φυβλαςのβλογ
บล็อกของ phyblas



สรุปบันทึกการท่องเที่ยวในหางโจวและมณฑลเจ้อเจียง
เขียนเมื่อ 2012/08/27 21:11
แก้ไขล่าสุด 2020/02/20 07:38
อย่างที่รู้กันว่าในช่วงวันที่ 10 มกราคม ถึง 7 กุมภาพันธ์ 2012 เราได้มาพักอยู่ที่เมืองหางโจว (杭州) และได้เที่ยวเมืองต่างๆรอบๆภายในมณฑลเจ้อเจียง (浙江省) จนทั่ว

หลังจากที่ได้เขียนบันทึกการเที่ยวที่ต่างๆในหางโจวและมณฑลเจ้อเจียงมาเป็นเวลานานจนเสร็จ เมื่อนับดูแล้วก็พบว่ามันยาวถึง ๕๕ หน้า


โดยได้ทำสารบัญไว้แล้วถูกรวมอยู่ในหน้า https://phyblas.hinaboshi.com/05

เพียงแต่สารบัญอันนั้นเรียงตามลำดับเขียนก่อนหลัง ซึ่งหน้าที่เขียนก่อนก็ไม่ได้หมายความว่าไปมาก่อน บางทีไปทีหลังแต่เขียนก่อน ขึ้นกับความสะดวกและจังหวะในการเขียน ค่อนข้างสลับกันไม่เป็นระเบียบนัก แต่จะดูเป็นระเบียบตรงที่แบ่งเป็นหมวดหมู่ชัดเจน

สำหรับหน้านี้จะขอทำเป็นสารบัญที่เรียงในลักษณะของไดอารี คือตามลำดับที่ได้ไปเที่ยวมา เขียนถึงแต่ละวันคร่าวๆและใส่ลิงค์



10 ม.ค.
ออกเดินทาง ๖ โมงเช้าไปยังสนามบินหนานย่วนปักกิ่ง แต่เครื่องบินดีเลย์ ๕ ชั่วโมง จากที่ควรจะออก ๘ โมงเช้าก็กลายเป็นบ่ายโมง สุดท้ายถึงหางโจว ๓ โมง และนั่งรถแท็กซีถึงหอตอน ๔ โมงครึ่ง ตอนเย็นได้ไปทานข้าวกับเพื่อนที่เรียน ม. เจ้อเจียง และได้รู้จักเพื่อนมากขึ้น
>> ไม่มีเขียนบันทึก

11 ม.ค.
ตอนเช้าเดินไปเที่ยวซีหูส่วนดอกบัวทานสายลมแห่งลานรูปโค้ง (曲院风荷) เที่ยงกลับมากินข้าวกับเพื่อน บ่ายออกไปเที่ยวที่ถ้ำหวงหลง (黄龙洞)
>> ชวีเยวี่ยนเฟิงเหอ (曲院风荷) ดอกบัวทานสายลมแห่งลานรูปโค้ง
>> หวงหลงต้ง (黄龙洞) สวนเขียวบนตีนเขากลางเมือง



12 ม.ค.
เที่ยวทั้งวัน โดยเริ่มจากตอนเช้า ๘ โมงนั่งรถเมล์ไปยังกัวจวาง (郭庄) และเดินเลียบซีหูผ่าน ดอกบัวทานสายลมแห่งลานรูปโค้ง (曲院风荷), วัดเยวี่ยหวาง (岳王庙), กูซาน (孤山), สวนสาธารณะหูปิน (湖滨公园) และทานมื้อเที่ยงที่จือเว่ย์กวาน (知味观) แล้วไปต่อที่ศาลเจ้าเฉียนหวาง (钱王祠), นกขมิ้นเสียงทองก้องป่าหลิว (柳浪闻莺), หอคอยเหลย์เฟิง (雷峰塔) และ วัดจิ้งฉือ (净慈寺)
เสร็จ ๕ โมงนั่งรถเมล์กลับหอ ไปร้านหนังสือและทานข้าวเย็นกับเพื่อน แวะซื้อของที่อู้เหม่ย์แล้วก็กลับหอ
>> กัวจวาง (郭庄) บ้านพักตากอากาศโบราณริมทะเลสาบ
>> ชวีเยวี่ยนเฟิงเหอ ดูของวันที่ 11
>> วัดเยวี่ยหวาง (岳王庙) สถานที่รำลึกถึงวีรบุรุษแห่งยุคซ่งใต้
>> กูซาน (孤山) ภูเขากลางเกาะเล็กบนทะเลสาบใหญ่
>> สวนสาธารณะหูปิน (湖滨公园) ริมฝั่งตะวันออกซีหู สวนสวยริมทะเลสาบ
>> จือเว่ย์กวาน (知味观) ศูนย์อาหารชื่อดังริมฝั่งซีหู
>> ศาลเจ้าเฉียนหวาง (钱王祠) ผู้ครองแคว้นอู๋เยวี่ยแห่งยุคห้าราชวงศ์สิบอาณาจักร
>> หลิ่วล่างเหวินอิง ดูของวันที่ 16
>> หอคอยเหลย์เฟิง (雷峰塔) หอที่ขังนางพญางูขาวริมฝั่งซีหู



13 ม.ค.
ช่วงเช้าไม่ได้ไปไหน ช่วงบ่ายนั่งรถเมล์เล่นไปถึงสถานีรถไฟแล้วก็กลับ
>> ไม่มีเขียนบันทึก

14 ม.ค.
ฝนตกทั้งวัน ช่วงบ่ายไปเดินซื้อของกับเพื่อนที่หางโจวต้าซ่า (杭州大厦)
>> ไม่มีเขียนบันทึก

15 ม.ค.
ฝนตกทั้งวัน ไม่ได้ทำอะไรเลย
>> ไม่มีเขียนบันทึก

16 ม.ค.
เที่ยวทั้งวัน ช่วงเช้าฝนตก ๑๐ โมงออกไปเดินถนนจงซานหนาน (中山南路) แล้วชมบ้านเก่าของหูเสวี่ยหยาน (胡雪岩故居) จากนั้นก็ไปเดินถนนหนานซ่งยวี่ (南宋御街) เดินต่อไปทางตะวันตกจนจรดซีหูบริเวณนกขมิ้นเสียงทองก้องป่าหลิว (柳浪闻莺) เข้าชมพิพิธภัณฑ์ซีหู (西湖博物馆) แล้วขึ้นรถเมล์ต่อไปบริเวณชมปลาท่าเรือดอกไม้ (花港观鱼)
>> ถนนของกินจงซานหนาน (中山南路美食街) เดินเล่นในเมืองหางโจวกลางสายฝน
>> บ้านเก่าของหูเสวี่ยหยาน (胡雪岩故居) พ่อค้าหมวกแดงผู้มั่งคั่งแห่งหางโจว
>> ชิงเหอฝาง (清河坊) ย่านโบราณกลางเมืองหางโจว
>> พิพิธภัณฑ์ซีหู (西湖博物馆) เดินเที่ยวซีหูก็น่ามาแวะชม
>> ฮวาก่างกวานหยวี (花港观鱼) ชมปลาท่าเรือดอกไม้



17 ม.ค.
ตอนเช้าไปเติมเงินบัตร IC ที่กู่ตั้ง (ย่านบริเวณแถวประตูหลังของ ม. เจ้อเจียง) แล้วก็ไปหาร้านขายยาเพื่อซื้อพลาสเตอร์ปิดแผล จากนั้นก็นั่งรถเมล์ไปเที่ยวหู่เผา (虎跑) แล้วต่อด้วยหอคอยลิ่วเหอ (六和塔) และไปจบที่สวนสัตว์หางโจว (杭州动物园)
>> หู่เผา (虎跑) บ่อน้ำพุที่ฝันว่าเสือขุดขึ้น
>> หอคอยลิ่่วเหอ (六和塔) ชมทิวทัศน์ริมแม่น้ำเฉียนถางและสะพานใหญ่เก่าแก่
>> สวนสัตว์หางโจว (杭州动物园) สวนสัตว์เล็กๆบนเขาข้างซีหู



18 ม.ค.

เพื่อนชาวแคนาดาที่ทำงานอยู่ที่เมืองหยวีเหยามาเที่ยวหางโจว จึงวางแผนไปเที่ยวด้่วยกันแต่ฝนกลับตกในวันนี้เลยไปได้แค่เดินถนนเหอฝาง (河坊街) และถนนของกินซอยเกาอิ๋น (高银巷美食街) กินข้าวแถวนั้นแล้วก็ไปคุยเล่นกันเรื่อยในโรงแรม
>> ชิงเหอฝาง ดูของวันที่ 16



19 ม.ค.
รุ่นพี่ทำกับข้าวเลี้ยงนักเรียนไทยใน ม.เจ้อเจียง เนื่องในโอกาสวันเกิด เราก็ได้ร่วมด้วย ตอนเย็นก็ตามไปกินกันต่อ
>> กินอาหารทำเองกับรุ่นพี่ที่ ม.เจ้อเจียง

20 ม.ค.
ไปเที่ยวเมืองโบราณหลงเหมิน (龙门古镇) กลับมาเดินเล่นเที่ยวในเมืองฟู่หยาง (富阳市) เดินเล่นในสวนสาธารณะตงอู๋ (东吴文化公园) ตอนกลับมีแวะเดินชิงเหอฝาง
>> เมืองโบราณหลงเหมิน (龙门古镇) บ้านเกิดของซุนกวนแห่งสามก๊ก
>> เมืองฟู่หยาง (富阳市) เมืองเล็กๆข้างๆหางโจว เดินเล่นริมฝั่งน้ำ
>> สวนสาธารณะวัฒนธรรมตงอู๋ (东吴文化公园) สวนสวยบนตีนเขาริมแม่น้ำ
>> ชิงเหอฝาง ดูของวันที่ 16



21 ม.ค.
ไปเที่ยวซ่งเฉิง (宋城) แต่ฝนตกก็เลยไม่ได้เข้าไป แต่ไปเดินในหอจัดแสดงผ้าไหม
ขากลับแวะทานข้าวดื่มชาที่หมู่บ้านเหมย์เจียอู้ (梅家坞村) นั่งรถเล่นไปสถานีขนส่งหางโจว (杭州客运中心站)
>> ซ่งเฉิง (宋城) ชมสถานที่จัดแสดงผ้าไหม
>> หมู่บ้านเหมย์เจียอู้ (梅家坞村) แวะพักดื่มชากลางป่าเขา



22 ม.ค.
หิมะตกตั้งแต่ตอนเช้า เที่ยวเมืองจินหัว (金华市) ทั้งวัน ไปจุดชมวิวถ้ำซวางหลง (双龙洞风景区) แล้วกลับเข้าตัวเมือง เข้าชมอาคารปาหย่ง (八咏楼) เดินเที่ยวเล่นในเมืองแวะชมมหาวิทยาลัยครูเจ้อเจียง (浙江师范大学)
>> ถ้ำซวางหลง (双龙洞) จุดชมวิวชานเมืองจินหัว
>> เดินเล่นจุดชมวิวรอบถ้ำซวางหลงท่ามกลางหิมะ ชมวัดหวงต้าเซียน (黄大仙祖宫)
>> เมืองจินหัว (金华市) ยามเงียบเหงาในวันก่อนตรุษจีน
>> มหาวิทยาลัยครูเจ้อเจียง (浙江师范大学) วิ่งเล่นในมหาวิทยาลัยร้าง



23 ม.ค.
ตอนเช้าไปเที่ยวหมู่บ้านหลงจิ่ง (龙井村) ชมไร่ชา แล้วก็กลับเข้าตัวเมือง มาเดินเที่ยวรอบซีหูจนถึงเย็น กินข้าวด้วยกันกับเพื่อนๆและรุ่นพี่
>> หมู่บ้านหลงจิ่ง (龙井村) ต้นตำรับชาเขียวอันลือชื่อแห่งหางโจว
>> เดินเล่นในเมืองหางโจวริมซีหูยามเย็นวันตรุษจีน



24 ม.ค.
ตอนเช้าไปเที่ยวเซียงหู (湘湖) บ่ายๆกลับมาอยู่หอ หิมะตกตอนเย็น มื้อเย็นทำอาหารกินกับเพื่อนและรุ่นพี่
>> เซียงหู (湘湖) ทะเลสาบสวยชานเมืองหางโจว
>> หิมะตกรอบสองในหางโจวช่วงตรุษจีน



25 ม.ค.
เที่ยวเมืองเซ่าซิง (绍兴市) ทั้งวัน ไปเที่ยวทะเลสาบตงหู (东湖), สุสานพระเจ้าหยวี่ (大禹陵), บ้านเกิดของหลู่ซวิ่น (鲁迅故里) และ สวนเสิ่น (沈园)
>> ตงหู (东湖) ตะวันตกหางโจวมีซีหู ตะวันออกเซ่าซิงมีตงหู
>> สุสานพระเจ้าหยวี่ (大禹陵) ปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์เซี่ยผู้บรรเทาอุทกภัย
>> บ้านเกิดของหลู่ซวิ่น (鲁迅故居) ปรมาจารย์วรรณคดีจีนยุคใหม่
>> สวนเสิ่น (沈园) สวนโบราณสมัยราชวงศ์ซ่ง



26 ม.ค.
อากาศดีฟ้าแจ่มใสตั้งแต่เช้า ไปเดินเล่นในเมืองกับเพื่อนทั้งวัน ตอนเย็นไปที่ท่าเรืออู่หลินเหมิน (武林门码头) แต่ไม่ได้นั่งเรือ
>> ไม่มีเขียนบันทึก

27 ม.ค.
เที่ยวในอำเภออานจี๋ (安吉县) ทั้งวันไปเที่ยวสวนจัดแสดงไผ่ (竹博园) ตามด้วยทะเลไผ่ยักษ์ (大竹海)
>> สวนจัดแสดงไผ่อันจี๋ (安吉竹博园) เที่ยวไปในแดนไผ่ เยี่ยมชมหมีแพนด้า
>> ทะเลไผ่ยักษ์ (大竹海) มองไปทางไหนก็มีแต่ไผ่



28 ม.ค.
ฝนตกทั้งวัน ออกไปเดินซื้อหนังสือ เดินถนนของกินเหอตง (河东路美食街) นั่งรถเล่นวนบนเขา แล้วก็กลับ
>> ถนนของกินเหอตง (河东路美食街) เรื่อยเปื่อยกลางสายฝนปลายตรุษจีน

29 ม.ค.
ไปเที่ยวเมืองหลินอาน (临安市) ขึ้นเขาไปเดินไท่หูหยวน (太湖源) แล้วก็กลับมาในตัวเมือง เยี่ยมชมสวนสุสานของเฉียนหวาง (钱王陵园)
>> ไท่หูหยวน (太湖源) มาตุภูมิสายน้ำแห่งทะเลสาบใหญ่ ทิวทัศน์ธรรมชาติข้างเมืองหลินอาน
>> สวนสุสานของเฉียนหวาง (钱王陵园) ผู้ครองแคว้นอู๋เยวี่ยแห่งยุคห้าราชวงศ์สิบอาณาจักร



30 ม.ค.
นั่งรถไฟความเร็วสูงไปลงเจียซ่าน (嘉善) แล้วต่อรถไปเที่ยว ซีถาง (西塘) นั่งรถกลับมาเมืองเจียซิง (嘉兴) แล้วต่อไปยังถงเซียง (桐乡) ไปเที่ยวอูเจิ้น (乌镇) แล้วก็กลับไปยังสถานีรถไฟถงเซียง นั่งรถไฟความเร็วสูงกลับ
>> ซีถาง (西塘) เมืองโบราณสวยงามริมฝั่งน้ำ
>> อูเจิ้น (乌镇) เมืองโบราณที่มีชื่อที่สุดในมณฑลเจ้อเจียง



31 ม.ค.
อากาศดีตั้งแต่เช้า ไปเดินในพื้นที่ชุ่มน้ำซีซี (西溪湿地) บ่ายๆไปปีนอู๋ซาน (吴山) แล้วก็ทำกล้องพังจึงไปซื้อใหม่ที่ห้างอิ๋นไท่ (银泰) ที่แถวจตุรัสอู๋ซาน (吴山广场) จากนั้นก็ไปเที่ยวตลาดกลางคืนอู๋ซาน (吴山夜市)
>> พื้นที่ชุ่มน้ำซีซี (西溪湿地) อุทยานแห่งชาติชานเมืองหางโจว
>> อู๋ซาน (吴山) มองชมทิวทัศน์ซีหูและเมืองหางโจว
>> ตลาดกลางคืนอู๋ซาน (吴山夜市) เดินเที่ยวเล่นซื้อของตอนค่ำ



1 ก.พ.
ไปเที่ยวเต๋อชิง (德清) ปีนเขามั่วกานซาน (莫干山)
>> เขามั่วกัน (莫干山) เราก็มั่วตาม



2 ก.พ.
ไปเที่ยวซีโข่ว (溪口) ชมห้องโถงใหญ่ของประชาชน (民国大杂院) และบ้านเก่าของเจียงไคเชก (蒋氏故居) ตอนเย็นไปที่เมืองหนิงปัว (宁波市) เดินเล่นที่จตุรัสเทียนอี (天一广场) แล้วก็นั่งรถไฟกลับมาที่สถานีรถไฟใต้
>> ซีโข่ว (溪口) บ้านเกิดของเจียงไคเชก ผู้นำแห่งสาธารณรัฐจีน
>> จตุรัสเทียนอี (天一广场) ย่านธุรกิจใจกลางเมืองหนิงปัว



3 ก.พ.
เท้าเจ็บ ไม่ค่อยสบาย พักผ่อนเต็มที่ เดินเล่นเรื่อยเปื่อยในมหาวิทยาลัยเจ้อเจียงวิทยาเขตยวี่เฉวียน (浙江大学玉泉校区)
>> มหาวิทยาลัยเจ้อเจียง วิทยาเขตยวี่เฉวียน (浙江大学玉泉校区)



4 ก.พ.
ไปเที่ยวทะเลสาบหนานหูแห่งเจียซิง (嘉兴南湖) แต่เท้าเจ็บเดินได้ไม่ทั่วก็กลับ
>> หนานหูแห่งเจียซิง (嘉兴南湖) พรรคคอมมิวนิสต์จีนกำเนิดขึ้นจากที่นี่



5 ก.พ.
ไปซื้อตั๋วสำหรับเดินทางกลับปักกิ่ง ได้เดินเล่นในสวนแปลงดอกไม้หางโจว (杭州花圃) แล้วก็ไปเฟย์ไหลเฟิง (飞来峰) และวัดหลิงอิ่น (灵隐寺) จากนั้นกลับมาซื้อตั๋วไปอี้อูพร้อมกับเพื่อนๆ ตอนเย็นไปกินที่ร้านอาหารไทย
>> สวนแปลงดอกไม้หางโจว (杭州花圃) สวนดอกไม้ยามเงียบเหงาในฤดูหนาว
>> เฟย์ไหลเฟิง (飞来峰) และวัดหลิงอิ่น (灵隐寺) ตำนานยอดเขาบินและพระจี้กง
>> ร้านอาหารไทยในหางโจว



6 ก.พ.
ฝนตกทั้งวัน อยู่ในห้องจัดของ เอาบัตร IC ไปคืนที่หลงเสียง (龙翔)
>> ไม่มีเขียนบันทึก

7 ก.พ.
ไปเที่ยวอี้อู (义乌) ตั้งแต่เช้ายันเย็น พอกลับมาก็เตรียมตัวเดินทางลาจากหางโจว มุ่งสู่เหอเฝย์
>> เมืองอี้อู (义乌市) ตลาดขายส่งขนาดใหญ่ในเมืองเล็ก





8~12 ก.พ.
หลังจากลาจากหางโจวแล้ว วันที่ 8 ถึง 10 ก็เที่ยวในเหอเฝย์ วันที่ 11 เที่ยวในฝู่หยาง และวันที่ 12 กลับถึงปักกิ่งโดยสวัสดิภาพ



-----------------------------------------

囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧

ดูสถิติของหน้านี้

หมวดหมู่

-- จีน >> จีนแผ่นดินใหญ่ >> เจ้อเจียง

ไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาของบทความไปลงที่อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาตโดยเด็ดขาด หากต้องการนำบางส่วนไปลงสามารถทำได้โดยต้องไม่ใช่การก๊อปแปะแต่ให้เปลี่ยนคำพูดเป็นของตัวเอง หรือไม่ก็เขียนในลักษณะการยกข้อความอ้างอิง และไม่ว่ากรณีไหนก็ตาม ต้องให้เครดิตพร้อมใส่ลิงก์ของทุกบทความที่มีการใช้เนื้อหาเสมอ

สารบัญ

รวมคำแปลวลีเด็ดจากญี่ปุ่น
มอดูลต่างๆ
-- numpy
-- matplotlib

-- pandas
-- manim
-- opencv
-- pytorch
การเรียนรู้ของเครื่อง
-- โครงข่าย
     ประสาทเทียม
maya
javascript
ความน่าจะเป็น
บันทึกในญี่ปุ่น
บันทึกในจีน
-- บันทึกในปักกิ่ง
-- บันทึกในฮ่องกง
-- บันทึกในมาเก๊า
บันทึกในไต้หวัน
บันทึกในยุโรปเหนือ
บันทึกในประเทศอื่นๆ
เรียนภาษาจีน
qiita
บทความอื่นๆ

บทความแบ่งตามหมวด



ติดตามอัปเดตของบล็อกได้ที่แฟนเพจ

  ค้นหาบทความ

  บทความแนะนำ

รวมรายชื่อนักร้องเพลงกวางตุ้ง
ภาษาจีนแบ่งเป็นสำเนียงอะไรบ้าง มีความแตกต่างกันมากแค่ไหน
ทำความเข้าใจระบอบประชาธิปไตยจากประวัติศาสตร์ความเป็นมา
เรียนรู้วิธีการใช้ regular expression (regex)
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกวางตุ้ง
การใช้ unix shell เบื้องต้น ใน linux และ mac
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนกลาง
g ในภาษาญี่ปุ่นออกเสียง "ก" หรือ "ง" กันแน่
ทำความรู้จักกับปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่อง
ค้นพบระบบดาวเคราะห์ ๘ ดวง เบื้องหลังความสำเร็จคือปัญญาประดิษฐ์ (AI)
หอดูดาวโบราณปักกิ่ง ตอนที่ ๑: แท่นสังเกตการณ์และสวนดอกไม้
พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมโบราณปักกิ่ง
เที่ยวเมืองตานตง ล่องเรือในน่านน้ำเกาหลีเหนือ
บันทึกการเที่ยวสวีเดน 1-12 พ.ค. 2014
แนะนำองค์การวิจัยและพัฒนาการสำรวจอวกาศญี่ปุ่น (JAXA)
เล่าประสบการณ์ค่ายอบรมวิชาการทางดาราศาสตร์โดยโซวเคนได 10 - 16 พ.ย. 2013
ตระเวนเที่ยวตามรอยฉากของอนิเมะในญี่ปุ่น
เที่ยวชมหอดูดาวที่ฐานสังเกตการณ์ซิงหลง
บันทึกการเที่ยวญี่ปุ่นครั้งแรกในชีวิต - ทุกอย่างเริ่มต้นที่สนามบินนานาชาติคันไซ
หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น
ทำไมจึงไม่ควรเขียนวรรณยุกต์เวลาทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ
ทำไมถึงอยากมาเรียนต่อนอก
เหตุผลอะไรที่ต้องใช้ภาษาวิบัติ?

ไทย

日本語

中文