเทียม
ภาษา javascript
ภาษา mongol
ภาษาศาสตร์
maya
ความน่าจะเป็น
บันทึกในญี่ปุ่น
บันทึกในจีน
-- บันทึกในปักกิ่ง
-- บันทึกในฮ่องกง
-- บันทึกในมาเก๊า
บันทึกในไต้หวัน
บันทึกในยุโรปเหนือ
บันทึกในประเทศอื่นๆ
qiita
บทความอื่นๆ

บทความแบ่งตามหมวด



ติดตามอัปเดตของบล็อกได้ที่แฟนเพจ

  ค้นหาบทความ

  บทความแนะนำ

ตัวอักษรกรีกและเปรียบเทียบการใช้งานในภาษากรีกโบราณและกรีกสมัยใหม่
ที่มาของอักษรไทยและความเกี่ยวพันกับอักษรอื่นๆในตระกูลอักษรพราหมี
การสร้างแบบจำลองสามมิติเป็นไฟล์ .obj วิธีการอย่างง่ายที่ไม่ว่าใครก็ลองทำได้ทันที
รวมรายชื่อนักร้องเพลงกวางตุ้ง
ภาษาจีนแบ่งเป็นสำเนียงอะไรบ้าง มีความแตกต่างกันมากแค่ไหน
ทำความเข้าใจระบอบประชาธิปไตยจากประวัติศาสตร์ความเป็นมา
เรียนรู้วิธีการใช้ regular expression (regex)
การใช้ unix shell เบื้องต้น ใน linux และ mac
g ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียง "ก" หรือ "ง" กันแน่
ทำความรู้จักกับปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง
ค้นพบระบบดาวเคราะห์ ๘ ดวง เบื้องหลังความสำเร็จคือปัญญาประดิษฐ์ (AI)
หอดูดาวโบราณปักกิ่ง ตอนที่ ๑: แท่นสังเกตการณ์และสวนดอกไม้
พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมโบราณปักกิ่ง
เที่ยวเมืองตานตง ล่องเรือในน่านน้ำเกาหลีเหนือ
ตระเวนเที่ยวตามรอยฉากของอนิเมะในญี่ปุ่น
เที่ยวชมหอดูดาวที่ฐานสังเกตการณ์ซิงหลง
ทำไมจึงไม่ควรเขียนวรรณยุกต์เวลาทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ

บทความแต่ละเดือน

2023年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2022年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2021年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2020年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

2019年

1月 2月 3月 4月
5月 6月 7月 8月
9月 10月 11月 12月

ค้นบทความเก่ากว่านั้น

ไทย

日本語

中文